OVE BREEZE D'ANGLE RONDE Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OVE Manuels
  4. Cabines de douche
  5. BREEZE D'ANGLE RONDE
  6. Manuel d'installation
OVE BREEZE D'ANGLE RONDE Manuel D'installation

OVE BREEZE D'ANGLE RONDE Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REGARDER
LA VIDÉO
D'INSTALLATION
BREEZE DOUCHE
ICI
2025-12
D'ANGLE RONDE
MANUEL D'INSTALLATION
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OVE BREEZE D'ANGLE RONDE

Sommaire des Matières pour OVE BREEZE D'ANGLE RONDE

  • Page 1 REGARDER LA VIDÉO D’INSTALLATION BREEZE DOUCHE 2025-12 D’ANGLE RONDE MANUEL D’INSTALLATION...
  • Page 2 MERCI D’AVOIR CHOISI Pour faciliter l’installation de ce produit, veuillez lire les points importants suivants: • LISEZ TOUTES les instructions dans leur intégralité avant de commencer. • ASSUREZ-VOUS que toutes les pièces figurant dans la liste des pièces de chaque emballage sont présentes : porte de douche, receveur de douche, paroi de douche (si acheté...

  • Page 3: Conditions D'installation

    à 13 mm (1/2 po), sinon utilisez les panneaux muraux en acrylique et suivez l’option B pour l’installation. Épaisseur de paroi Si vous achetez un kit sans panneaux muraux en acrylique OVE, veuillez vous assurer que l’épaisseur totale de votre mur répond aux exigences ci-dessous pour une installation correcte.

  • Page 4: Table Des Matières

    Information Sur La Sécurité ..............5 Types d’installation et outils requis ........... 6 Liste de contrôle des pièces et outils ...........7-17 Informations sur l’installation de la base ........18-20 Installation de la base (option A) ..........21-27 Installation de la base (option B) ..........28-36 Installation étape par étape de la base ......

  • Page 5: Information Sur La Sécurité

    INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement les importantes consignes de sécurité suivantes avant la manutention et l’installation de cette douche. La manipulation de ce produit présente un risque de blessure Vous aurez grave. besoin d’au Pour minimiser ces risques, veuillez prendre note de ce qui suit: •...

  • Page 6: Types D'installation

    OPTION (A): OPTION (B): installation avec des carreaux Installation avec des ou des panneaux muraux panneaux ove acrylic (si composites (non fournis) acheté en kit) Si vos murs sont en carrelage ou en Si vous utilisez les panneaux panneaux composites (OPTION A) acryliques fournis (OPTION B) passez aux pages identifiées par la...
  • Page 7 PIÈCES ET OUTILS...
  • Page 8 DOUCHE GÉNÉRALE DIMENSIONS Mesures 33" 35" 40" 44" Largeur de la douche 29 13/16" 31 1/4" 33 7/16" 35 7/8" (rail mural à rail mural) 758mm 793mm 850mm 911mm 72 13/16" 72 13/16" 72 13/16" 72 13/16" Hauteur de la douche 1850mm 1850mm 1850mm...

  • Page 9: Porte De Douche Contenu Des Pièces

    PORTE DE DOUCHE CONTENU DES PIÈCES...
  • Page 10 PORTE DE DOUCHE CONTENU DES PIÈCES  Cochez les cases appropriées pour vous familiariser avec les noms despièces et pour confirmer que les pièces sont incluses 2 X Glissière du 2 X Joint 2 X Attache pour 2 X Roues du haut et support d’étanchéité...

  • Page 11: Porte De Douche Liste Des Pièces

    PORTE DE DOUCHE LISTE DES PIÈCES # DE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ CODE 33” Chrome: 99STR1033 35” Chrome: 99STR1034 40” Chrome: 99STR1035 44” Chrome: 99STR1036 33” Satiné: 99STR3766-AC Glissière du cadre 35” Satiné: 99STR3767-AC (haut et bas) 40” Satiné: 99STR3768-AC 44” Satiné: 99STR3769-AC 33”...
  • Page 12 PORTE DE DOUCHE LISTE DES PIÈCES # DE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ CODE 33” Chrome: 99SG10018-AC 35” Chrome: 99SG10327-AC 40” Chrome: 99SG10328-AC 44” Chrome: 99SG10329-AC 33” Satiné: 99SG3754-AC 35” Satiné: 99SG3755-AC Verre transparent 40” Satiné: 99sG3756-AC 44” Satiné: 99SG3757-AC 33” Noir Mat: 99SG3758-AC 35”...
  • Page 13 PORTE DE DOUCHE LISTE DES PIÈCES # DE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ CODE 33” : 99SGD0021-AC 35” : 99SGD0041-AC Verre transparent 40” : 99SGD0040-AC 44” : 99SGD0042-AC 33” : 99SGD3661-AC 35” : 99SGD3662-AC Grossier désordre en Porte de douche verre dépoli 40”...
  • Page 14 BASE DE DOUCHE DIMENSIONS Mesures 33” 35” 40” 44” 31 7/8" 33 7/8" 35 15/16" 37 13/16" Largeur du bord 810mm 860mm 913mm 960mm Hauteur de la base de douche 5 1/8" 5 1/8" 5 1/8" 5 1/8" (avec bride) 130mm 130mm 130mm...

  • Page 15: Base De Douche Liste Des Pièces

    BASE DE DOUCHE LISTE DES PIÈCES  Cochez les cases appropriées pour vous familiariser avec les noms despièces et pour confirmer que les pièces sont incluses 1 X Receveur de 8 + 1 X Vis (ST4x30mm) douche # DE DESCRIPTION QUANTITÉ...

  • Page 16: Mur De Douche Contenu Des Pièces

    MUR DE DOUCHE DIMENSIONS SI ACHETÉ EN KIT Mesures 33" 35" 40" 44" Largeur du 30 3/4" 32 7/8" 34 13/16" 36 13/16" 781mm 835mm 884mm 935mm Hauteur du 73 3/8" 73 3/8" 73 3/8" 73 3/8" 1863mm 1863mm 1863mm 1863mm Épaisseur 2 13/16"...

  • Page 17: Mur De Douche Liste Des Pièces

    MUR DE DOUCHE CONTENU DES PIÈCES SI ACHETÉ EN KIT  Cochez les cases appropriées pour vous familiariser avec les noms despièces et pour confirmer que les pièces sont incluses 1 X Panneau mural (gauche) 1 X Panneau mural (droite) 2 X Mousse de support d’étagère 9 X Boulon et écrou...
  • Page 18 BASE...

  • Page 19: Vue D'ensemble De L'installation De Base

    Il est recommandé que ce produit soit installé par un professionnel. KIT DE DOUCHE OPTION A : RECEVEUR DE DOUCHE SANS PAROIS EN ACRYLIQUE OVE Épaisseur totale de la paroi AVERTISSEMENT!!! Pour une installation correcte, l’épaisseur...
  • Page 20 VUE D’ENSEMBLE DE L’INSTALLATION DE BASE KIT DE DOUCHE OPTION A : RECEVEUR DE DOUCHE SANS PAROIS EN ACRYLIQUE OVE 33” 35” 40” 44” 31 7/8" 33 7/8" 35 15/16" 37 13/16" 810mm 860mm 913mm 960mm Placoplâtre 7 7/16" 7 1/4"...

  • Page 21: Receveur De Douche Avec Carrelage Ou Panneaux Muraux Composites (Non Fournis)

    RECEVEUR DE DOUCHE AVEC CARRELAGE OU PANNEAUX MURAUX COMPOSITES (NON FOURNIS) BASE...

  • Page 22: Préparations

    STEP PRÉPARATIONS ÉTAPE NON FOURNI Les montants, les cloisons sèches et les vis pour cloisons sèches ne sont pas fournis. Assurez-vous que la structure du mur est nivelée. AVERTISSEMENT !! HORS D’ÉQUILIBRE CONDITIONS !!! Cette porte est conçue pour s’adapter à des murs présentant un écart maximal de 13 mm (1/2 po) par rapport à...
  • Page 23 DIRECTIVES STEP STEP ÉTAPE POUR L’ÉVACUATION NON FOURNI DE LA DOUCHE Les montants, les cloisons sèches et les vis pour cloisons sèches ne sont pas fournis. Assurez-vous que la plomberie du tuyau d’évacuation est terminée. 33” 35” 40” 44” 7 7/16" 7 1/4"...
  • Page 24 SOUS- STEP ÉTAPE STRUCTURE NON FOURNI Le ciment et la feuille de polyéthylène ne sont pas fournis. Appliquer du ciment (d’une épaisseur de 2,5 à 3,8 cm (1 à 1 1/2 po)) sur le contour tracé de la base de la douche. Cela aidera à...
  • Page 25 FIXER LE STEP ÉTAPE RECEVEUR DE DOUCHE La bride de la base de la douche est légèrement inclinée de par sa conception. Aux endroits où vous visserez la base de la douche aux montants, il est recommandé d’utiliser des cales en bois pour combler l’espace entre la bride de la base et les montants.
  • Page 26 STEP CIMENT DE ÉTAPE CURE Coupez la partie saillante des cales en bois. Laissez le ciment sécher pendant 24 heures avant de poursuivre. 24H!

  • Page 27: Placoplâtre Étape Step & Carreau Directives

    STEP PLACOPLÂTRE ÉTAPE & CARREAU DIRECTIVES SUIVEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS POUR INSTALLER VOS PLAQUES DE PLÂTRE OU VOS CARREAUX. Montant Placoplâtre Installez vos plaques de plâtre Silicone Receveur de douche Montant Placoplâtre Installez vos carreaux Carreaux Receveur de douche...

  • Page 28: Base & Panneau Mural

    RECEVEUR DE DOUCHE AVEC PANNEAUX MURAUX OVE BASE & PANNEAU MURAL...

  • Page 29: Directives Pour L'évacuation De La Douche

    DIRECTIVES POUR STEP ÉTAPE L’ÉVACUATION DE LA DOUCHE NON FOURNI INSTALLEZ VOS CLOISONS SÈCHES AVANT DE La bonde de douche et le COMMENCER LES ÉTAPES CI-DESSOUS. tuyau d’évacuation ne sont pas ASSUREZ-VOUS QUE VOS CLOISONS SÈCHES fournis. SONT BIEN À NIVEAU. Assurez-vous que la plomberie du tuyau d’évacuation est terminée.
  • Page 30 SOUS- STEP ÉTAPE STRUCTURE NON FOURNI Le ciment et la feuille de polyéthylène ne sont pas fournis. Appliquer du ciment (d’une épaisseur de 2,5 à 3,8 cm (1 à 1 1/2 po)) sur le contour tracé de la base de la douche. Cela aidera à...
  • Page 31 FIXER LE STEP ÉTAPE RECEVEUR DE DOUCHE La bride de la base de la douche est légèrement inclinée de par sa conception. Aux endroits où vous visserez la base de la douche aux montants, il est recommandé d’utiliser des cales en bois pour combler l’espace entre la bride de la base et les montants.
  • Page 32 STEP CIMENT DE ÉTAPE CURE Coupez la partie saillante des cales en bois. Laissez le ciment sécher pendant 24 heures avant de poursuivre. 24H!

  • Page 33: Installation De Lattes En Étape Step Bois

    INSTALLATION STEP ÉTAPE DE LATTES EN BOIS Préparez une latte de bois de 1 x 3 en suivant le dessin basé sur la taille de la base de douche. Installez la latte de bois comme illustré en utilisant de l’adhésif de construction ; vous pouvez également utiliser des vis ou des clous de construction pour installer les lattes de bois.

  • Page 34: Adhésif Pour Contour De Étape Step Baignoire

    ADHÉSIF POUR STEP ÉTAPE CONTOUR DE BAIGNOIRE UTILISER UN ADHÉSIF DE CONSTRUCTION. NE PAS UTILISER DE SILICONE! APPLIQUER GÉNÉREUSEMENT, JUSQU’À 5 TUBES PEUVENT ÊTRE NÉCESSAIRES. Retirez le ruban adhésif au dos des panneaux muraux (E, F), retirez les 2 morceaux de mousse de support d’étagère (G) des panneaux muraux (E, F).
  • Page 35 PERLE EN STEP ÉTAPE SILICONE NOTE : Retirer le film protecteur des Vue de face panneaux muraux avant l’installation. Appliquez un cordon de silicone le long de la rainure du panneau mural de gauche. Vue de dessus SILICONE Laissez l’adhésif durcir pendant 24 heures Vue arrière avant de continuer.

  • Page 36: Acrylique

    PANNEAU STEP ÉTAPE MURAL ACRYLIQUE Vissez fermement les panneaux muraux Vue arrière ensemble avec les boulons, les rondelles et les écrous (JJ). Vue de dessus Silicone Vue de face Poussez fermement les panneaux muraux (E et F) sur les murs secs et le support de lattes de bois.
  • Page 37 PORTE DE DOUCHE...

  • Page 38: Installation De La Porte De Douche

    PRÉPARATION DE L’INSTALLATION Cette instruction est rédigée pour une ouverture de porte de droite à gauche (voir illustration A). Pour une installation pour une ouverture de porte de gauche à droite (voir illustration B), utilisez les mêmes instructions, mais intervertissez les panneaux : effet miroir.

  • Page 39: Assemblage Du Cadre

    ASSEMBLAGE STEP ÉTAPE DU CADRE POSITIONNEZ LES RAILS SUPÉRIEURS ET INFÉRIEURS DU CADRE (A) DE MANIÈRE À CE QUE LA TRAVERSE DE PORTE PRÉINSTALLÉE À L’ARRIÈRE SOIT SITUÉE SUR LE CÔTÉ DU PANNEAU FIXE (F). Insérez la joint d’étanchéité du panneau fixe (B) sur le dessus du panneau fixe (F).

  • Page 40: Insérer La Bande D'étanchéité Du Panneau

    ASSEMBLAGE STEP ÉTAPE DU CADRE POSITIONNEZ LES RAILS SUPÉRIEURS ET INFÉRIEURS DU CADRE (A) DE MANIÈRE À CE QUE LA TRAVERSE DE PORTE PRÉINSTALLÉE À L’ARRIÈRE SOIT SITUÉE SUR LE CÔTÉ DU PANNEAU FIXE (F). Insérer la bande d’étanchéité du panneau fixe (B) sur la partie inférieure du panneau fixe (F).

  • Page 41: Assemblage

    ASSEMBLAGE STEP ÉTAPE DU CADRE Fixez le panneau fixe (F) au cadre à l’aide des pinces (C). Fixez les étriers (C) à l’aide des vis (DD). Insérez la bande d’étanchéité du panneau fixe (G) sur le panneau fixe (F).
  • Page 42 ASSEMBLAGE DU RAIL MURAL ET STEP ÉTAPE DU CADRE DE DOUCHE Insérez les rails muraux (E) sur les côtés du cadre assemblé. Ne pas visser le rail mural à cette étape. Prenez le cadre de douche assemblé et posez-le délicatement sur la base de douche installée.
  • Page 43 RÉGLAGE DU STEP ÉTAPE CADRE DE DOUCHE Les rails muraux permettent de régler la position du cadre de douche assemblé. Le réglage en profondeur compense les défauts d’aplomb des murs. AVERTISSEMENT!!! NE FIXEZ PAS LES RAILS MURAUX NI LE CADRE DE LA PORTE AVEC DES VIS À CETTE ÉTAPE.
  • Page 44 ASSEMBLAGE STEP ÉTAPE À SEC Marquez les trous pré-percés des rails muraux (E) sur le mur. Retirez le cadre de douche assemblé de la base.

  • Page 45: Installation Du Cadre De Douche

    INSTALLATION STEP ÉTAPE DU CADRE DE DOUCHE S’IL N’Y A PAS DE MONTANTS ALIGNÉS SUR LE RAIL MURAL DERRIÈRE LA CLOISON SÈCHE, UTILISEZ LES ANCRAGES MURAUX POUR VOUS ASSURER QUE LES VIS NE SE DESSERRERONT PAS. À l’aide d’une mèche de ø1/4” (6 mm), percez des trous de guidage à...
  • Page 46 INSTALLATION STEP ÉTAPE DU CADRE DE DOUCHE Replacez le rail mural (E) du côté de l’ouverture de la porte et alignez-le avec les repères. Fixez le rail mural à l’aide des rondelles (GG), de la vis (AA) et des cache- vis (FF).

  • Page 47: Installation Du Cadre De Étape Step Douche

    INSTALLATION STEP ÉTAPE DU CADRE DE DOUCHE Insérez l’autre rail mural (E) dans le cadre de douche, du côté du panneau fixe. Replacez le cadre de douche assemblé sur la base et engagez-le dans le rail BASE mural (E) déjà en place. IMPORTANT!!! Répétez les réglages pour vous Glissière...

  • Page 48: Fixez Le Cadre De La Douche Aux

    INSTALLATION STEP ÉTAPE DU CADRE DE DOUCHE Fixez les rails muraux (E) à l’aide des rondelles 10.1 (GG), des vis (AA) et des couvercles (FF). AA GG Fixez le cadre de la douche aux 10.2 rails muraux (E) à l’aide des rondelles (GG), des vis (EE) et des capuchons (FF).

  • Page 49: Installation De Porte De Douche

    INSTALLATION STEP ÉTAPE DE PORTE DE DOUCHE Insérez la bande d’étanchéité du 11.1 panneau de porte (H) sur le côté gauche de la porte (J). Insérer la bande d’étanchéité 11.2 magnétique (K) sur l’extrémité de fermeture de la porte (J).
  • Page 50 INSTALLATION STEP ÉTAPE DE PORTE DE DOUCHE Insérez les roues supérieures de la porte 12.3 (D) dans les supports de roues. Insérez les roues inférieures de la porte 12.4 (M) dans les supports de roues.

  • Page 51: Fixez Les Roues Inférieures Dans Le Rail

    INSTALLATION STEP ÉTAPE DE PORTE DE DOUCHE Suspendez doucement et avec précaution 13.1 la porte (J) par ses roues supérieures (D). Fixez les roues inférieures dans le rail 13.2 inférieur du cadre (A) en poussant vers le bas sur la roue inférieure. Un effet de ressort permet de fixer les roues inférieures dans le rail du cadre.

  • Page 52: Assurez-Vous Que La Porte Se Ferme Bien

    RÉGLAGE DE STEP ÉTAPE LA PORTE DE DOUCHE Assurez-vous que la porte se ferme bien 14.1 et qu’elle est de niveau. Si un ajustement est nécessaire, utilisez un tournevis pour serrer ou desserrer la vis située sous les rouleaux supérieurs afin de niveler la porte de manière adéquate.

  • Page 53: Installation De La Poignée

    INSTALLATION STEP ÉTAPE DE LA POIGNÉE Installez la poignée (I). 15.1...
  • Page 54 SCELLAGE STEP ÉTAPE Assurez-vous que la porte ferme hermétiquement 16.1 et s’ouvre en douceur. Assurez-vous qu’il y a une connexion ferme entre le(s) panneau(x) fixe(s) et la barre de support. Appliquer un produit d’étanchéité à base de silicone transparent sur le périmètre extérieur et intérieur de tous les éléments fixes de la douche.
  • Page 55 ASSEMBLAGE TERMINÉ...
  • Page 56 ENTRETIEN ET MAINTENANCE • Utilisez un chiffon mouillé et un nettoyant liquide doux pour l’entretien quotidien. • N’utilisez jamais de nettoyants abrasifs contenant de l’acétone, du chlore ou du javellisant puissant, et éviter les grattoirs, les brosses métalliques et tout autre objet ou produit pouvant érafler ou ternir les surfaces.

  • Page 57: Garantie

    GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT Le DISTRIBUTEUR est distributeur des produits suivants: • Portes de douche (garantie de cinq ans). • Surfaces en acrylique (garantie de cinq ans contre le cloquage, le craquelage ou l’écaillage de la surface en acrylique). •...
  • Page 58 NOTES...
  • Page 59 NOTES...
  • Page 60 950 Michelin Laval, Quebec, Canada, H7L 5C1 www.ovedecors.com | customerservice@ovedecors.com...

Table des Matières