Stiga SNOW ELECTRIC 31 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stiga Manuels
  4. Machines de déneigement
  5. SNOW ELECTRIC 31
  6. Mode d'emploi

Stiga SNOW ELECTRIC 31 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Underhåll Och Förvaring
  • Före Användning
  • Kunnossapito Ja Säilytys
  • Pakkauksesta Purkaminen
  • Ennen Käynnistystä
  • Ennen Käyttöä
  • Vianmääritys
  • Sikkerhedsforskrifter
  • Vedligeholdelse Og Opbevaring
  • Vedligeholdelse
  • Vedlikehold Og Oppbevaring
  • Før Start
  • Sicherheitsvorschriften
  • Wartung und Aufbewahrung
  • Montage
  • Beschreibung
  • Nach dem Gebrauch
  • Safety Instructions
  • Maintenance and Storage
  • Using the Machine
  • Fault-Tracing
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Opbergen
  • Vóór Gebruik
  • Problemen Oplossen
  • Généralités
  • Règles de Sécurité
  • Précautions
  • Utilisation
  • Maintenance et Remisage
  • Assemblage
  • Déballage
  • Utiliser L'appareil
  • Pour une Neige Lourde et Mouillée
  • Après L'utilisation
  • Entretien
  • Guide de Dépannage
  • Instrucciones de Seguridad
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Uso de la Máquina
  • Después del Uso
  • Antes de Utilizar la Máquina
  • Localización de Fallos
  • Almacenamiento
  • Norme DI Sicurezza
  • Manutenzione E Immagazzinamento
  • Utilizzo Della Macchina
  • Suggerimenti Per L'uso
  • Ricerca Guasti
  • Informacje Ogólne
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Konserwacja I Przechowywanie
  • Po Zakończeniu Pracy
  • Przed Rozpoczęciem Pracy
  • Usuwanie Usterek
  • Общая Информация
  • Меры Безопасности
  • Общие Сведения
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Техническое Обслуживание И Хране- Ние
  • Эксплуатация Машины
  • Техническое Обслуживание
  • Перед Использованием
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití Stroje
  • Před PoužitíM
  • Odstraňování ProbléMů
  • Karbantartás És Tárolás
  • A Gép Használata
  • Használat Után
  • Használat Előtt
  • Varnostna Navodila
  • Odstranjevanje Embalaže
  • Uporaba Stroja
  • Pred Uporabo
  • Ugotavljanje Napak
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Základné Informácie
  • Údržba a Skladovanie
  • Pred PoužitíM
  • Masina Kasutamine
  • Pärast Kasutamist
  • Lietuvių Kalba
  • Techninė PriežIūra
  • Prieš Naudojimą
  • Gedimų Paieška
  • Drošības Instrukcijas
  • Sagatavošanās Darbam
  • Iekārtas Lietošana
  • PēC Darba
  • Pirms Lietošanas
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER L´USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
NÁVOD NA POUŽITIE
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
S N O W E L E C T R I C 3 1
SV ....4
FI .....8
DA... 12
NO .. 16
DE... 20
EN... 25
NL ... 29
FR ... 33
ES ... 37
IT .... 41
PL ... 45
RU .. 49
CS... 54
HU .. 58
SL ... 62
SK ... 66
ET ... 70
LT ... 74
LV ... 78
8218-2266-30
STIGA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stiga SNOW ELECTRIC 31

Sommaire des Matières pour Stiga SNOW ELECTRIC 31

  • Page 1 STIGA S N O W E L E C T R I C 3 1 BRUKSANVISNING SV ..4 KÄYTTÖOHJEET FI ..8 BRUGSANVISNING DA... 12 BRUKSANVISNING NO .. 16 GEBRAUCHSANWEISUNG DE... 20 INSTRUCTIONS FOR USE EN... 25 GEBRUIKSAANWIJZING NL ... 29 MODE D’EMPLOI...

  • Page 33: Généralités

    FRANÇAIS 1.2.2 Titres 1 GÉNÉRALITÉS Les titres sont numérotés selon l’exemple suivant: « 2.3.2 » est un sous-titre de « 2.3 ». Ce symbole signale un DANGER. Risque de En principe, lorsqu’on renvoie à un titre, seul son numéro est blessure ou de dégât matériel en cas de non- indiqué, par ex.

  • Page 34: Maintenance Et Remisage

    FRANÇAIS • Risque de chute à cause du câble électrique. Vérifier en MAINTENANCE ET REMISAGE permanence où se trouve le câble pour ne pas s’y prendre • Serrer tous les boulons et vis pour assurer la sécurité de les pieds ou l’accrocher avec des éléments mobiles. la machine.

  • Page 35: Utiliser L'appareil

    FRANÇAIS DÉMARRAGE 4 DESCRIPTION Démarrer le moteur et la fraise comme suit. 1. Basculer le chasse-neige vers l’arrière pour que la fraise Le chasse-neige est conçu pour les petits travaux de déneige- soit légèrement décollée du sol. ment à proximité d'habitations raccordées à un réseau électri- 2.

  • Page 36: Pour Une Neige Lourde Et Mouillée

    FRANÇAIS 5.7.2 Pour une neige lourde et mouillée 7 REMISAGE À l'aide d'une pelle, fendre la neige compacte. Faire ensuite lentement avancer le chasse-neige. Ne jamais sarcler avec un Avant de remiser le chasse-neige pour une longue période, chasse-neige. Cela l'endommagerait définitivement. notamment pendant les saisons sans neige, prendre les APRÈS L’UTILISATION précautions suivantes :...
  • Page 83 SV Fabrikat • FI Valmiste • DA Fabrikat • NO Fabrikat • DE Fabrikat • EN Make • FR Marque • NL Fabricage • IT Marca • ES Marca • PT Marca • Stiga PL Marka • RU Торговая марка • CS Značka • HU Gyártmány • SL Znamka • ET Mark • LT Markė • LV Ražojums • BG Марка • EL Κατασκευή •...
  • Page 84 G G P S w e d e n A B · B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...

Table des Matières