Metabo W 9-100 Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour W 9-100:
- Notice originale (188 pages) ,
- Notice originale (128 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
W 9-100
W 9-115
W 9-125
W 9-115 Quick
W 9-125 Quick
WP 9-115 Quick
WP 9-125 Quick
WEV 10-125 Quick
W 12-125 Quick
W 12-150 Quick
W 12-125 HD
WP 12-115 Quick
WP 12-125 Quick
WP 12-150 Quick
WE 15-125 Quick
WE 15-150 Quick
WE 15-125 HD
WEP 15-125 Quick
WEP 15-150 Quick
WEV 15-125 Quick
WEV 15-150 Quick
WEV 15-125 Quick HT
WEV 15-125 Quick Inox
de Originalbetriebsanleitung 7
en Original instructions 15
fr
Notice originale 22
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 30
it
Istruzioni originali 38
es Manual original 46
pt
Manual original 54
sv Originalbruksanvisning 62
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöohje 68
no Original bruksanvisning 75
da Original betjeningsanvisning 82
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 89
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 97
hu Eredeti használati utasítás 105
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 113
Made in Germany
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo W 9-100
Sommaire des Matières pour Metabo W 9-100
- Page 2 W 9-100...
- Page 3 0 mm a → 5,0 Nm +/- 0,5 Nm b → 3,0 Nm +/- 0,3 Nm...
- Page 5 WEV 15-125 Quick Inox *1) 00572.. WEV 15-125 Quick HT *1) 00562.. WEV 15-150 Quick *1) 00472.. WEV 15-125 Quick *1) 00468.. WEP 15-150 Quick *1) 00488.. WEP 15-125 Quick *1) 00476.. WE 15-125 HD *1) 00465.. WE 15-150 Quick *1) 00464..
- Page 6 (12) (12) CLICK CED 125: 6.26730 GED 125: 6.26732 CED 125 Plus: 6.26731 = 100 mm (4“) 6.30346 (1) (13) (14) 1 / 2 = 115 mm (4 “) 6.30351 = 125 mm (5“) 6.30352 = 150 mm (6“) 6.30353 6.27362 6.30792 (WP 12..., WEP 15...) 6.30791 (W 12..., WE 15..., WEV 15...)
-
Page 22: Déclaration De Conformité
Les modèles WEV 15-125 Les meuleuses d'angle sont destinées avec les Quick HT, WEV 15-125 Quick Inox peuvent accessoires Metabo d'origine au meulage, au également être utilisés comme lustreuses. ponçage, aux travaux à la brosse métallique et au b) Les opérations de lustrage ne sont pas... -
Page 23: Rebonds Et Mises En Garde Correspondantes
FRANÇAIS fr l’accessoire rotatif et faire marcher l’outil d’une brosse ou de tout autre accessoire. Le électrique à vitesse maximale à vide pendant pincement ou l'accrochage provoque un blocage une minute. Les accessoires endommagés seront rapide de l’accessoire en rotation qui, à son tour, normalement détruits pendant cette période contraint l’outil électrique hors de contrôle dans le d’essai. - Page 24 FRANÇAIS c) Le capot de protection doit être solidement risque de pincement et de rebond de la meule. fixé à l’outil électrique et réglé à des fins de Les grandes pièces à usiner ont tendance à fléchir sécurité maximale, de sorte que l’opérateur sous leur propre poids.
-
Page 25: Vue D'ensemble
Voir page 2. 1 Écrou de serrage Quick * Débrayage de sécurité Metabo S-automatic. En cas de déclenchement du débrayage de sécurité, 2 Flasque d'appui arrêtez immédiatement la machine ! -
Page 26: Placement De La Meule
- Verrouiller la broche. Vissez fermement l'écrou à Uniquement W 9-100 : visser le flasque d'appui à deux trous frontaux (13) à l'aide de la clé à ergots l'aide de la clé à ergots sur la broche de sorte que (14) dans le sens horaire. -
Page 27: Utilisation
FRANÇAIS fr Desserrer l'écrou à deux trous frontaux : Consignes pur le travail Meulage et ponçage au papier de verre : - Blocage de la broche (voir chapitre 7.1). Dévissez Exercer sur la machine une pression mesurée et l'écrou à deux trous frontaux (13) à l'aide de la clé effectuer des allers-retours sur la surface, afin que à... -
Page 28: Accessoires
« Marche », ou si l'alimentation revient après une coupure de courant, la machine ne démarre Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter pas. Éteindre la machine et la remettre en marche. le représentant Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. - Page 29 FRANÇAIS fr variations cessent dès la disparition des perturbations. Les caractéristiques indiquées sont soumises à tolérance (selon les normes en vigueur correspondantes). Valeurs d'émission Ces valeurs permettent l'estimation des émissions de l'outil électrique et la comparaison entre différents outils électriques. Selon les conditions d'utilisation, l'état de l'outil électrique ou les accessoires utilisés, la sollicitation réelle peut varier plus ou moins.
- Page 124 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...