Peligros Por Las Vibraciones; Indicaciones Adicionales De Seguridad Para Las Máquinas Neumáticas - Parkside PDMFG 180 A1 Traduction Des Instructions D'origine

Peligros por las vibraciones

■ La exposición a vibraciones puede causar le-
siones nerviosas y trastornos vasculares en las
manos y brazos.
■ Mantenga las manos alejadas de las fijaciones
de la llave para tuercas.
■ Para los trabajos que deban realizarse en un
entorno frío, use ropa de abrigo y mantenga
las manos calientes y secas.
■ Si nota un entumecimiento, hormigueo o dolo-
res en los dedos o manos, o una decoloración
blanquecina de la piel de los dedos o manos,
deje de trabajar con la máquina y consulte a
un médico.
■ La máquina para uniones atornilladas debe
manejarse y mantenerse de acuerdo con las
recomendaciones de estas instrucciones para
evitar el aumento innecesario de las vibraciones.
■ No utilice fijaciones ni prolongaciones desgas-
tadas o que no encajen perfectamente en la
máquina, ya que, en tal caso, es muy probable
que pueda producirse un aumento considerable
de las vibraciones.
■ Los consumibles y las herramientas intercam-
biables deben seleccionarse, mantenerse y
sustituirse según las recomendaciones de estas
instrucciones para evitar un aumento innecesa-
rio de las vibraciones.
■ En caso necesario, deben utilizarse manguitos.
■ Siempre que sea posible, utilice un soporte, una
fijación o un contrapeso para sostener el peso
de la máquina.
■ Sostenga la máquina con un agarre firme y
seguro, pero sin apretar demasiado, y tenga
siempre en cuenta las fuerzas de reacción ne-
cesarias para la mano, ya que, generalmente,
el riesgo de vibraciones es mayor si se aumenta
la fuerza de agarre.
■ Una herramienta intercambiable montada de
forma incorrecta o dañada puede aumentar
las vibraciones.
■ 104 ES
│
Indicaciones adicionales de seguridad
para las máquinas neumáticas
■ El aire comprimido puede causar lesiones
graves:
–
Cuando la máquina no esté en uso y antes
de cambiar los accesorios o de realizar las
tareas de reparación, debe bloquearse la
alimentación de aire comprimido, despre-
surizarse el tubo de aire y desconectarse
la máquina de la alimentación de aire
comprimido.
–
No dirija nunca la corriente de aire hacia
usted mismo o hacia otras personas.
■ El movimiento descontrolado de los tubos pue-
de causar lesiones graves. Por lo tanto, com-
pruebe siempre que los tubos y sus fijaciones
no estén dañados ni se hayan soltado.
■ El aire frío debe conducirse de forma que no se
transmita a las manos.
■ No utilice conexiones de cierre rápido en la
entrada de la herramienta para los destornilla-
dores de impacto y de impulso. Para las co-
nexiones de tubos con rosca, utilice únicamente
aquellas fabricadas con acero endurecido (o
un material con una rigidez similar).
■ Si se utilizan conexiones giratorias universales
(acoplamientos de garras), deben instalarse
pernos de retención; asimismo, deben utilizarse
fijaciones Whipcheck en los tubos para prote-
ger la conexión entre el tubo y la máquina y la
conexión de los tubos entre sí en caso de fallo.
■ Asegúrese de no superar la presión máxima
indicada en la máquina.
■ En las máquinas con regulación del par de
apriete con rotación continua, la presión del
aire tiene consecuencias sobre el rendimiento
que son relevantes para la seguridad. Por este
motivo, deben establecerse requerimientos en
cuanto a la longitud y al diámetro del tubo.
■ No transporte nunca las máquinas neumáticas
asiéndolas por el tubo.
PDMFG 180 A1