MultiSystem 5060
Mode d'emploi
2
Introduction
Information importante
Les informations et conseils de ce chapitre sont importants. Leur non respect
risque de causer la perte des garanties.
2.1
Champ d'application
Ce mode d'emploi est valable pour tous les appareils de mesure "MultiSystem
5060". Il s'adresse à l'utilisateur de l'appareil, c'est à dire à la personne qui tra-
vaille sur l'appareil.
Il ne s'agit pas d'un manuel technique. Pour toute question hors mode
d'emploi, veuillez consulter notre service après-vente.
2.2
Copyright
L'appareil et son mode d'emploi sont protégés par des droits d'auteur. Toute
réplique de l'appareil sans autorisation fera l'objet de poursuites en justice.
Nous nous réservons tous les droits sur ce mode d'emploi, y compris ceux qui
touchent à la reproduction ou à la photocopie sous toutes ses formes : copies,
impression, stockage sur des supports de données ou à sa traduction avec im-
pression ultérieure. Toute reproduction de ce mode d'emploi devra être autori-
sée par écrit par Hydrotechnik GmbH.
L'état technique, au moment de livraison de l'appareil et de son mode d'emploi,
est décisif, à défaut de toute autre information. Nous nous réservons le droit
d'effectuer des modifications techniques sans préavis. Les modes d'emploi pré-
cédents sont alors caducs. Les conditions générales de vente émises par Hydro-
technik GmbH font autorité.
2.3
Exclusion de la responsabilité
Nous assurons le bon fonctionnement de nos produits, conformément à notre
publicité, aux informations émises sur le produit, ainsi qu'au mode d'emploi ci-
joint. Tout ce qui ne s'y rapporte pas, n'est pas garanti. Nous ne sommes pas
responsables du rendement et du bon fonctionnement, dans la mesure où le
produit a été utilisé à d'autres fins que celles pour lesquelles il est prévu, voir
au chapitre « Usage prévu par les modalités d'emploi».
Les réclamations de dommages et intérêts sont exclues, à moins que soient
prouvés des vices intentionnels ou non intentionnels de la part d'Hydrotechnik,
ou bien que les propriétés inhérentes au produit soient inexistantes. Si ce pro-
duit est installé dans des endroits inadaptés ou qui ne remplissent pas les
conditions techniques standard, nous ne sommes pas tenus responsable des
suites de ces opérations.
Nous n'assumons pas de responsabilité pour des dommages sur les installa-
tions et les systèmes exposés à proximité du produit, ou des dommages qui
résulteraient d'une erreur d'utilisation du produit ou de son mode d'emploi.
Nous ne sommes pas responsables du non respect des brevets et/ou d'autres
droits de tierce personne en dehors du territoire de la R.F.A. Nous ne pouvons
être tenus responsable des dommages résultant d'une mauvaise manipulation
ou du non respect des instructions de ce mode d'emploi. Nous ne sommes pas
responsables des pertes financières ou des suites des dommages causés par
le non respect des informations de sécurité et d'avertissement. Nous ne som-
mes pas tenus responsables des dommages résultant de l'utilisation
d'accessoires et/ou de pièces, n'ayant pas été livrés ou certifiés par Hydro-
technik.
Les produits de la société Hydrotechnik GmbH sont conçus pour durer long-
temps. Ils correspondent au niveau de recherches et techniques connues, et
ont été testés individuellement pour toutes leurs fonctions, avant leur livraison.
La construction électrique et mécanique correspond aux normes et aux directi-
ves en vigueur. Hydrotechnik mène constamment des recherches sur ses pro-
duits, et ausculte le marché afin de continuellement les développer et les amé-
liorer.
En cas de dysfonctionnement et/ou de problèmes techniques, veuillez vous
adresser au service après-vente d'Hydrotechnik. Nous assurerons la mise en
place de mesures appropriées pour y remédier. Les clauses de garantie Hy-
drotechnik GmbH font autorité. Nous sommes prêts à vous les envoyer sur
demande.
© Hydrotechnik GmbH • Tous droits réservés
Rev. 1.6/100927FR
Page 4 à 47