Idexx SNAPshot DSR Reader Manuel D'utilisation page 104

重要事項： データを入力したり、リーダーの画面で項
目を選択したりする場合は、 デバイスを破損する恐
れがあるので、指定以外の用具（ペン、ハサミなど）を
使用しないでください。
初期設定
SNAPshot DSR リーダーの設定は簡単で、数分間で
終了します。PS/2 ポートから SNAPshot DSR リーダ
ーに PS/2 キーボードを接続します（図 2 を参照）。
操作にはキーボードの Tab キーや Enter キーを使用します。ロット番号、
サンプル ID、検査員 ID の入力には英数字キーを使用します。
SNAPshot DSR リーダーの設定について：
1. リーダーを、通気性がよく直射日光が当たらない水平な場所に設置し
ます。SNAPshot DSR リーダーは7°～30°C（45～86°F）、相対湿度：
10%～80% 結露しないこと の環境下で使用してください。検査実施時の
温度条件については、SNAPの使用説明書を参照してください。
2. プリンタを使用する場合は、プリンタケーブルの一端をプリンタに差し込
み、もう一端をSNAPshot DSRリーダー後部のCOM 1 ポートに差し込
みます。プリンタの電源コードの一端を電源パックに、もう一端をプリン
タに差し込みます。電源パックを壁コンセント（AC/DC）に接続します。
注: NCIMS試験にはプリンタが必要です。
既存の SNAPshot リーダーのプリンターを使用する場合や、IDEXX か
らプリンターを購入されなかった場合は、このマニュアルのSettings（設
定）セクションを確認してください。
3. SNAPshot DSR リーダーの背面にある電源ポートに電源パックを差し
込みます（図 2 を参照）。電源コードの一端を電源パックに差し込み、も
う一端を（AC 接地した）壁コンセントに差し込みます。
重要事項： SNAPshot DSR リーダーに付属の電源パックのみを使用
してください。
4. SNAPshot DSR リーダーに電源を投入するには、リーダー
前面にあるタッチ画面下の電源ボタンを押します。SNAPshot
DSR 画面が約 30 秒表示された後、SNAPshot DSR の
Language Selector（言語選択）画面が表示されます。
5. SNAPshot DSR でLanguage Selector（言語選択）画面が表
示されたら、数秒以内に画面上の任意の場所をタップしま
す。Language Selector（言語選択）画面が表示されます。
注記: すぐに画面をタップしないと、使用言語がデフォルトで
English（英語）に設定されます。その他の言語を選択するに
は、リーダーを再起動して、Language Selector（言語選択）画面が表示
されたら、画面をタップしてください。
104 IDEXX SNAPshot* DSR リーダー取扱説明書
Power USB A/B PS2 9 Pin Serial
Port Port Port Port (Printer)
Figure 2: Back of the IDEXX SNAPshot DSR Reader
図3：言語設定
9 Pin Serial
Port (PC)