Akai Professional FORCE Mode D'emploi page 159

Utilisez le bouton Reverse (inverser) pour sélectionner le sens de lecture du sample. Quand il est activé, le sample est lu
à l'envers. Quand il est désactivé, le sample est lu vers l'avant, dans le sens normal.
Utilisez le bouton Pad Loop pour passer en revue les modes de bouclage de pad disponibles
Important : pour que le bouclage de pad fonctionne, vous devez (1) régler le champ Sample Play (dans l'onglet Master)
sur Note On à la place de One Shot et (2) régler le champ Slice (dans la première page Samples) sur Pad au lieu de All
ou d'un numéro de tranche.
•
Off : le sample n'est pas lu en boucle.
•
Vers l'avant : vous pouvez maintenir le pad pour que le sample se répète depuis son point de
bouclage (Loop Position) jusqu'à la fin du sample. Relâchez le pad pour arrêter la lecture en
boucle.
•
Inversé : vous pouvez maintenir le pad pour lire ce sample à l'envers, avec répétition en
boucle depuis la fin du sample jusqu'au point de bouclage (Loop Position). Relâchez le pad
pour arrêter la lecture en boucle.
•
Alternatif : vous pouvez maintenir le pad pour que le sample soit lu depuis son point de
bouclage (Loop Position) jusqu'à sa fin puis à l'envers jusqu'à son retour au point de
bouclage. Ce va-et-vient se répétera tant que vous maintiendrez le pad pressé. Relâchez le
pad pour arrêter la lecture en boucle.
159