BEAL TBIN105 Notice De Montage page 13

MURATORI
1.2 - Dati d'identificazione
MURATORI
A
Z02
1.3 - Parti principali (fig. 1.3.1)
ZA01
1.2 - Identification data
1 - Anno di costruzione (se presente)
2 - Tipo o modello
3 - Numero di matricola
1 - Year of manufacture (if indicated)
2 - Type or model
3 - Serial number
Per nessuna ragione i dati esistenti
sulla targhetta debbono essere
alterati
The data plate indications must
not be altered for any reason
whatsoever
fig. 1.2.1
1.3 - Main parts (fig. 1.3.1)
Z04
fig. 1.3.1
1.2 - Identification
MURATORI
1.3 - Parties principales (fig. 1.3.1)
ZA01
-2-
1.2 - Kenndaten
1 - Année de construction (si reportée)
A
2 - Type ou modèle
3 - Numéro de matricule
1 - Baujahr (falls vorhanden)
2 - Typ oder Modell
3 - Serien-Nummer
Les données inscrites sur la
Z02
plaque ne doivent en aucun cas
être altérées.
Die Daten auf dem Typenschild
dürfen auf keinen Fall geändert
werden.
1.3 Hauptteile (Abb. 1.3.1)
fig. 1.2.1
Z04
fig. 1.3.1