Briggs & Stratton 385002x78B Manuel De L'utilisateur
Briggs & Stratton 385002x78B Manuel De L'utilisateur

Briggs & Stratton 385002x78B Manuel De L'utilisateur

Tondeuse autoportee
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Book
Riding Mower Model 385002x78B
Manuel de l'utilisateur
Tondeuse autoportée modèle 385002x78B
Manual de instrucciones
Cortacésped autoportado Modelo 385002x78B
Read and keep this book for future reference. This book contains important information on SAFETY,
ASSEMBLY, OPERATION, AND MAINTENANCE.
PRODUCT INFORMATION
The owner must be certain that all the product information is included with the unit. This information
includes the INSTRUCTION BOOKS, the REPLACEMENT PARTS and the WARRANTIES.This information
must be included to make sure state laws and other laws are followed.
Lisez- le et conservez- le comme futur ouvrage de référence. Ce manuel contient d'importantes données
sur LA SECURITE, LA PRÉPARATION, LE FONCTIONNEMENT ET L'ENTRETIEN de ce modèle.
RENSEIGNEMENTS À L'USAGE DU PROPRIÉTAIRE
Le propriétaire doit être certain que tous les renseignements sur le produit sont inclus avec la tondeuse.
Ces renseignements comprennent les livres d'instructions, le livre de pièces de rechange, les garanties
et les certificats de conformité. Ces renseignements doivent être inclus pour être certain que les lois
nationales et autres lois sont observées.
Este Manual de Instrucciones contiene información para varios modelos. Lea y conserve este manual
para referencias futuras. Este manual contiene información importante sobre SEGURIDAD,
ENSAMBLAJE, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO.
INFORMACION DEL PRODUCTO
El propietario debe averiguar que toda la información del producto esté incluida con la unidad. Esta
información incluye los MANUALES DE INSTRUCCION, las PIEZAS DE REPUESTO y las GARANTIAS.
Esta información debe ser incluida para asegurar que se sigan las leyes estatales y otras.
7102000
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 385002x78B

  • Page 1 Instruction Book Riding Mower Model 385002x78B Manuel de l’utilisateur Tondeuse autoportée modèle 385002x78B Manual de instrucciones Cortacésped autoportado Modelo 385002x78B Read and keep this book for future reference. This book contains important information on SAFETY, ASSEMBLY, OPERATION, AND MAINTENANCE. PRODUCT INFORMATION The owner must be certain that all the product information is included with the unit.
  • Page 2 5 (30x49) 7 (14x79) 4 (25x3) 4 (17x195) 7 (17x192) 6 (17x146) 5 (1001054) 4 (17x47 6 (2x82) 7102000...
  • Page 3 7102000...
  • Page 4 2x82 25x3 14x79 30x49 20729 17x146 17x195 1001054 17x192 17x47 7102000...
  • Page 16: Slope Guide

    7102000...
  • Page 17: Informations Générales

    TABLE DES MATIÈRES votre appareil contient ou est équipé d’une ou cation. Pour de tels ajustements, consultez votre plusieurs de ces pièces, consultez votre conces- manuel de l’utilisateur. sionnaire avant l’achat. C’est parce que nous Pour présenter une réclamation en vertu de la INFORMATIONS GÉNÉRALES sommes liés aux modalités et conditions notées présente garantie de Murray limitée de deux...
  • Page 18: Règles De Sécurité À Suivre Pour L'utilisation De Tondeuses Autoportées

    RÈGLES DE SÉCURITÉ À SUIVRE POUR L’UTILISATION DE TONDEUSES AUTOPORTÉES PRUDENCE: Cette machine à lame coupante peut amputer une main ou un pied, ou encore projeter différents débris. Le non- -respect des règles de sécurité peut entraîner de sérieuses blessures ou même la mort. UTILISATION COURANTE: gez toujours vos yeux quand vous effectuez 4.
  • Page 19 5. N’autorisez jamais un enfant à se servir de la 2. Ne démarrez pas et ne laissez pas tourner 7. N’effectuez ni réglage ni réparation quand le machine. Instruisez--le de ses dangers po- un moteur dans un endroit clos. moteur tourne. Ne modifiez pas les réglages tentiels.
  • Page 20: Consignes De Sécurité Pour Tondre Sans Danger

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Tenez la poignée de démarrage fermement en endommager la tondeuse, ou encore être proje- main. N’enroulez jamais le fil du démarreur au- tés fort loin et fort dangereusement par une lame POUR TONDRE SANS DANGER tour de votre bras ou de vos doigts sous prétex- tournant à...
  • Page 21 chon est équipé d’un dispositif d’aération per- diminuera la sécurité de la machine et pourra Votre sécurité ainsi que l’aspect de la pelouse mettant l’échappement des vapeurs du l’endommager. Lisez et suivez les consignes dépendront de la bonne vitesse du moteur. Son carburant.
  • Page 22: Règles À Observer

    Vérifiez que la lame ne soit ni faussée ni fissu- plus basse position de coupe que durant les correspondant aux différentes positions de la rée ni endommagée d’une quelconque façon. mois froids, quand l’herbe est épaisse. Augmen- manette des gaz et du levier de vitesses. Véri- Avant de redémarrer, effectuez le changement tez la hauteur de coupe quand le temps est fiez le rayon de braquage de la tondeuse.
  • Page 23: Montage

    MONTAGE Installation des câbles de batterie 3. Vérifiez la position de fonctionnement du siè- ge (1). Si le siège (1) a besoin d’être ajusté, (Figure 4) desserrez les boulons à oreilles (5). Faites Toutes les attaches sont dans le sac des pièces glisser le siège (1) en avant et en arrière le AVERTISSEMENT : afin de prévenir détachées.
  • Page 24: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT 3. Placer la manette de commande de rota- 1. Déplacer le levier de hauteur de coupe (5) tion de lame (1) en position DESENGAGE vers l’avant pour abaisser le bloc de coupe et afin d’arrêter la (les) lame (s). Avant de quit- le remonter pour élever le bloc de coupe.
  • Page 25: Avant De Demarrer Le Moteur

    Ajouter de l’essence 9. S’assurer que le niveau de coupe reste cor- 3. A chaque utilisation, vérifier la lame. Si celle- rect. Après avoir tondu sur une petite zone, ci est recourbée ou défectueuse, la rempla- l’inspecter. Si le bloc de coupe ne tond pas cer immédiatement.
  • Page 26: Inspection De La Lame (Figure 7)

    Inspection de la lame (Figure 7) Ajustement de la commande de rotation 14. (Figure 9) Si vous remplacez la courroie de la lame motrice de la tondeuse, mettre le ressort du système de rotation de la lame (2) dans le AVERTISSEMENT : afin de prévenir trou du haut (3).
  • Page 27 Mise à niveau du bloc de coupe Vérification des pneus 1. L’emplacement du frein de pédale (1) est à droite de la boîte de vitesse (3). (Figures 13 et 14) Vérifier la pression des pneus. Des pneus trop gonflés rendront la tonte cahoteuse. De même, 2.
  • Page 28: Remplacement Du Fusible

    Remplacement des pièces détachées 2. Placer le levier de hauteur de coupe (2) à la position de réglage du niveau de coupe. Le remplacement de pièces détachées est mon- tré soit au dos de ce manuel, soit dans un ma- 3.
  • Page 29: Table De Depannages

    TABLE DE DEPANNAGES PROBLEME: le moteur s’arrête lorsque 7. Nettoyez le tube d’extention et le tube de raccord (ne s’applique qu’aux modèles équi- les lames sont engagées. pés de bac à herbe à décharge arrière). 1. Veiller à ce que le faisceau de câbles ne soit PROBLEME: le moteur ne démarre pas.
  • Page 30: Pente Guide

    7102000...
  • Page 46 7102000...

Table des Matières