KaWe 09.49110.032 Mode D'emploi page 3

Schrägverstellung des Kopfteils
Das Kopfteil kann in insgesamt
9 Positionen schräg verstellt werden.
Ziehen Sie das Kopfteil an der Stirnseite der Liege nach oben.
Lassen Sie das Teil im gewünschten Winkel einrasten. Zum Herab-
lassen ziehen Sie das Kopfteil abermals an der Stirnseite nach oben,
nun jedoch bis zum oberen Anschlag. Führen Sie es daraufhin bis in
die unterste Stellung.
Jetzt können Sie das Kopfteil erneut in eine andere Position bringen.
Führen Sie das Kopfteil beim Verstellen behutsam mit der Hand. Die
Polsterdistanz (nach DIN EN ISO 13857:2008-06) macht ein Einklem-
men von Hand oder Fingern unmöglich.
Wartung / Reinigung / Desinfektion
Die Liegen sind in ihren Funktionen wartungsfrei. Der Anwender muß sich jedoch im Abstand von
6 Monaten mindestens einmal vom ordnungsgemäßen Zustand seiner Liege überzeugen. Hierzu müssen
auch alle Verschraubungen auf Festigkeit überprüft werden! Raumtemperaturen von unter 7
Rostschäden an verchromten Teilen! Unsere Oberflächen können trocken oder feucht abgewischt werden.
Anschließend unbedingt trocken reiben.
ACHTUNG! Nicht mit tropfnassem Tuch arbeiten, da kein Wasser in die Bauteile eindringen
sollte!
Niemals Reinigungsmittel mit Scheuermittel-Zusatz verwenden! Diese zerkratzen die Oberflächen (auch
von Chrom). Chromflächen dürfen nicht mit Halogenen wie z.B. Fluor, Jod, Brom oder Chlor/-id (z.B.
Salzsäure) oder deren Abkömmlingen in Berührung kommen, da hierdurch die Chrom- oder Nickelschicht
zerstört wird. Verchromte Teile können Edelstahl in Hygienebereichen nicht ersetzen!
Die uns bekannten Wirkstoffbasen für Desinfektionsmittel führen bei falscher Produktwahl und Fehlern
in der Anwendung zu einer Schädigung der Oberflächen. Wir empfehlen zur Desinfektion die Präparate
„Mikrozid sensitive Liquid" und „Mikrozid sensitive Wipes"aus dem Hause Schülke & Mayr*. Es ist
besonders darauf zu achten, daß nach der kurzen Einwirkzeit von 1 Minute sämtliche Wirkstoffe wieder
von den Oberflächen entfernt werden, da es sonst aufgrund der enthaltenen Chlorid-Verbindungen zu
einer Oberflächenschädigung besonders durch Korrosion – auch auf Edelstahloberflächen (!) – kommen
kann. Das Präparat darf auf keinen Fall in die Bauteile eindringen, da dann dort durch Aufkonzentration der
Wirkstoffreste eine anschließende Zerstörung mit Funktionsverlust der mechanischen Elemente stattfindet.
Aus diesem Grunde ist eine Sprühdesinfektion absolut zu vermeiden! Bitte denken Sie daran, daß Sie nach
der Einwirkzeit stets alle Wirkstoffe zur Verhütung von Folgeschäden rückstandfrei entfernen müssen.
Sollten Sie diese Empfehlung nicht beachten, ist mit einer erheblichen Verkürzung der Lebensdauer
Ihrer Liege zu rechnen. Trotz unserer Produktempfehlung entbinden wir den Anwender nicht von einer
kritischen Beobachtung seiner Oberflächendesinfektion. Im Zweifelsfall fragen Sie bitte den Hersteller
des Desinfektionsmittels nach der Eignung seines Produktes, da dieser am besten beurteilen kann, ob
zwischenzeitlich Änderungen an der Wirkstoffformulierung vorgenommen wurden. Berücksichtigen Sie
bitte, daß mögliche Materialschädigungen oft erst nach längerer Einwirkzeit sichtbar werden.
Polster mit Lederimitat
Polsterbezüge benötigen keine materialerhaltende Pflege. Bei normaler Verschmutzung wischen Sie das
Polster feucht ab und reiben mit einem trockenen Tuch nach. Im Falle stärkerer Verschmutzung reinigen
Sie mit fettfreiem Seifenwasser. Verwenden Sie niemals Lösemittel oder fetthaltige Reinigungsmittel!
Schützen Sie Ihre Polster vor Hautfetten, alkoholischen Lösungen und Cremes – Versprödungsgefahr!
Insbesondere bei Desinfektionsmitteln ist größte Vorsicht geboten!
*Schülke & Mayr GmbH, Robert-Koch-Str. 2, D-22851 Norderstedt
Fax 49 40 521 00 - 318, www.schuelke.com
Einsetzen des Papierrollenhalters
0-34°
2
Teil
An der Beingruppe Teil 2 (Liegen-Kopfseite) befinden sich im oberen Beinbereich zwei sich gegen-
überliegende Bohrungen. Schieben Sie eine Papierrolle a auf den Papierrollenhalter b und stecken
Sie das Ende ohne Nut an einer Seite in die Bohrung (siehe Abb.) des einen Beines.
Stecken Sie danach das Ende mit der Nut des Papierrollenhalters b in die Bohrung des gegenüberlie-
genden Beines (siehe Abb.),
wobei darauf zu achten ist, daß die Nut zur Sicherung gegen seitliches Verschieben in der Wandung
des Beines liegt.
Nun können Sie nach Bedarf Papier abrollen und zum Schutz des Patienten über die Liege legen.
C führen zu
0
3
a
b
Sicherheitshinweise
- Die Liege dient als Untersuchungs-, Behandlungs- und/oder Thera-
pielege. Eine andere als diese Verwendung kann zu Unfällen oder
Schäden am Produkt führen. Die Liege darf nicht umgebaut werden.
Bei unzulässigen Eingriffen erlöschen unsere Gewährleistung und
CE-Zertifizierung.
- Das Kopfteil darf nur mittig mit dem Kopf und Teilen des Oberkörpers
belastet werden – auf keinen Fall darf man auf dem Kopfteil sitzen
oder dieses im Randbereich mit mehr als 10 kg belasten.
- Beachten Sie die Tragkraft der Liege!
- Verwenden Sie die Liege ohne oder mit abgesenkten Seitengittern
nicht als Ruhe- oder Aufwachliege – stets 2 Seitengitter verwenden!
- Die Liege darf nicht mit Rollen/Rädern ausgestattet werden!
- Reparaturarbeiten dürfen nur durch ausgebildetes Fachpersonal
durchgeführt werden.
- Zum Schutz des Patienten verwenden Sie bitte Medizinalabdeckun-
gen auf den Polsterbezügen.
- Sollten Sie unübliche veränderungen/Geräusche/Gefährdungen
während der Nutzung bemerken, bitten wir um sofortige Rückmel-
dung. Bis zur Klärung des Sachverhaltes darf eine Nutzung nicht
mehr erfolgen.
Zubehör
- Papierrollenhalter verchromt für Liegenbreite 65 cm
Ersatzteile
Stopfen in 4er-Set, Papierrollenhalter, Rastschere,
Scharniere (inkl. Schrauben)
Erklärung der Symbole:
Hersteller
LOT Herstellungsdatum
Gebrauchsanweisung
beachten
2
Teil
Nut
Achtung
Erfüllung der einschlägigen
EU-Richtlinien