Table des Matières
Publicité
1. Démarrez le système.
2. À l'invite affichée pendant l'auto-test de démarrage, appuyez sur <Ctrl><C>.
Si vous n'avez pas appuyé assez vite, le logo du système d'exploitation apparaît. Dans ce cas, attendez que le système d'exploitation ait fini de
démarrer, puis redémarrez le système et faites une nouvelle tentative.
La fenêtre présentant le menu de l'utilitaire de configuration s'affiche.
Navigation dans l'utilitaire de configuration
Les écrans de configuration sont organisés de manière hiérarchique. Des conseils de navigation s'affichent au bas de chaque écran. L'utilitaire dispose
également d'une aide en ligne.
Configuration et gestion RAID
Pour accéder aux écrans de configuration et de gestion RAID intégrés (IR), sélectionnez RAID Properties (Propriétés du RAID) dans l'écran Adapter
Properties (Propriétés de l'adaptateur). Dans cet écran, vous pouvez créer un nouveau volume RAID et afficher ou gérer les volumes RAID existants.
Si aucun volume RAID n'est configuré, vous êtes invité à créer un disque virtuel RAID (volume RAID).
l
Si un ou plusieurs volumes RAID existent déjà, ils s'affichent et leur gestion est possible.
l
REMARQUE : Dell vous recommande de sauvegarder vos données avant d'ajouter ou de mettre à jour des configurations.
Écran de fin
Il est important de quitter correctement l'utilitaire de configuration du RAID, car certaines modifications ne prennent effet qu'à ce stade de la configuration.
Dans Adapter List (Liste des adaptateurs), appuyez sur <Échap> pour quitter l'utilitaire. Une fenêtre de fin similaire s'affiche également lorsque vous quittez
la plupart des autres écrans pour vous permettre d'enregistrer les paramètres.
Exécution des tâches de configuration
AVIS : la procédure suivante entraîne la suppression de toutes les données présentes sur les disques durs. Sauvegardez toutes vos données
importantes avant de continuer.
REMARQUE : la taille de la matrice RAID ne peut pas dépasser 2 téra-octets. Tout espace supplémentaire au-delà de cette limite est inutilisable.
Les deux options de création d'un nouveau volume RAID sont les suivantes : Create IM Volume (Créer un volume IM) et Create IS Volume (Créer un volume
IS). IM est l'abréviation d'Integrated Mirroring (Mise en mémoire intégrée). IS est l'abréviation d'Integrated Striping (Répartition intégrée). Des informations
supplémentaires sont disponibles dans l'écran de configuration.
Création d'une configuration RAID 0
REMARQUE : le niveau RAID 0 n'assure aucune protection des données en cas de panne d'un disque dur. Il est principalement destiné à améliorer les
performances.
REMARQUE : une fois défini, le nombre de disques composant un volume RAID (disque virtuel) ne peut plus être modifié.
Pour créer un volume RAID 0 sur un contrôleur SAS 5/iR ne contenant aucun volume RAID, procédez comme suit :
1. Sélectionnez un contrôleur dans la zone Adapter List (Liste des adaptateurs) de l'utilitaire de configuration.
2. Sélectionnez l'option RAID Properties (Propriétés RAID).
3. Sélectionnez Create IS Volume (Créer un volume IS) lorsque vous êtes invité à créer un volume RAID IS (réparti) ou un volume RAID IM (mis en miroir).
L'écran suivant affiche la liste des disques pouvant être ajoutés à un volume RAID.
4. Placez le curseur sur la colonne RAID Disk (Disque RAID). Pour ajouter un disque dur au volume RAID, remplacez "No" par "Yes" en appuyant sur <+>,
<-> ou sur la barre d'espacement. Lorsque vous ajoutez des disques durs, le champ Virtual Disk Size (Taille du disque virtuel) se modifie au fur et à
mesure pour refléter la taille du volume RAID.
La création du volume RAID supprime toutes les données. Dell vous recommande de sauvegarder vos données avant d'effectuer cette procédure.
Lors de la création d'un volume RAID IS (réparti), procédez comme suit :
Tous les disques durs doivent être de type SAS ou SATA et compatibles Dell.
l
Un volume RAID ne peut pas contenir à la fois des disques durs de type SAS et SATA.
l
Publicité
Table des Matières
