Publicité
#1
A-B-C. Install the recommended wood furring strip boards following the below illustrations precisely. Cut the height of the wood furrings as indicated. Wood
furrings and screws are not supplied. The recommended wood furrings can be cut out from a standard 48x96x1/2" plywood board, which can be found in most
home renovation centers. Note that standard 48x96x1/2" plywood actually measures 48x960.472" (1219x2438x12 mm).
A-B-C. Installez les fourrures en bois recommandées en suivant les illustrations ci-dessous. Coupez les fourrures en bois à la hauteur indiquée. Les fourrures
et les vis en bois ne sont pas fournies. Les fourrures en bois recommandées peuvent être coupées à partir de contreplaqué standard de 48x96x1/2", qui peut
être trouvé dans la plupart des centres de rénovation domiciliaire. Il est à noter que le contreplaqué standard de 48x96x1/2" mesure en fait 48x96x0.472"
(1219x2438x12 mm).
A-B-C. Instale las tablas de madera recomendadas siguiendo las ilustraciones de abajo. Cortar las tablas de madera a la altura especificada. No se suministran
pieles ni tornillos de madera. Los revestimientos de madera recomendados pueden ser recortados de una tabla de madera contrachapada estándar de
48x96x1/2", que se puede encontrar en la mayoría de los centros de renovación de casas. Tenga en cuenta que la madera contrachapada estándar 48x96x1/2"
en realidad mide 48x96x0.472" (1219x2438x12 mm).
M
L
Wood furring
Fourrure en bois
Piel de madera
WALL PANELS INSTALLATION
INSTALLATION DE PANNEAUX MURAUX
INSTALACION DE PANELES MURALES
A
I
31"
34"
1/2"
1/2"
L
13mm
13mm
2 1/2"
2 1/2"
M
64mm
64mm
31"
33"
N
787mm
838mm
72 3/4"
72 3/4"
T
1848mm
1848mm
The wood furrings rest on
top of the flange.
Les fourrures en bois se
posent au dessus de la
bride.
Los tablones de madera
descansan en la parte
superior de la brida.
B
The wood furrings and screws are not
Les fourrures et les vis en bois ne sont
Pieles y tornillos para madera no se
36"
38"
1/2"
1/2"
13mm
13mm
2 1/2"
2 1/2"
64mm
64mm
35"
36 15/16"
889mm
938mm
72 3/4"
72 3/4"
1848mm
1848mm
C
NOT SUPPLIED!
supplied.
NON FOURNI!
pas fournis
¡NO INCLUIDO!
proporcionan.
PAGE 6
Publicité
