Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
BREEZE (B14)
Purchase date: _________________________
Product Tracking Reference: ________________________
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our customer service department at
1-866-839-2888, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday
2800 Etienne Lenoir, Laval
OVE 2015-09-23
1
Québec H7R 0A3 Canada
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OVE BREEZE
Sommaire des Matières pour OVE BREEZE
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BREEZE (B14) Purchase date: _________________________ Product Tracking Reference: ________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-839-2888, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENT All manuals and user guides at all-guides.com PACKAGE CONTENT............................3 HARDWARE CONTENT............................5 TOOLS REQUIRED.............................6 SAFETY INFORMATION.............................7 PREPARATION..............................7 BASE INSTALLATION............................8 PREPARATION (OPTIONAL)..........................10 WALL PREPARATION (OPTIONAL)........................10 FRAME ASSEMBLY............................14 FRAME POSITIONING............................15 FRAME INSTALLATION.............................18 DOOR INSTALLATION............................19 HANDLE INSTALLATION...........................20 CAULKING.................................21 CARE & MAINTENANCE...........................22 WARRANTY................................22... -
Page 3: Package Content
” 35” 835mm 890mm 1025mm 1130mm ” ” ” ” 130mm 130mm 130mm 130mm ” ” ” ” 200mm 175mm 315mm 300mm ” ” ” ” 918mm 996mm 1187mm 1318mm BREEZE 31/34/36/38 Dimensions variations ± “ (3mm) ± “ (6mm) - Page 4 PACKAGE CONTENT All manuals and user guides at all-guides.com PART# DESCRIPTION CODE 99STR1043-AC Wall jamb 99SG10018-AC Fixed panel 99STR1033-AC (31) 99STR1034-AC (34) Aluminum rail 99STR1035-AC (36) 99STR1036-AC (38) 99SRU0057-AC Short vertical water defector 99SRU0058-AC Long vertical water defector 99SG00021-AC Door panel 99SRU0059-AC Magnetic door gasket 99STR1037-AC...
-
Page 5: Hardware Content
HARDWARE CONTENT All manuals and user guides at all-guides.com Screw Screw Wall plug M4×45 M3.5×25 ø6×30 Qty.14 Qty.8 Qty.8 Screw Screw Door bumper Screw cap M4×12 M4×12 Qty.2 Qty.14 Qty.2 Qty.6 Screw Screw Washer M4×13 M3.5×25 Qty.9 Qty.18 Qty.14 Qty.6 Qty.9... - Page 6 HARDWARE CONTENT All manuals and user guides at all-guides.com Drill Silicone 1x3 Battens Measuring Tape Rubber mallet Level Screwdriver Precision knife Pencil Trowel 3/16” Drill bit Allen key...
-
Page 7: Safety Information
SAFETY INFORMATION All manuals and user guides at all-guides.com Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. • Handle the tempered glass with caution! Improperly handling the glass can cause it to break suddenly in small pieces (never in pointed fragments). • You will need at least two people to install this unit properly. -
Page 8: Base Installation
PREPARATION All manuals and user guides at all-guides.com Base installation overview Studs Acrylic Wall Dry Wall Batten Silicone Shower Base BASE INSTALLATION Drywall Base Under Base Silicone Film Mortar Floor... -
Page 9: Wall Preparation (Optional)
PREPARATION (OPTIONAL) All manuals and user guides at all-guides.com Remove the layer film View from the top SILICONE WALL PREPARATION (OPTIONAL) 1" View from the top 1 " 3/16” DRILL BIT... -
Page 10: Wall Preparation (Optional)
WALL PREPARATION (OPTIONAL) All manuals and user guides at all-guides.com View from the top SILICONE Have the walls leveled with the base in order to have a small and constant gap between those two. - Page 11 WALL PREPARATION (OPTIONAL) All manuals and user guides at all-guides.com Construction adhesive 1x3 BATTEN...
- Page 12 WALL PREPARATION (OPTIONAL) All manuals and user guides at all-guides.com ADHESIVE Optional step NAIL Helpful Hint Add silicone on top of acrylic wall. WARNING! Make sure to apply pressure on the shower walls surface where glue has been applied.
-
Page 13: Frame Assembly
FRAME ASSEMBLY All manuals and user guides at all-guides.com FRAME ASSEMBLY (CONT.) -
Page 14: Frame Positioning
FRAME ASSEMBLY (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com FRAME POSITIONING View from the top Wall jamb positioning Base Wall... - Page 15 FRAME POSITIONING (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com FRAME POSITIONING (CONT.)
- Page 16 FRAME POSITIONING (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com *Only for ceramic wall...
-
Page 17: Frame Installation
FRAME POSITIONING (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com FRAME INSTALLATION... -
Page 18: Door Installation
DOOR INSTALLATION All manuals and user guides at all-guides.com Note: Assemble the door wheel loosely... -
Page 19: Handle Installation
DOOR INSTALLATION (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com Note: Strongly tighten the door wheel HANDLE INSTALLATION... -
Page 20: Caulking
CAULKING All manuals and user guides at all-guides.com 24 H ATTENTION ! Silicone sealing must be only applied on the outside of the shower to prevent leaks. -
Page 21: Care & Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND MAINTENANCE For the daily maintenance, use a wet cloth and a soft liquid cleaner. Never use abrasive cleaners containing some acetone, chlorine or strong bleach, scrapers, metallic brushes, nor other objects or the products which can graze or tarnish surfaces. Use a ratchet to strongly tighten any bolts used to support the fixed glass panels or doors panel (support bolts can withstand up to 250 lbf*in of torque). - Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com BREEZE (B14) Date d’achat: _________________________ Référence de suivi de produit: ________________________ Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner cet article chez votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-866-839-2888, de 9 h à 17 h, heure de l’Est, du lundi au vendredi.
- Page 23 TABLE OF CONTENT All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de l’emballage............................25 Contenu de la quincaillerie..........................27 Outils nécessaires.............................28 Information sur la sécurité..........................29 Préparation................................30 Installation de la base............................31 Préparation (optionnelle)..........................32 Préparation du mur (optionnelle)........................32 Assemblage du châssis............................36 Positionnement du châssis..........................37 Installation du châssis............................40 Installation de la porte............................41 Installation de la poignée...........................42...
-
Page 24: Contenu De L'emballage
” 35” 835mm 890mm 1025mm 1130mm ” ” ” ” 130mm 130mm 130mm 130mm ” ” ” ” 200mm 175mm 315mm 300mm ” ” ” ” 918mm 996mm 1187mm 1318mm BREEZE 31/34/36/38 Dimensions variations ± “ (3mm) ± “ (6mm) - Page 25 Contenu de l’emballage All manuals and user guides at all-guides.com Description Code # Pièce 99STR1043-AC Montant mural 99SG10018-AC Panneau fixe 99STR1033-AC (31) 99STR1034-AC (34) Rail d’aluminium 99STR1035-AC (36) 99STR1036-AC (38) 99SRU0057-AC Joint d’étanchéité (court) 99SRU0058-AC Joint d’étanchéité (long) 99SG00021-AC Porte de douche 99SRU0059-AC Joint d’étanchéité...
-
Page 26: Contenu De La Quincaillerie
Contenu de la quincaillerie All manuals and user guides at all-guides.com Ancrage mural M4×45 M3.5×25 ø6×30 Qty.14 Qty.8 Qty.8 Butée pour porte Capuchon pour vis M4×12 M4×12 Qty.2 Qty.14 Qty.2 Qty.6 Bague M4×13 M3.5×25 Qty.9 Qty.18 Qty.14 Qty.6 Qty.9... -
Page 27: Outils Nécessaires
Outils nécessaires All manuals and user guides at all-guides.com Perceuse Silicone Fourrures 1x3 Rubant à mesurer Maillet en caoutchouc Niveau Tournevis Exacto Crayon Truelle Forets 3/16” Clés Allen... -
Page 28: Information Sur La Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ S.v.p. lire et comprendre complètement le manuel avant de tenter d’assembler, d’installer et d’utiliser le produit. • Manipulez le verre trempé avec précaution sinon il pourrait se briser en petits morceaux (jamais en fragments pointus). -
Page 29: Installation De La Base
PRÉPARATION All manuals and user guides at all-guides.com Survole de l’installation de la base Montant mural Mur d’acrylique Placoplâtre Fourrures Silicone Base de douche INSTALLATION DE LA BASE Placoplâtre Base Dessous de la base Silicone Pellicule Mortier Plancher... -
Page 30: Preparation Du Mur (Optionnelle)
PREPARATION (OPTIONNELLE) All manuals and user guides at all-guides.com Retirer la pellicule de plastique Vue du haut SILICONE PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) 1" Vue du haut 1 " Forets 3/16”... - Page 31 PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) All manuals and user guides at all-guides.com Vue du haut SILICONE S’assurer de bien mettre les murs à niveau afin d’obtenir un interstice constant tout au long de la jonction entre le mur et la base.
-
Page 32: Préparation Du Mur (Optionnelle)
PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) All manuals and user guides at all-guides.com Adhésif de construction Fourrures 1x3... - Page 33 PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) All manuals and user guides at all-guides.com Adhésif de Étape optionnelle construction NAIL Important Appliquez du silicone au dessus des murs d’acrylique. AVERTISSEMENT! S’assurer d’appliquer une bonne pression sur la surface des murs d’acrylique là où la colle a été...
-
Page 34: Assemblage Du Châssis
ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS (CONT.) -
Page 35: Positionnement Du Châssis
ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS Vue du dessus Positionnement du montant mural Base Wall... - Page 36 POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.)
- Page 37 POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com *Only for ceramic wall...
-
Page 38: Installation Du Châssis
POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU CHÂSSIS... -
Page 39: Installation De La Porte
INSTALLATION DE LA PORTE All manuals and user guides at all-guides.com... -
Page 40: Installation De La Poignée
INSTALLATION DE LA PORTE (CONT.) All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE LA POIGNÉE... -
Page 41: Calfeutrage
CALFEUTRAGE All manuals and user guides at all-guides.com 24 H ATTENTION! Le silicone doit être appliqué à l’extérieur de la douche seulement afin de prévenir les fuites. -
Page 42: Traitement Et Entretien
TRAITEMENT ET ENTRETIEN All manuals and user guides at all-guides.com Utilisez un chiffon mouillé et un nettoyant liquide doux pour l’entretien quotidien. N’utilisez jamais de nettoyants abrasifs contenant de l’acétone, du chlore ou du javellisant puissant, et évitez les grattoirs, les brosses métalliques et tout autre objet ou produit pouvant érafler ou ternir les surfaces. Utilisez la clé à rochet pour serrer fortement tous boulons faisant partie d’une pièce supportant les panneaux fixes de verre et les portes. Ces boulons peuvent soutenir jusqu’à 250 lbf*in de tension de serrage. - Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Save this manual for future reference Conservez ce manuel pour usage ultérieur HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL 2800 Etienne Lenoir, Laval Quebec H7R 0A3 Canada Customer service / Service à la clientèle Tel.: 1-866-839-2888 Fax: 1-866-922-9990 customerservice@ovedecors.com 8:00 am - 5:00 pm E.S.T Monday - Friday...