Connexion Pc Pour La Communication De Données - Kenwood TS-590SG Mode D'emploi

CONNEXION PC POUR LA COMMUNICATION DE DONNÉES
Cet émetteur-récepteur est équipé de connecteurs de communication de données (USB et ACC2) pour échanger des signaux
audio avec l'équipement auxiliaire et les connecteurs (USB et COM) pour contrôler en utilisant les commandes PC lors d'une
communication de données avec un périphérique externe tel qu'un PC comme équipement auxiliaire.
Pour utiliser la communication de données telle que RTTY (AFSK), PSK31, SSTV, JT65 et FT8 en utilisant un logiciel de
communication de données qui utilise la fonction sonore d'un PC et avec cet émetteur-récepteur configuré en mode DATA (SSB-
DATA, FM-DATA, AM-DATA), configurez la connexion comme suit.
• Lors de l'utilisation de la fonction audio USB : connectez au PC avec un câble USB. La communication de données avec
uniquement la connexion par câble USB est possible en utilisant les commandes de données VOX ou PC ("TX1;" pour
démarrer la transmission et "RX;" pour terminer la transmission) pour basculer entre la transmission et la réception. (Pour
plus de détails sur la configuration de la source de son d'entrée dans le mode DATA et la fonction VOX, reportez-vous à la
page 31.)
• Lorsque vous utilisez un connecteur ACC 2 : connectez la ligne de sortie audio du PC à la broche 11 (ANI) du connecteur
ACC 2 et la ligne d'entrée audio du PC à la broche 3 (ANO). La broche 9 (PKS) du connecteur ACC 2, les commandes data
VOX ou PC ("TX1;" pour démarrer la transmission et "RX;" pour terminer la transmission) sont utilisées pour basculer entre
la transmission et la réception.
• Lors du contrôle avec la commande PC, connecter au PC avec un câble droit RS-232C ou un câble USB. Pour la connexion
avec un câble USB, utilisez le port COM (standard) virtuel {page 62}.
• Pour effectuer la manipulation RTTY en vous connectant à un PC (ou autres périphériques externes) lorsque cet émetteur-
récepteur est configuré en mode FSK, veuillez-vous référer à "RADIO-TÉLÉGRAPHIE (RTTY)" {page 39}.
PC
Configurez l'émetteur-récepteur de la façon suivante en fonction de la méthode de connexion avec le PC, la spécification du
logiciel utilisé pour la communication des données et les réglages, etc.
■ Configuration du débit en bauds pour le contrôle par PC
Configurez le débit en bauds du port COM/USB utilisé pour le contrôle par PC comme suit.
* Se reporter à "PARAMÈTRES DE COMMUNICATION" {page 62}.
Lors de l'utilisation du port USB : Configurer dans le numéro 67 du menu (COM PORT BAUDRATE).
Lors de l'utilisation du port COM : Configurer dans le numéro 68 du menu (USB PORT BAUDRATE).
■ Configuration de l'entrée de la source audio
Configurez l'entrée de la source audio pour la transmission de données via les commandes PC en mode SSB-DATA comme
suit.
* Se reporter à "SÉLECTION DE LA SOURCE AUDIO POUR TRANSMISSION EN MODE DATA" {page 62}.
Configurer dans le numéro 70 du menu (SOURCE OF SEND/PTT TRANSMISSION).
Sélectionnez "FRONT" ou "REAR" (ACC 2 ou USB).
Vers le port série RS-232C
Câble droit RS-232C
Vers le port USB
Câble USB
Vers le port d'entrée/sortie audio
RACCORDEMENT DES PÉRIPHÉRIQUES 13
TS-590SG
(Femelle)
Connecteur USB (B)
Fiche DIN à 13 broches
(Utilisez un câble de
connexion propre à
l'aide de la fiche DIN à
13 broches fournie avec
l'émetteur-récepteur.)
F-73