Metabo WQ 1000 Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WQ 1000
WQ 10-125 Plus
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 12
fr
Notice originale 18
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25
it
Istruzioni originali 32
es Manual original 39
pt
Manual original 46
sv Originalbruksanvisning 53
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöopas 59
no Original bruksanvisning 65
da Original brugsanvisning 71
pl
Instrukcją oryginalną 77
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 84
hu Eredeti üzemeltetési útmutató 92
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 99
Made in Germany
Manuels Connexes pour Metabo WQ 1000
Sommaire des Matières pour Metabo WQ 1000
- Page 4 6.30373 (1) (8) = 125 mm (5) 6.30327...
- Page 18 La vitesse assignée de l’accessoire doit être Les machines sont destinées avec les accessoires au moins égale à la vitesse maximale indiquée Metabo d'origine au meulage, au ponçage, au sur l’outil électrique. Les accessoires brossage métallique et au tronçonnage de pièces fonctionnant plus vite que leur vitesse assignée...
- Page 19 FRANÇAIS fr masque antipoussières ou le respirateur doit être de pincement. Les meules abrasives peuvent capable de filtrer les particules produites par vos également se rompre dans ces conditions. travaux. L’exposition prolongée aux bruits de forte Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ intensité...
- Page 20 FRANÇAIS meulage périphérique, l’application de forces Mises en garde de sécurité spécifiques latérales à ces meules peut les briser en éclats. aux opérations de ponçage : Tout effort latéral sur ces meules peut les briser. a) Ne pas utiliser de papier abrasif trop surdimensionné...
- Page 21 Balayer ou souffler les poussières les font tourbillonner. Débrayage de sécurité Metabo S-automatic. En cas - Aspirez ou lavez les vêtements de protection. Ne de déclenchement du débrayage de sécurité, pas les souffler, les battre ni les brosser.
- Page 22 FRANÇAIS - Retrait : voir l'illustration B, page 2. Procéder tel - En tournant fortement la meule dans le sens qu'illustré. horaire, tirez sur l'écrou de serrage Quick. -Utiliser exclusivement des Desserrage de l'écrou de serrage Quick (1) : outils accessoires, qui sont Seulement si l'écrou de serrage Quick (1) est au minimum en retrait de adapté, le mandrin peut être arrêté...
- Page 23 à endommagé, le remplacer par un câble spécial. usiner. Vous ne devez ni positionner la machine de Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter travers, ni appuyer, ni osciller. le représentant Metabo. Voir les adresses sur Ponçage :...
- Page 24 FRANÇAIS doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l’environnement. 14. Caractéristiques techniques Commentaires sur les indications de la page 3. Sous réserve de modifications allant dans le sens du progrès technique. Ø = Diamètre max. de l'accessoire = Épaisseur max.
- Page 108 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...