Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PARTY GRILL CV.qxp
30/10/2006
INSTRUCCIONES DE E PLEO
Flujo: 99 g/h (1,36 kw) - inyector n° 015556
Categoría: presión directa butano
Le
agradecemos
haber
Campingaz® Party Grill.
A - I PORTANTE: ESTA UTILIZANDO GAS
¡SEA PRUDENTE!
Estas instrucciones de empleo tienen por objeto per-
mitirle utilizar su aparato correctamente y con total
seguridad su aparato Campingaz® Party Grill.
Léalas atentamente para familiarizarse con el apara-
to antes de unirlo al recipiente de gas
Respete las instrucciones de esta nota y los conse-
jos de seguridad que aparecen en los cartuchos
Campingaz®CV 470 / CV 270. Si no los respeta,
esto puede representar un peligro para el usuario
y para su entorno.
Conserve estas instrucciones de empleo siempre
en un lugar seguro con el fin de poderlas consul-
tar cuando sea necesario.
Este aparato debe utilizarse exclusivamente con car-
tuchos Campingaz® CV 470 / CV 270. Puede resultar
peligroso utilizar otro tipo de recipientes de gas.
La Société Application Des Gaz declina toda
responsabilidad en caso de utilizarse un cartucho
de otra marca.
Este aparato debe utilizarse exclusivamente en
locales suficientemente aireados (mínimo: 2
m
/h/kw), alejado de cualquier material inflamable.
3
No utilizar un aparato que presente pérdidas, que
funcione mal o que esté deteriorado. Informar al
vendedor, quien le indicará el servicio postventa
más cercano.
Jamás modificar este aparato ni utilizarlo para
otras aplicaciones que las específicas para las
cuales ha sido diseñado.
B - ONTAJE DEL HORNILLO CA PIN-
GAZ® PARTY GRILL
a)
Después de haber retirado el aparato del embalaje,
retirar la tapa (2), la placa de cocción (3) y el sopor-
te de las cacerolas: crucetas (4) (fig. 2).
b)
Sacar los pies (8), voltear el aparato, poner los pies
en los alojamientos y empujar hasta que estén cor-
rectamente engatillados (fig. 4).
c)
Verificar si la cubeta de agua (5) está bien conecta-
do. Voltear la cubeta hasta el tope siguiendo la fle-
cha con el punto de referencia "v" (fig. 3).
d)
Verificar si el quemador (6) está correctamente mon-
tado (fig. 3).
e)
Colocar el hornillo en una superficie horizontal y
firme. En caso de que se trate de un suelo movedi-
zo, véase el párrafo H.
C - INSTALACION DE UN CARTUCHO
CA PINGAZ® CV 470 / CV 270
(Si se encuentra instalado un cartucho vacío, leer el
párrafo G : "Desmontaje del cartucho").
Para instalar o para desmontar un cartucho, proceder
siempre en un sitio aireado, de preferencia al aire
libre, y nunca en presencia de llama, fuente de calor
o chispa (cigarrillo, aparato eléctrico, etc.), lejos de
otras personas y de materiales inflamables.
09:29
Page 15
elegido
este
aparato
15
DADO QUE LOS CARTUCHOS CAMPINGAZ® CV
470 / CV 270 TIENEN VALVULA, PUEDEN DES-
MONTARSE DEL APARATO CON EL FIN DE FACI-
LITAR SU TRANSPORTE AUN CUANDO NO
ESTEN VACIOS; PODRAN VOLVER A MONTARSE
EN OTROS APARATOS CAMPINGAZ® DE LA
GAMA 470 / 270 DISEÑADOS PARA FUNCIONAR
EXCLUSIVAMENTE CON ESTOS CARTUCHOS.
a)
Verificar que la llegada de gas esté bien cerrada
girando hasta el tope el volante de regulación (7) en
el sentido de rotación de las agujas del reloj.
b)
Colocar la palanca del sistema "Easy Clic" (1) siguien-
do la flecha (f) hasta el tope (c) sin forzar (fig. 6).
c)
Introducir los pestillos de la pinza de enganche de la
copela del cartucho: debe mantenerse suspendida.
- Conexión del cartucho antes de utilización: véase
fig. 7/a.
- Conexión del cartucho durante la cocción: véase
fig. 7/b.
d)
Llevar la palanca del sistema "Easy Clic" (1) hasta el
tope (c) en el eje del volante (fig. 6).
En caso de pérdida (olor a gas antes de abrir el grifo),
llevar de inmediato el aparato al aire libre a un lugar
muy ventilado y sin fuente de inflamación, donde podrá
detectarse y bloquearse el punto de pérdida. Si quiere
verificar la hermeticidad de su aparato, hágalo al aire
libre. No trate de detectar pérdidas con una llama: uti-
lizar agua con jabón.
D - PREPARACIÓN DE LA FUNCIÓN
"PLACA DE COCCIÓN"
a)
Poner aproximadamente 3/4 de litro de agua en la
cubeta de agua (6). El nivel debe mantenerse algunos
milímetros por debajo de la parte superior de la chi-
menea central: (fig. 3) con el punto de referencia "n".
b)
Colocar la placa de cocción (3) marcando las ranu-
ras en la cruceta (4).
E - UTILIZACIÓN DE LA PLACA DE
COCCIÓN (fig. 9/a)
1) Encendido del quemador
a)
Abrir el grifo girando el volante (7) en el sentido
inverso de rotación de las agujas del reloj 1 vuelta
como máximo.
b)
Hundir el volante (7) con el pulgar hasta la activa-
ción del sistema piezoeléctrico.La operación se
facilita poniendo los dedos en la ranura previsto
para este efecto (fig. 8).
c)
Si no se ve la llama en el quemador, que se halla
debajo de la placa de cocción (fig. 8), volver a rea-
lizar la operación "b".
d)
Después de 3 intentos infructuosos, cerrar el grifo
girando el volante a fondo en el sentido de rotación
de las agujas del reloj y verificar si el cartucho
contiene gas antes de volver a iniciar las operacio-
nes de encendido. a) y b).
2) Precalentamiento
Dejar precalentar la placa de cocción 1 minuto a
máximo corriente para alcanzar la temperatura ideal
de cocción de una parrilla.
3) Cocción
La placa de cocción está revestida de un tratamiento
antiadherencia de alta calidad, que permite una coc-
ción sana sin añadido de grasa.
ES
Publicité
