Table des Matières
Publicité
3. LES DIFFERENTS PRINCIPES DE MESURE
Il existe trois principes de mesure :
la mesure directe, la mesure indirecte et la mesure en composants scellés. Ces trois
principes s'appliquent aussi bien aux mesures effectuées en pression qu'en dépression.
La configuration est déterminée par l'application, et doit être établie avant la commande
de l'appareil.
3.1. M
ESURE DIRECTE OU MESURE PAR CHUTE DE PRESSION
Après remplissage de la pièce test et de la pièce référence à la pression de test,
l'ATEQ F580 mesure la pression différentielle entre les deux volumes, isolés l'un de
l'autre par la vanne d'égalisation.
En fin de cycle, les ATEQ vident les composants au travers de la vanne de vidage.
3.2. M
ESURE INDIRECTE OU MESURE PAR REMONTEE DE PRESSION
La pièce à tester est mise sous cloche étanche et l'ATEQ F580 est relié à la cloche.
La pièce est mise sous pression de façon externe (jusqu'à 200 bar), et la cloche est
remplie à une basse pression. En cas de fuite de la pièce, la pression dans la cloche
va augmenter. Cette méthode permet de tester certaines pièces sous haute pression en
évitant ses contraintes. L'ATEQ F580 ne contrôle et ne mesure que la pression dans la
cloche. En cas de grosse fuite, une surveillance électronique de la pression dans la
cloche mettra les appareils sous sécurité.
3.3. M
ESURE EN COMPOSANTS SCELLES
VANNE DE
REMPLISSAGE
REGULATEUR
VANNE DE VIDAGE
La première et la troisième mesure peuvent s'effectuer en comparaison avec une
référence, sans référence, en zéro central.
UM-18400F-F
PRESSOSTAT
ELECTRONIQUE
CAPTEUR
CLOCHE
BOUCHON PIECE
DE REFERENCE
VOLUME INTERNE
Ce test est destiné à
pièces hermétiques qu'il n'est
pas possible de remplir. Elles
sont mises sous une cloche
qui sera pressurisée.
PIECE
Manuel d'utilisation ATEQ F580 Page 7/168
Préambule
des
Publicité
Table des Matières
