Einführung; Erste Schritte - Idexx SNAPshot DSR Reader Manuel D'utilisation

Einführung
Der SNAPshot* DSR Reader von IDEXX bietet eine einfache Methode zum Ablesen
und Aufzeichnen von SNAP* Testergebnissen. Über den Touchscreen ermöglicht
der SNAPshot DSR Reader die einfache Dateneingabe und Navigation. Modernste
Technologie für schnelle, genaue Testergebnisse. Den aktivierten Test einfach einführen
und Ergebnisse ablesen.
Der SNAPshot DSR Reader bietet zwei Betriebsarten zur Untersuchung:
Detail lesen—Hiermit können Sie die Lot-ID, die Tech-ID und die Proben-ID
aufzeichnen. Liefert Testergebnisse auf dem Bildschirm und im Ausdruck. Für die
Untersuchungen der „National Conference on Interstate Milk Shipments (NCIMS) in
den USA ist die Betriebsart „Detail lesen" erforderlich.
Schnell lesen—Liefert die Testergebnisse auf dem Bildschirm und im
Ausdruck. In den USA erfüllt die Betriebsart Schnell lesen nicht die NCIMS-
Untersuchungsrichtlinien.
WICHTIG: Für die NCIMS-Untersuchungen wird ein Drucker benötigt. Der SNAPshot
DSR Reader Drucker ist getrennt von IDEXX zu beziehen. Für weitere Informationen
oder Kundendienstanforderungen rufen Sie bitte folgende Nummer an:
00800 727 43399.

Erste Schritte

Ihr SNAPshot Paket enthält die folgenden Bestandteile:
• SNAPshot DSR Reader und Stift
• Stromadapter und Kabel
• IDEXX SNAPshot DSR Reader Bedienungsanleitung
• SNAPshot DSR Reader Check Set zur Leistungskontrolle
• SNAPshot DSR 3-Punkt Performance Check Set
• Garantiekarte
• Kalibrierungszertifikat
Optionale Ausrüstung, die nicht von IDEXX geliefert wird:
• mit angebotenen Sprachen kompatible PS/2-Tastatur
Dateneingabe und Navigation
Zur Auswahl von Optionen, Eingabe von Daten und
Navigation durch die Bildschirmansichten des SNAPshot
DSR Readers tippen Sie einfach mit dem Finger oder dem
mitgelieferten Stift auf den Bildschirm.
WICHTIG: Es dürfen keine anderen Geräte (Kugelschreiber,
Schere usw.) verwendet werden, um Daten einzugeben oder
Funktionen auf dem Bildschirm Ihres Readers auszuwählen.
Dies könnte zu einer irreparablen Beschädigung des Geräts
führen.
Abbildung 1: Vorderansicht des IDEXX SNAPshot
DSR Reader
IDEXX SNAPshot* DSR Bedienungsanleitung 47