DeWalt 52051 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
52051
Sniper Powder-Actuated Overhead Tool
Pistolet de scellement à poudre pour fixations au plafond
Herramienta Superior de Pólvora de Francotirador
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt 52051
Sommaire des Matières pour DeWalt 52051
-
Page 17: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. -
Page 18: Sécurité Personnelle
FRAnçAis Pistolet de scellement à poudre pour fixations au plafond 52051 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA e ) Ne pas trop vous étirer. Maintenez vos pieds bien d’aplomb sur le sol et un bon équilibre en SÉCURITÉ DES PISTOLETS tout temps. Assurez‑vous toujours que votre AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de corps solide et stable avant d'activer le pistolet. -
Page 19: Règles De Sécurité Supplémentaires Pour Les Pistolets
(1‑800‑433‑9258) ou en téléchargeant un Ne pas utiliser l’outil jusqu’à ce que vous appreniez • nouveau guide d’utilisation sur www.dewalt.com. et compreniez le système de codes/nombres de Avant d’utiliser l’outil couleurs utilisé pour identifier le niveau de puissance des charges explosives. -
Page 20: Manutention De L'outil Et Des Charges Explosives
FRAnçAis blessure grave à l’utilisateur ou aux passants en plus • Ne jamais tenter de forcer les dispositifs de sécurité d’ e ndommager l’ o util. de cet outil. • Ne pas charger l’outil jusqu’à ce que vous soyez • Gardez toujours la poignée sèche, propre et exempte prêt à... -
Page 21: Consigne De Sécurité Supplémentaire
Votre pistolet de scellement à poudre pour fixations au d’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait plafond 52051 est un outil à masselotte, semi‑automatique, contribuer à une perte de l’acuité auditive. de calibre ,27 qui peut être utilisé pour installer des ATTENTION : après utilisation, ranger l’outil... -
Page 22: Fonctionnement Des Fixations
1/4 po‑20 à 38 mm (1‑1/2 po) de longueur totale. Un test avec un pointeau doit toujours être effectué pour Le pistolet 52051 est conçu pour des applications de déterminer la capacité du matériau de base pour une fixations au plafond dans le béton, certains matériaux de fixation à... -
Page 23: Fonctionnement Dans Le Béton
FRAnçAis Fonctionnement dans le béton de la face libre du béton. Cela peut créer une condition dangereuse en raison du béton et/ou de la fixation volants La performance de la fixation à charge explosive lorsqu’elle et aussi entraîner une réduction de la puissance de retenue est installée dans des matériaux de base en béton ou en des fixations. -
Page 24: Sélection De La Longueur Des Fixations Dans Le Béton
FRAnçAis Espacement (Fig. G) à condition que l’épaisseur de l’acier soit suffisante pour accepter la fixation. Pour augmenter la performance Mettre les fixations trop près les unes des autres dans le des fixations dans l’acier, certaines fixations ont une tige béton ou la maçonnerie peut causer un craquement. -
Page 25: Sélection De La Longueur Des Fixations Dans L'acier
FRAnçAis Fig. H d’utiliser l’outil. Ne pas tenter d’utiliser l’outil jusqu’à ce que des réparations appropriées aient été effectuées. Charger l’outil (Fig. I) 38 mm (1-1/2 po) AVERTISSEMENT : chargez toujours la fixation avant 13 mm d’insérer ou avancer la bande de charges explosives (1/2 po) afin d’... -
Page 26: Utiliser Des Bandes De Charges Partiellement Usées
Utiliser des bandes de charges partiellement usées La conception du pistolet 52051 fait en sorte que la charge suivante qui sera tirée est indexée manuellement en position de tir en comprimant le levier d’avancement de la bande de charges , tirant et ouvrant la séquence de... -
Page 27: Nettoyage Normal
FRAnçAis Nettoyez quotidiennement l’outil. Assurez‑vous toujours que Fig. N l’outil n’est pas chargé avant d’effectuer tout service ou toute réparation et portez toujours des lunettes de sécurité avant de nettoyer ou d’entretenir. Nettoyage normal Toutes les parties des extrémités avants dans la section de désassemblage doivent être nettoyé... -
Page 28: Accessoires
Pour plus de détails au sujet de la couverture de la garantie et l'information de réparation sous garantie, visitez www.dewalt.com ou composez le 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires ou dommages causés par... -
Page 29: Dépannage
FRAnçAis DÉPANNAGE AssUREZ-VOUs DE sUiVRE lEs RÈglEs DE sÉCURiTÉ ET lEs insTRUCTiOns Pour obtenir de l’aide au sujet du produit, visitez notre site Web au www.dewalt.com pour une liste des centres de services ou téléphonez D WALT au 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258). - Page 30 FRAnçAis EXAMEN POUR L’UTILISATEUR DE L’OUTIL QUALIFIÉ 5. Des applications non sécuritaires des pistolets peuvent Nom de l’utilisateur Date être causées par lequel des éléments suivants? o Un matériau de base mou Adresse de domicile o Une charge explosive inappropriée o La fixation est trop près du bord non soutenu o Un outil qui fonctionne mal o La fixation est dans une zone effritée...
- Page 31 Les charges explosives des fixations D WALT pour le 14. Les outils qui fonctionnent mal ne peuvent pas être pistolet 52051 sont des cartouches serties à tirs courts utilisés et doivent être immédiatement retirés. avec une jante de calibre 0,27 dans des magasins en plastique.