Weller W Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour W Série:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Beschreibung
  • Technische Daten
  • Inbetriebnahme
  • Arbeitshinweise
  • Lieferumfang
  • Waarschuwingen
  • Beschrijving
  • Technische Gegevens
  • Ingebruikneming
  • Tips Voor Het Gebruik
  • Leveringsomvang
  • 1. Avvertenze DI Sicurezza
  • Avvertenze
  • 2. Descrizione
  • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Avvertenza Per la Lavorazione
  • Fornitura
  • 1. Safety Instructions
  • Warning Notes
  • 2. Description
  • Technical Data
  • Commissioning
  • Important
  • Delivery Package
  • 1. Säkerhetsanvisningar
  • Varningshänvisningar
  • 2. Beskrivning
  • Tekniska Data
  • 3. Idrifttagande
  • 4. Arbetsanvisningar
  • Leveransomfattning
  • Instrucciones de Seguridad
  • Indicaciones de Precaución
  • Descripción
  • Datos Técnicos
  • Puesta en Marcha
  • Instrucciones para el Trabajo
  • Volumen de Suministro
  • Sikkerhedsregler
  • Beskrivelse
  • Tekniske Data
  • Idrifttagning
  • Arbejdshenvisning
  • Leveringsomfang
  • 16 1 Indicações de Segurança
  • Avisos de Segurança
  • Descrição
  • Dados Técnicos
  • Operação Inicial
  • Instruções de Serviço
  • Volume de Entrega
  • Huomioitava Juotoslaitteiden Käytössä
  • Kuvaus
  • Tekniset Tiedot
  • Käyttöönotto
  • Työohjeita
  • Toimitussisältö
  • Υποδείξεις Ασφάλειας
  • Προειδοποιητικές Υποδείξεις
  • Περιγραφή
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Θέση Λειτουργίας
  • Υπ Δειξη Εργασίας
  • Περιεχ Μενο
  • Güvenlik Uyar›Lar
  • Aç›Klama
  • Teknik Veriler
  • Lk Çal›Flt›Rma
  • Sevkiyat Kapsam
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Weller
W-Serie
Betriebsanleitung
D
Manuel d'Utilisation
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
I
Operating Instruction
GB
Bruksanvisning
S
®
Instrucciones para el Manejo
E
Beskrivelse
DK
Descrição
P
Käyttöohjeet
FIN
Αποκ λληση
GR
Kullanım açıklamaları
TR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller W Série

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    9. Portez des vêtements de travail adaptés. Danger de brûlure au contact de la soudure. Portez des vêtements de protection en consé- Les fers à souder WELLER de la série W sont conformes à la déclaration de conformité quence afin de vous protéger des brûlures.
  • Page 6: Description

    2. Description Avant de mettre en marche, vérifiez que clés et outils de réglage ont été récupérés. Les fers à souder à température régulée WELLER de la série W sont conçus pour des tra- 18. Evitez le fonctionnement inopiné. vaux de soudage de qualité sur des composants électriques très sensibles à la chaleur et Assurez-vous lors du branchement de la fiche au réseau que l'interrupteur est en position...
  • Page 7: Mise En Service

    3. Mise en service Pliez le support pour fer à souder d’après le gabarit joint. Placez le fer à souder dans le sup- port de sécurité. Assurez-vous de l’absence d’objets inflammables à proximité du fer à sou- der. Vérifiez si la tension du secteur correspond à la tension du fer à souder. Branchez la fiche du fer à...
  • Page 38 = Magnastat Industrie Lötgeräte = Apparecchiatura saldante Magnastat per uso industriale = Fers à souder Magnastat GB = Magnastat industrial soldering appliances NL = Magnastat industriele soldeerbouten = Magnastat lödverktyg för industrin Temperaturfühler Hauptschalter Pastille Interrupteur Temperatuurvoeler Hoofdschakelaar Sensore termico Interruttore Temperature Sensing Device Power Switch...
  • Page 40 Bezeichnung und Modell Breite Bestell-Nr. Order-No N° de code Description and model Width Description et modèle Largeur 260°C 310°C 370°C 425°C Flachform gerade, 1.6 mm CT5A5 CT5A6 CT5A7 CT5A8 für 60 Watt-Lötkolben 5 42 005 99 5 42 006 99 5 42 007 99 5 42 008 99 Screwdriver tip...
  • Page 41 Bezeichnung und Modell Breite Bestell-Nr. Order-No N° de code Description and model Width Description et modèle Largeur 260°C 310°C 370°C 425°C Flachform gebogen (45°) 3.2 mm CT6CX6 CT6CX7 CT6CX8 für 100 Watt-Lötkolben 5 42 306 99 5 42 307 99 5 42 308 99 Bent (45°) Tip for 100 Watt iron...
  • Page 42 1. Plana recta para W61 1. Suorakärkinen malli W61 1. Flachform gerade für W61 1. Punta a cacciavite per W61 2. Flachform gebogen (45°) für W61 2. Punta curva (45°) per W61 2. Plana curvada (45°) para W61 2. Taivutettu (45°) malli W61 3.
  • Page 44 4D9R438...
  • Page 45: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Indice Página Sisällysluettelo Sivu 1. Sicherheitshinweise 1. Avvertenze di sicurezza 1. Instrucciones de seguridad 1. Turvallisuusohjeita Warnhinweise Avvertenze Indicaciones de precaución Huomioitava juotoslaitteiden 2. Beschreibung 2. Descrizione 2. Descripción käytössä Technische Daten Dati tecnici Datos técnicos 2.

Ce manuel est également adapté pour:

C-w61C-w101C-w201

Table des Matières