Publicité
Wichtige Anweisungen
Instructions importantes
Istruzioni importanti
Important instructions
9.
When the unit stops producing candy fl oss, the portion of sugar has been used up and your fi rst
stick of candy fl oss is ready. Switch the unit off 'O' and wait for the extractor head assembly to
stop before pour in the next scoop of sugar.
10. To make more cotton candy, repeat the above sequence. However, do not use the unit for longer
than 15 minutes at a time. Allow it to cool down for at least 15 minutes after each use.
1.
Für einen effi zienten Betrieb muss der Motorsockel auf einer ebenen Oberfl äche stehen.
2.
Fügen Sie keinen feinen Rohrzucker hinzu, während das Gerät in Betrieb ist.
3.
Verwenden Sie für diese Zuckerwattemaschine keinen Flüssigzucker oder Zuckerwürfel.
4.
Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, über einen externen Timer oder ein separates
Fernbedienungssystem gesteuert zu werden.
1.
Le socle-moteur doit être placé sur une surface plane afi n de pouvoir fonctionner correctement.
2.
Ne pas ajouter de sucre de canne raffi né lorsque l'appareil est en fonctionnement.
3.
Ne pas utiliser de sucre liquide ou en morceaux dans cette machine.
4.
L'appareil n'est pas destiné à fonctionner par le biais d'une minuterie externe ou d'un système
séparé de commande à distance.
1.
La base del motore deve essere posizionata su una superfi cie piana per funzionare in modo
effi cace.
2.
Non aggiungere zucchero di canna mentre è in funzione.
3.
Non utilizzare zucchero liquido o a cubetti con la presente macchina per zucchero fi lato.
4.
L'apparecchio non deve essere utilizzato in nessun caso con un timer esterno o separato dal
sistema di controllo a distanza.
1.
Motor base must be placed on a level surface to work effi ciently.
2.
Do not add refi ned cane sugar while operating.
3.
Do not use liquid sugar or sugar cubes on this cotton candy machine.
4.
The appliance don't be operate by means of an external timer or separate remote -control
system.
402321_Zuckerwatte Maschine Manual DFIE.indd 10
402321_Zuckerwatte Maschine Manual DFIE.indd 10
29.03.17 07:52
29.03.17 07:52
Publicité
