Dell Precision 450 Guide De Configuration Et De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Precision 450
  6. Guide de configuration et de référence rapide
Dell Precision 450 Guide De Configuration Et De Référence Rapide

Dell Precision 450 Guide De Configuration Et De Référence Rapide

Stations de travail
Masquer les pouces Voir aussi pour Precision 450:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell Precision™ Workstations 450 and 650
Setup and Quick Reference
Guide
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell Precision 450

Sommaire des Matières pour Dell Precision 450

  • Page 49 Stations de travail Dell Precision™ 450 et 650 Guide de configuration et de référence rapide w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m...
  • Page 50 Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et Dell Precision sont des marques de Dell Computer Corporation ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
  • Page 51 ......Utilisation de la dernière configuration adaptée ..Quand utiliser les Diagnostics Dell ....Démarrage des diagnostics Dell .
  • Page 52 Questions fréquemment posées ....Ouverture du capot de l'ordinateur ....S o m m a i r e...

  • Page 53: Trouver Des Informations Et De L'assistance

    Trouver des informations et de l'assistance Le tableau suivant recense les outils d'aide que vous propose Dell. À noter que d'autres informations ont pu vous être fournies avec votre ordinateur. Que recherchez-vous ? Consultez les sections suivantes : • Un programme de diagnostics pour...
  • Page 54 Que recherchez-vous ? Consultez les sections suivantes : • Code de service express et numéro C o d e d e s e r v i c e e x p r e s s e t c l é d e p r o d u i t de service ®...
  • Page 55 Que recherchez-vous ? Consultez les sections suivantes : • Comment retirer et remplacer des pièces I c ô n e d u G u i d e d ' u t i l i s a t i o n ( M i c r o s o f t W i n d o w s 2 0 0 0 ) •...
  • Page 56 Consultez les sections suivantes : • Les pilotes les plus récents pour mon S i t e W e b d u s u p p o r t D e l l — support.dell.com ordinateur Le site Web du support Dell comporte plusieurs outils en ligne, •...
  • Page 57 Que recherchez-vous ? Consultez les sections suivantes : • Informations sur la garantie G u i d e d ' i n f o r m a t i o n s d u s y s t è m e •...

  • Page 58: Branchez Le Clavier Et La Souris

    Configuration de votre ordinateur Dell Precision™ 650 Votre ordinateur ne sera correctement configuré qu'une fois toutes ces étapes réalisées. Branchez le clavier et la souris Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a p i d e...

  • Page 59: Branchez Le Modem Ou Le Câble Réseau

    Branchez le modem ou le câble réseau AVIS : Ne branchez pas de câble modem sur la carte réseau. En effet, la tension des communications téléphoniques risquerait de l'endommager. REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte réseau, reliez le câble réseau à...

  • Page 60: Connectez L'écran

    Connectez l'écran En fonction de votre carte graphique, vous pouvez brancher votre écran de différentes façons. AVIS : Votre ordinateur peut requérir l'utilisation de l'adaptateur ou du câble fourni pour brancher votre écran. Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a p i d e...
  • Page 61 Pour les cartes compatibles écran unique ou double-écran avec un seul connecteur Adaptateur VGA • Utilisez l'adaptateur VGA lorsque vous disposez d'une carte graphique écran unique et que vous souhaitez brancher un écran VGA. Adaptateur de câble Y VGA double Adaptateur de câble Y DVI double •...
  • Page 62 Pour les cartes graphiques compatibles double-écran avec 1 connecteur DVI et 1 connecteur VGA DVI unique/VGA unique Double VGA avec adaptateur VGA • Utilisez le connecteur approprié lorsque vous • Utilisez l'adaptateur VGA lorsque vous branchez branchez un ou deux écrans. deux écrans VGA.

  • Page 63: Branchez Les Haut-Parleurs

    Branchez les haut-parleurs REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte audio, branchez les haut- parleurs à la carte. G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n e t d e r éf ér e nc e r a pi de...

  • Page 64: Branchez Les Câbles D'alimentation Et Allumez

    Branchez les câbles d'alimentation et allumez l'ordinateur et l'écran Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a p i d e...

  • Page 65: Installez Les Logiciels Ou Périphériques Supplémentaires

    Félicitations ! Vous avez maintenant terminé la configuration de votre ordinateur. Votre Guide d'utilisation de la station de travail Dell Precision 650 contient des informations complémentaires concernant votre ordinateur, telles que : • Caractéristiques techniques •...
  • Page 66 Dell, bienvenue), cliquez sur Next (Suivant). Sélectionnez les modèle de système, système d'exploitation et rubrique appropriés. Pour accéder au Guide d'utilisation à partir du support technique de Dell : Rendez-vous à l'adresse support.dell.com. Suivez les invites du site Web et fournissez les informations relatives à...

  • Page 67: Branchez Le Clavier Et La Souris

    Configuration de votre ordinateur Dell Precision 450 Votre ordinateur ne sera correctement configuré qu'une fois toutes ces étapes réalisées. Branchez le clavier et la souris G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n e t d e r éf ér e nc e r a pi de...

  • Page 68: Branchez Le Modem Ou Le Câble Réseau

    Branchez le modem ou le câble réseau REMARQUE : Si votre AVIS : Ne branchez pas de câble modem sur la carte réseau. En effet, ordinateur est équipé la tension des communications téléphoniques risquerait de l'endommager. d'une carte réseau, reliez le câble réseau à...

  • Page 69: Connectez L'écran

    Connectez l'écran En fonction de votre carte graphique, vous pouvez brancher votre écran de différentes façons. AVIS : Votre ordinateur peut requérir l'utilisation de l'adaptateur ou du câble fourni pour brancher votre écran. G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n e t d e r éf ér e nc e r a pi de...
  • Page 70 Pour les cartes compatibles écran unique ou double-écran avec un seul connecteur Adaptateur VGA • Utilisez l'adaptateur VGA lorsque vous disposez d'une carte graphique écran unique et que vous souhaitez brancher un écran VGA. Adaptateur de câble Y VGA double Adaptateur de câble Y DVI double •...
  • Page 71 Pour les cartes graphiques compatibles double-écran avec 1 connecteur DVI et 1 connecteur VGA DVI unique/VGA unique Double VGA avec adaptateur VGA • Utilisez le connecteur approprié lorsque vous • Utilisez l'adaptateur VGA lorsque vous branchez branchez un ou deux écrans. deux écrans VGA.

  • Page 72: Branchez Les Haut-Parleurs

    Branchez les haut-parleurs REMARQUE : Si votre ordinateur est équipé d'une carte audio, branchez les haut- parleurs à la carte. Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a p i d e...

  • Page 73: Branchez Les Câbles D'alimentation Et Allumez

    Branchez les câbles d'alimentation et allumez l'ordinateur et l'écran G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n e t d e r éf ér e nc e r a pi de...

  • Page 74: Installez Les Logiciels Ou Périphériques Supplémentaires

    Félicitations ! Vous avez maintenant terminé la configuration de votre ordinateur. Votre Guide d'utilisation de la station de travail Dell Precision 450 contient des informations complémentaires concernant votre ordinateur, telles que : • Caractéristiques techniques •...
  • Page 75 Dell, bienvenue), cliquez sur Next (Suivant). Sélectionnez les modèle de système, système d'exploitation et rubrique appropriés. Pour accéder au Guide d'utilisation à partir du support technique de Dell : Rendez-vous à l'adresse support.dell.com. Suivez les invites du site Web et fournissez les informations relatives à...

  • Page 76: Précautions À Prendre Avec Votre Ordinateur

    Guide d'utilisation, vous pouvez utiliser votre CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) ou vous rendre à l'adresse support.dell.com (sur un autre ordinateur si nécessaire) pour accéder à votre Guide d'utilisation. Guide de configuration et d e r é f é r e n c e r a p i d e...

  • Page 77: Résolution Des Problèmes D'incompatibilité Logicielle Ou Matérielle

    Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle ou matérielle Windows XP Des conflits d'interruption (IRQ) Windows XP se produisent lorsqu'un périphérique n'est pas détecté lors de l'installation du système d'exploitation ou lorsqu'il est détecté mais qu'il n'est pas correctement configuré. Pour rechercher des conflits sur un ordinateur exécutant Windows XP : Cliquez sur le bouton Start (Démarrer) puis sur Control Panel (Panneau de configuration).
  • Page 78 Cliquez sur Hardware Troubleshooter (utilitaire de résolution de problèmes matériels) dans la liste Search Results (Résultats de la recherche). Dans la liste Hardware Troubleshooter (utilitaire de résolution de problèmes matériels), cliquez sur I need to resolve a hardware conflict on my computer (je dois résoudre un problème matériel sur mon ordinateur), puis sur Next (Suivant).

  • Page 79: Utilisation De La Fonction Restauration Du Système De Windows Xp

    Pour utiliser l'utilitaire de résolution de problèmes matériels de Windows 2000 : Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), puis sur Help (Aide). Cliquez sur Troubleshooting and Maintenance (dépannage et maintenance) sous l'onglet Contents (Sommaire), cliquez sur Windows 2000 troubleshooters (utilitaires de résolution de problèmes de Windows 2000), puis sur Hardware (Matériel).
  • Page 80 Restauration de l'ordinateur à un état antérieur AVIS : Avant de restaurer l'ordinateur à un état antérieur, enregistrez et fermez tous les fichiers et les programmes ouverts. Ne modifiez, ouvrez ou supprimez en aucun cas des fichiers ou des programmes tant que la restauration du système n'est pas terminée.

  • Page 81: Utilisation De La Dernière Configuration Adaptée

    Exécuter les Diagnostics Dell peut vous aider à résoudre le problème sans contacter le service technique. Si vous contactez le service technique de Dell, les résultats des tests fournissent des informations importantes au personnel du support technique de Dell.

  • Page 82: Démarrage Des Diagnostics Dell

    Démarrez les Diagnostics Dell à partir de votre disque dur ou du CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) (également appelé ResourceCD). Démarrage des Diagnostics Dell à partir de votre disque dur Arrêtez puis redémarrez l'ordinateur.
  • Page 83 Démarrage des Diagnostics Dell à partir du CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) Insérez le CD Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) dans le lecteur de CD-ROM. Arrêtez puis redémarrez l'ordinateur. Lorsque le logo Dell apparaît, appuyez immédiatement sur <F12>.
  • Page 84 Menu principal des Diagnostics Dell Une fois les diagnostics Dell chargés et lorsque l'écran Menu principal s'affiche, cliquez sur le bouton de l'option que vous souhaitez. REMARQUE : Le numéro de service de Option Fonction votre ordinateur est situé Express Test Exécute un test rapide des périphériques.
  • Page 85 Lorsque les tests sont terminés, si vous exécutez les diagnostics Dell à partir du CD Drivers and Utilities, retirez le CD. Fermez l'écran de test pour revenir à l'écran Menu principal. Pour quitter les Diagnostics Dell et redémarrer l'ordinateur, fermez l'écran Menu principal.

  • Page 86: Voyants Du Système

    Pour plus d'informations, consultez le Guide d'utilisation. Jaune fixe Les Diagnostics Dell effectuent un Si les Diagnostics Dell test ou bien un périphérique de la fonctionnent, laissez le test carte système est défectueux ou s'exécuter.

  • Page 87: Codes Sonores

    Si le code sonore, mais problème n'est pas identifié, l'ordinateur se contactez Dell pour obtenir une verrouille durant assistance technique. le POST Codes sonores Votre ordinateur peut émettre une série de signaux sonores permettant d'identifier un problème.

  • Page 88: Messages D'erreur

    à une prise électrique opérationnelle, puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez Dell pour obtenir une assistance technique. L'ordinateur est éteint ; Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'ordinateur est connecté...
  • Page 89 Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez A B C D Dell pour obtenir une assistance technique. Une défaillance de la carte système Contactez Dell pour obtenir une assistance technique. semble s'être produite. A B C D Il existe un problème Exécutez la procédure décrite dans la section...
  • Page 90 Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez Dell pour obtenir une assistance technique. Une défaillance du VRM 0 et du Contactez Dell pour obtenir une assistance technique. VRM 1 semble s'être produite. A B C D = j a u n e = v e r t = é...
  • Page 91 Lorsque le module de mémoire défectueux est identifié, contactez Dell pour procéder à un remplacement. REMARQUE : Si nécessaire, l'ordinateur peut fonctionner en mode débogage jusqu'à ce que de nouveaux modules de mémoire soient installés.
  • Page 92 (consultez la section « Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle ou matérielle » de votre Guide d'utilisation). Si le problème persiste, contactez Dell. Une défaillance de la carte Réinstallez la carte graphique et redémarrez graphique semble s'être l'ordinateur.
  • Page 93 Lorsque le module de mémoire défectueux est identifié, contactez Dell pour procéder à un remplacement. REMARQUE : Si nécessaire, l'ordinateur peut fonctionner en mode débogage jusqu'à ce que de nouveaux modules de mémoire soient installés.
  • Page 94 « Problèmes liés à la carte système » de votre Guide d'utilisation. A B C D Si le problème persiste, contactez Dell. Des modules de mémoire Vérifiez qu'il n'existe aucune exigence particulière sont détectés mais il existe de placement des modules et des connecteurs de une erreur de compatibilité...
  • Page 95 Notez vos code de service express et numéro de service Contactez Dell du lieu où se trouve votre ordinateur. G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n e t d e r éf ér e nc e r a pi de...
  • Page 96 Si votre carte graphique possède Contactez le Support technique connecteur du câble de l'écran un connecteur DVI mais que celui de Dell pour de plus amples ne semble pas correspondre à de votre écran est de type VGA, informations. celui situé à l'arrière de mon...
  • Page 97 « Configuration de votre et de l'assistance » page 53. ordinateur Dell Precision™ 650 » page 58. Votre ordinateur Dell Precision 450 possède six connecteurs USB (deux à l'avant et quatre à l'arrière). Reportez-vous à la section « Configuration de votre ordinateur Dell Precision 450 »...
  • Page 98 Ouverture du capot de l'ordinateur . PRÉCAUTION : Avant de lancer n'importe laquelle des procédures de cette section, suivez les instructions de sécurité fournies dans le Guide d’informations du système. Éteignez l'ordinateur par le biais du menu Start (Démarrer). Vérifiez que votre ordinateur et que les périphériques connectés sont bien éteints.
  • Page 99 Pendant votre intervention dans l'ordinateur, touchez régulièrement une surface métallique non peinte de l'ordinateur afin de dissiper l'électricité statique qui pourrait endommager les composants internes. S t a t i o n d e t r a v a i l D e l l P r e c i s i o n ™ 6 5 0 loquet de verrouillage du capot fente pour câble...
  • Page 100 À l ' i n t é r i e u r d e l ' o r d i n a t e u r D e l l P r e c i s i o n ™ 6 5 0 lecteur de disquette lecteur de CD/DVD-ROM...
  • Page 101 S t a t i o n d e t r a v a i l D e l l P r e c i s i o n ™ 4 5 0 loquet de verrouillage du capot anneau pour cadenas G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n e t d e r éf ér e nc e r a pi de...
  • Page 102 À l ' i n t é r i e u r d e l ' o r d i n a t e u r D e l l P r e c i s i o n ™ 4 5 0 lecteur de CD/DVD-ROM lecteur de disquette commutateur...
  • Page 157 Dell Precision™ Workstation 450 e 650 Guida di installazione e consultazione rapida w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m...

Ce manuel est également adapté pour:

Precision 650

Table des Matières