Idexx SNAPshot DSR Reader Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Idexx SNAPshot DSR Reader
Sommaire des Matières pour Idexx SNAPshot DSR Reader
- Page 1 IDEXX SNAPshot DSR Reader Operator’s Guide Manuel d’utilisation 17 Manuale operativo 31 Bedienungsanleitung 45 Guía del usuario 59 Manual do usuário 73 读数仪操作指南 87 取扱説明書 101...
- Page 3 IDEXX SNAPshot DSR Reader Operator’s Guide...
- Page 17 IDEXX SNAPshot DSR Reader Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation du IDEXX SNAPshot* DSR 17...
- Page 18 À l’exception des droits expressément visés dans un contrat de licence écrit émanant d’IDEXX Laboratories, la possession de ce document ne confère aucun titre sur ces droits de propriété.
-
Page 19: Introduction
Introduction Le lecteur IDEXX SNAPshot* DSR fournit une méthode facile d’utilisation pour la lecture et l’enregistrement des résultats de tests SNAP*. Grâce à l’interface à écran tactile, le lecteur SNAPshot DSR permet une saisie des données et une navigation faciles. Sa technologie spécialisée produit des résultats de test rapides et précis. - Page 20 REMARQUE: Une imprimante est nécessaire pour le dépistage selon la NCIMS. REMARQUE: Si vous utilisez une imprimante d’un lecteur SNAPshot existant ou une imprimante ne provenant pas d’IDEXX, reportez-vous à la section « Configuration » de ce manuel. 3. Branchez le module d’alimentation au port d’alimentation situé au dos du lecteur SNAPshot DSR (voir figure 2) Branchez une extrémité...
-
Page 21: Options Du Snapshot* Dsr
Appuyez sur la touche Valider pour retourner à l’écran Options. REMARQUE: L’option Test Système est prévue pour être utilisée avec l’Assistance technique d’IDEXX en cas d’anomalie. Ne sauvegardez pas les résultats du registre sauf instructions contraires d’un représentant du service technique d’IDEXX. -
Page 22: Réglages
Sélectionnez Impact si votre imprimante utilise un ruban encreur et du papier. Sélectionnez Thermique si votre imprimante utilise du papier thermique. • Si votre imprimante ne provient pas d’IDEXX, sélectionnez l’option Configuration imprimante pour configurer votre imprimante et l’utiliser avec le lecteur SNAPshot DSR (Parité, Bits d’informations, Bits d’arrêt, Baud, et CTS/RTS), puis appuyez sur Valider pour sauvegarder les configurations et revenir à... -
Page 23: Contraste
NCIMS. Pour obtenir des directives, reportez-vous au nouveau formulaire SNAP* Bêta-lactamines 2400 (Annexe N), disponible dans la section réglementaire de la bibliothèque de ressources sur idexx.com/dairy. Pour effectuer une Lecture complète : Figure 13: Selectionner Test—... -
Page 24: Lecture Rapide
5. Si vous souhaitez lire un autre test, appuyez sur le bouton Suivant , puis insérez le nouveau dispositif SNAP . Si vous avez fini de lire des tests, appuyez sur Retour pour revenir à l’écran Sélectionner test. Figure 19: Lecture Rapide 24 Manuel d’utilisation du IDEXX SNAPshot* DSR... -
Page 25: Lecture En 6 Min
à rebours de 6 minutes. 6. Après 6 minutes, le lecteur SNAPshot DSR capture les images du test SNAP puis procède au traitement des données avant d’afficher les résultats. Figure 22: Lecture complète 3-spot Manuel d’utilisation du IDEXX SNAPshot* DSR 25... -
Page 26: Système De Contrôle De Performance Du Snapshot Dsr
Aux États-Unis : Au +1 800 321 0207 ou au +1 207 556 4496, de 8 h à 17 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi. En Europe: +00800 727 43399 Dans tous les autres pays, veuillez contacter votre représentant IDEXX local. Ecran vide/Pas d’alimentation Si l’écran reste vide après avoir mis l’appareil en marche: •... - Page 27 Appuyez sur OK, appuyez une fois sur le bouton Marche/Arrêt situé sur le devant du lecteur SNAPshot DSR pour l’éteindre, puis une deuxième fois pour le rallumer. Si le message continue à s’afficher, contactez les Services techniques IDEXX. Manuel d’utilisation du IDEXX SNAPshot* DSR 27...
-
Page 28: Le Système De Contrôle De Performance Du Snapshot Dsr Est En Dehors Des Valeurs
SNAPshot DSR. • Le dispositif SNAP n’a pas été bougé et replacé pendant la procédure de lecture. Si le problème persiste, appelez les Services Techniques d’IDEXX. Le système de contrôle de performance du SNAPshot DSR est en dehors des valeurs Si le système de contrôle de performance du SNAPshot DSR est en dehors des... -
Page 29: Informations Et Spécifications Techniques
Ports série COM 1 et COM 2 Port PS/2 Module alimentation CA/CC Modèle : Astrodyne SPU15A-107 fourni par IDEXX Entrées d’alimentation CA: 100–240 V CA, 47–63 Hz, 0,4 A Sorties d’alimentation CC: +18 V CC @ 0,83 A Manuel d’utilisation du IDEXX SNAPshot* DSR 29... - Page 31 IDEXX SNAPshot DSR Reader Manuale operativo Manuale d’uso del IDEXX SNAPshot* DSR 31...
- Page 73 IDEXX SNAPshot DSR Reader Manual do usuário IDEXX SNAPshot* DSR — Manual do usuário 73...
- Page 87 IDEXX SNAPshot DSR Reader 读数仪操作指南 IDEXX SNAPshot* DSR 读数仪操作指南 87...
- Page 101 IDEXX SNAPshot DSR Reader 取扱説明書 IDEXX SNAPshot* DSR リーダー取扱説明書 101...