Publicité
Section 2
Démontage / Disassembly
Retourner le moyeu (8).
Extraire le joint (6), la cuvette et le cône du roulement
(7) du moyeu.
Return the hub (8).
Remove seal (6), bearing cup and bearing (7) from
wheel hub.
!
AVERTISSEMENT
Utilisez un maillet en caoutchouc . Ne
frappez pas les parties en acier avec un
marteau en acier. Les pièces peuvent se
casser et causer des blessures sérieuses.
Si nécessaire, chasser le cône du roulement (9) du porte
couronne.
If necessary, drift out ring gear carrier bearing
cone (9).
Déposer le piste de joint (3).
Si necessaire, déposer la bague (13) en bout de fusée.
Remove the seal race (3).
If needed, remove spindle-end ring (13).
R013R-08/07
!
WARNING
Use a rubber mallet for disassembly and assembly
procedures. Do not hit steel parts with a steel
hammer. Pieces of a part can break off and cause
serious personal injury.
-
20 -
Publicité
