Metabo TNS 150 W Notice D'emploi

Metabo TNS 150 W Notice D'emploi

Affûteuse à sec/à arrosage
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Bedienungsanleitung Trocken-/Naßschleifmaschinen
D
Operating Instructions for the dry/wet grinding
GB
machines
Notice d'emploi Affûteuse à sec/à arrosage
F
Gebruiksaanwijzing droog-/natslijpmachines
NL
Betjeningsvejledning Tør-/vådslibemaskiner
DK
Bruksanvisning Tørr-/våtslipemaskiner
N
Bruksanvisning Torr-/våtslipmaskiner
S
Käyttöohje kuiva-/märkähiomakoneet
FIN
Istruzioni per l'uso Rettificatrici a secco/a liquido
I
Instrucciones de servicio Amoladoras en seco/en
E
húmedo
Instruções de serviço para máquinas a seco e a
P
úmido
TNS 150 W
TNS 175 W
TNS 175 D
Achtung!
Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.
D
Attention!
Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.
GB
Attention!
Prière de lire attentivement la présente notice avant l'installation et la mise en service.
F
Attentie!
Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door.
NL
Bemærk!
Læs denne vejledning opmærksomt igennem inden installationen og idrifttagningen.
DK
Obs!
Vær vennlig å lese nøye gjennom denne veiledningen før installasjon og idriftsettelse.
N
Observera! Var god och läs noga igenom denna handledning före installering och idrifttagande.
S
FIN
Huomio!
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa.
I
Attenzione! Prima dell'installazione e della messa in esercizio, leggete attentamente e completamente queste istruzioni.
Atención!
Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en marcha.
E
Atenção!
Faça favor der ler atentamente estas instruções antes da instalação e colocação em funcionamento.
P
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo TNS 150 W

  • Page 1 Istruzioni per l’uso Rettificatrici a secco/a liquido Instrucciones de servicio Amoladoras en seco/en húmedo Instruções de serviço para máquinas a seco e a úmido TNS 150 W TNS 175 W TNS 175 D Achtung! Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.
  • Page 14: Généralités

    à sec / à arrosage ou d’autres produits - Procéder régulièrement au réajustement du support de la gamme de metabo, n’hésitez pas à vous adresser de la pièce à usiner afin de compenser l’usure du par écrit à : disque à...
  • Page 15: Description De La Ponceuse

    - Mesurer de temps à autres l’épaisseur de la tôle du Montage des verres pare-étincelles support de la pièce à usiner. Remplacer le support Pour des raisons d’emballage, le verre protecteur et le dès que l’une des parties de tôle ne mesure plus qu’1,8 support pare-étincelles sont en vrac dans l’emballage et doivent être encore montés.
  • Page 16: Affûtage Des Forets

    La machine doit être obligatoirement soumise à une méro de contrôle. Les disques d’origine de metabo vous marche à l’essai sans charge pendant au moins 5 garantissent une qualité toujours égale et sont disponi- minutes.
  • Page 17: Contrôle Des Disques

    Après qu’un certain diamètre minimal du disque a été atteint, un rajustage n’est plus indispensable. Le disque doit être alors remplacé. En fonction du diamètre du disque utilisé, les diamètres minimaux (d mm ) effectifs sont les suivants : Disques d’affûtage à sec : Type 150 Type 175 110 mm...
  • Page 18: Branchement Sur Le Secteur

    DS 125 W rouge rouge jaune gelb TNS 150 W DS 150 W TNS 175 W DS 175 W 3 ~ 400 V / 50 Hz 1 Ecrou hexagonal (filetage droit normal !) 2 Rondelle ou rondelle élastique bombée 3 Bride de serrage avant 4 Disque d’affûtage à...
  • Page 19 ● ● ● ● ● Corindon normal grossier ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Corindon normal fin ● ● ● ● ● ● ● ● Corindon raffiné ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
  • Page 64 Prehlasujeme s plnou zodpovednostou, ze tento výrobok je v zhode s СЪОТВЕТСТВА НА СЛЕДНИТЕ НОРМАТИВНИ ДОКУМЕНТИ* СЪГЛАСНО nasledovnými normami* podla ustanovení smerníc ** ИЗИСКВАНИЯТА НА ДИРЕКТИВИТЕ** TNS 150 W - TNS 175 W * E DIN VDE 0740 - Teil 507 **98/37/EG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, 93/68/EWG ** 98/37/EG Ing.

Ce manuel est également adapté pour:

Tns 175 wTns 175 d

Table des Matières