Akai Professional FORCE Mode D'emploi page 198

Looping (bouclage)
Utilisez le champ Enable looping (activer le bouclage) pour
sélectionner comment les samples obtenus peuvent ou non être
bouclés :
•
Off : le sample n'est pas lu en boucle.
•
Forwards (vers l'avant) : vous pouvez maintenir le pad
pour que le sample se répète depuis son point de
bouclage (Loop Position) jusqu'à la fin du sample.
Relâchez le pad pour arrêter la lecture en boucle.
•
Reverse (inversé) : vous pouvez maintenir le pad pour lire
ce sample à l'envers, avec répétition en boucle depuis la
fin du sample jusqu'au point de bouclage (Loop Start).
Relâchez le pad pour arrêter la lecture en boucle.
•
Alternating (alterné) : vous pouvez maintenir le pad pour
que le sample soit lu depuis son point de bouclage (Loop
Start) jusqu'à sa fin puis à l'envers jusqu'à son retour au
point de bouclage. Ce va-et-vient se répétera tant que
vous maintiendrez le pad pressé. Relâchez le pad pour
arrêter la lecture en boucle.
Utilisez les curseurs Loop start (début de boucle) et Loop end (fin de boucle) pour régler les limites de la boucle
dans le sample.
Utilisez X-Fade (Samples) pour régler en secondes la durée du fondu enchaîné (crossfade) entre le point de fin de
boucle et le point de début de boucle.
Réglez le champ X-Fade Type (type de fondu enchaîné) pour sélectionner Equal Power (puissance constante) ou
Linear (linéaire).
Sous On completion (une fois terminé), cochez Make current
program (en faire le programme actuel) pour charger le patch de
sampler terminé comme piste actuelle.
Sous Info, le champ Session Duration (durée de la session) fournit
une estimation de
automatique.
198
la durée du processus d'échantillonnage