Masquer les pouces Voir aussi pour Alta:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel du produit
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fitbit Alta

  • Page 1 Manuel du produit Version 1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Configurer votre coach électronique sur votre PC (Windows 8.1 et versions antérieures) ..3 Configurer votre coach électronique sur votre Mac ................3 Synchroniser les données de votre coach électronique sur votre compte Fitbit ......4 Prise en main de votre Fitbit Alta ........................5 Positionnement sur le poignet ..........................
  • Page 3 Appli Fitbit pour Windows 10 ........................20 Mise à jour de votre Fitbit Alta ..........................21 Dépannage de votre Fitbit Alta ......................... 22 Informations générales et spécifications relatives au Fitbit Alta ............23 Capteurs, sans fil et retour tactile ......................... 23 Matériaux ................................23...
  • Page 4 Afrique du Sud ..............................29 Corée du Sud ................................ 29 Taïwan ..................................30 Wireless sync dongle ............................. 30 Alta ..................................30 Déclaration de sécurité ............................31 Instructions de sécurité importantes ......................31 Précautions d’utilisation ........................31 Conseils d’entretien et de port du coach électronique ..............31...
  • Page 5 Informations sur la mise au rebut et le recyclage .................. 32...
  • Page 6: Prise En Main

    Un câble d’alimentation Un dongle de synchronisation sans fil Votre Fitbit Alta est composé de deux éléments : un bracelet amovible et un écran. Contenu de ce manuel Vous pourrez commencer à utiliser votre appareil rapidement en créant un compte Fitbit®...
  • Page 7: Configurer Votre Fitbit Alta

    à partir de la boutique en ligne sur votre ordinateur, vous serez invité(e) à créer un compte. Ouvrez l’appli et suivez les instructions pour créer un compte Fitbit et configurer votre Alta. Vous pouvez configurer et effectuer une synchronisation à distance si votre ordinateur est...
  • Page 8: Configurer Votre Coach Électronique Sur Votre Pc (Windows 8.1 Et Versions Antérieures)

    électronique à l’aide d’un ordinateur et voir vos statistiques Fitbit sur fitbit.com. Pour utiliser cette méthode de configuration, vous devez tout d’abord installer un logiciel gratuit appelé Fitbit Connect qui permet à Alta de synchroniser ses données avec votre tableau de bord sur fitbit.com.
  • Page 9: Synchroniser Les Données De Votre Coach Électronique Sur Votre Compte Fitbit

    Le logiciel Fitbit Connect installé sur un Mac® utilise également la fonction Bluetooth (si elle est disponible) pour se synchroniser. Autrement, vous devrez vous assurer que votre dongle de synchronisation sans fil est branché...
  • Page 10: Prise En Main De Votre Fitbit Alta

    Au cours de la configuration, vous devrez sélectionner le poignet sur lequel vous porterez votre Alta. Si vous choisissez ensuite de porter votre Alta à l’autre poignet, vous devrez modifier ce paramètre. Vous pouvez également modifier votre main dominante à tout moment à...
  • Page 11 Serrez l’agrafe et le bracelet entre le pouce et l’index jusqu’à ce qu’ils soient bien positionnés. Le bracelet de votre Alta est correctement fixé lorsque les deux extrémités de l’agrafe sont entièrement insérées. Ne portez pas votre Alta trop serré.
  • Page 12: Navigation

    Votre Alta est doté d’un écran tactile OLED pouvant être orienté verticalement ou horizontalement. Vous pouvez choisir parmi plusieurs affichages d’horloge uniques. Lorsque vous ne l’utilisez pas, l’écran de votre Alta s’éteint. Pour rallumer l’écran : Tapotez deux fois votre coach électronique.
  • Page 13: Tapoter Votre Coach Électronique

    Pour de meilleurs résultats, tapotez votre coach électronique à l’endroit où l’écran rejoint le bracelet, comme illustré ci-dessous. Tapotez votre coach électronique deux fois pour rallumer l’écran et une seule fois pour parcourir vos statistiques. Vous pouvez uniquement tapoter votre Alta et non faire glisser vos doigts sur son écran.
  • Page 14: Autonomie De La Batterie Et Mise En Charge

    USB certifié UL, puis branchez l’autre extrémité dans le port situé à l’arrière d’Alta. Les broches du câble d’alimentation doivent être alignées avec le port de chargement de votre Alta et correctement positionnées. Une fois le branchement effectué, une icône de chargement de la batterie doit apparaître sur l’écran de votre Alta.
  • Page 15: Entretien

    Retrait du bracelet Pour retirer le bracelet : Retournez votre Alta et repérez les attaches du bracelet ; il y en a une à chaque extrémité, à l’endroit où le bracelet rejoint le cadran. 2. Pour déverrouiller l’attache, appuyez sur le bouton en métal situé sur le bracelet.
  • Page 16: Mise En Place D'un Nouveau Bracelet

    Si vous ne parvenez pas à retirer le bracelet ou s’il semble bloqué, faites de petits mouvements d’avant en arrière avec le bracelet pour le débloquer. Mise en place d’un nouveau bracelet Avant de fixer un nouveau bracelet, identifiez tout d’abord les parties inférieure et supérieure. Le bracelet supérieur possède des encoches et doit être attaché...
  • Page 17: Suivi Automatique Avec Fitbit Alta

    Calories Minutes actives Alta commence à suivre les statistiques du lendemain à partir de minuit, en tenant compte de votre fuseau horaire. Bien que vos statistiques se réinitialisent à minuit, les données du jour précédent ne seront pas supprimées. Ces données seront enregistrées dans votre compte Fitbit à...
  • Page 18: Suivi D'un Objectif D'activité Quotidien

    Alta lorsque vous dormez. Par défaut, votre objectif de sommeil personnalisable est de 8 heures par nuit. Synchronisez votre coach électronique lorsque vous vous réveillez pour afficher les données relatives à votre nuit de sommeil sur votre tableau de bord Fitbit.
  • Page 19 Par défaut, les rappels sont définis entre 9 h et 18 h chaque jour, mais vous pouvez sélectionner les heures et les jours de votre choix. Notification des rappels d’activité Vous pourrez trouver davantage d’informations sur vos activités par heure et vos périodes d’inactivité sur votre tableau de bord Fitbit.
  • Page 20: Utilisation Des Alarmes Silencieuses

    Utilisation des alarmes silencieuses Grâce à sa fonctionnalité d’alarme silencieuse, votre Alta peut vibrer en douceur pour vous réveiller ou vous alerter. Jusqu’à huit alarmes silencieuses peuvent être configurées pour se déclencher quotidiennement ou uniquement certains jours de la semaine.
  • Page 21: Arrêt Ou Répétition D'une Alarme Silencieuse

    Arrêt ou répétition d’une alarme silencieuse Le coach électronique clignote et vibre lorsqu’une alarme se déclenche. Pour arrêter l’alarme, tapotez deux fois votre coach électronique. Si vous ne tapotez pas deux fois le coach électronique pendant l’alarme, celle-ci se répètera une fois.
  • Page 22: Recevoir Des Notifications D'appel, De Sms Et De Calendrier

    Pour activer les notifications, vous devez d’abord vous assurer que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil mobile et que votre Alta se trouve à proximité. Remarque : si vous possédez un appareil iOS, les notifications d’appel et de SMS sont activées par défaut.
  • Page 23: Appli Fitbit Pour Android

    SMS ou de calendrier fera vibrer votre coach électronique et la notification apparaîtra sur l’écran de votre Alta. Si l’écran est éteint, tournez votre bracelet vers vous ou tapotez-le deux fois pour le rallumer. Les notifications sont visibles pendant une minute seulement.
  • Page 24: Personnalisation De Votre Fitbit Alta

    5. Synchronisez votre coach électronique pour afficher les modifications. Activer ou désactiver l’affichage rapide Par défaut, l’écran de votre Alta s’allume lorsque vous tournez votre poignet vers vous. Cette fonctionnalité, appelée Quick View, peut être activée ou désactivée. Remarque : pour que la fonctionnalité Quick View fonctionne, vous devez porter votre coach...
  • Page 25: Appli Fitbit Pour Ios

    Appli Fitbit pour iOS Pour activer ou désactiver Quick View : Ouvrez l’appli Fitbit et tapotez sur la vignette d’Alta. Tapotez sur Quick View. 3. Ajustez votre configuration. Appli Fitbit pour Android Pour activer ou désactiver Quick View : Ouvrez l’appli Fitbit et tapotez sur la vignette d’Alta.
  • Page 26: Mise À Jour De Votre Fitbit Alta

    Fitbit jusqu’à la fin du processus. Un message de confirmation s’affichera ensuite. Remarque : la mise à jour de votre Alta prend plusieurs minutes et peut consommer beaucoup de batterie. C’est pourquoi nous vous recommandons de brancher votre coach...
  • Page 27: Dépannage De Votre Fitbit Alta

    Pour redémarrer votre appareil : Branchez le câble d’alimentation sur un port USB de votre ordinateur. 2. Insérez l’autre extrémité du câble dans le port situé à l’arrière de votre Alta. Le chargement de votre Alta commencera alors. 3. Appuyez trois fois sur le bouton du câble d’alimentation en moins de huit secondes, en respectant une brève pause entre les pressions.
  • Page 28: Informations Générales Et Spécifications Relatives Au Fitbit Alta

    L’agrafe et le boîtier de votre Alta sont en acier inoxydable de qualité chirurgicale. Tous les types d’acier inoxydable contiennent des traces de nickel pouvant entraîner une réaction allergique chez les personnes sensibles à...
  • Page 29: Conditions Ambiantes

    9 144 m maximale Aide Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation et le dépannage de votre Fitbit Alta, rendez-vous sur http://help.fitbit.com. Politique de retour et garantie Vous trouverez des informations sur la garantie et la politique de retour en magasin de...
  • Page 30: Avis Relatifs À La Réglementation Et La Sécurité

    FCC Warning Changes or modifications not approved by Fitbit, Inc. could void the user’s authority to operate the equipment. Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Page 31: Union Européenne (Ue)

    Union européenne (UE) Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999/5/EC Fitbit Inc. is authorized to apply the CE Mark on ALTA, Model FB406, thereby declaring conformity to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and other applicable Directives.
  • Page 32 Wireless sync dongle Alta...
  • Page 33 Mexico Mexique IFETEL: Israel TBD!‫!אישור!התאמה‬ IFETEL: RCPFIFB15-2258 .‫אין!לבצע!כל!שינוי!טכני!בחלק!המודולארי!של!המוצר‬ Japon Japan 201-150444 201-152821 The Japanese Certification logo and ID can also be viewed on your device. Instructions to view content: Oman 1. Click left button on device 2. Tap “Settings” 3. Scroll through menu to “Regulatory Info” OMAN- TRA/TA- R/3029/16...
  • Page 34 Afrique du Sud Corée du Sud 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. -. 사용 주파수 (Used frequency): 2402 MHz-2480 MHz -. 채널수 (The number of channels): -.
  • Page 35: Wireless Sync Dongle

    2) 모델 이름 Model name: FB406 3) 인증서 번호 Certificate number: MSIP-CMM-XRA-FB406 4) 회사 이름 Company Name: Fitbit, Inc. 5) 제조업 자 Manufacturer: Fitbit, Inc. / 중국(China) 6) 제조 일자 Manufactured Date: 201_ Taïwan Wireless sync dongle Alta CCAJ15LP6230T1 注意!...
  • Page 36: Déclaration De Sécurité

    Ce produit n’est pas un appareil médical et n’est pas destiné au diagnostic, au traitement, à la guérison ou à la prévention de maladies. Pour ce qui est de la précision, Fitbit a développé des algorithmes et des logiciels de pointe permettant d’enregistrer des informations sur votre forme physique.
  • Page 37: Précautions Concernant La Batterie Intégrée

    • Ne chargez pas votre appareil Fitbit lorsqu’il est mouillé. • Ne placez pas votre appareil Fitbit dans un lave-vaisselle, un lave-linge ou un sèche- • linge. N’exposez pas votre appareil Fitbit à la lumière directe du soleil pendant une longue •...
  • Page 38 Fitbit, contactez les autorités locales de gestion des déchets ou le détaillant qui vous a vendu le produit. Ne jetez pas votre appareil Fitbit avec les ordures ménagères. • • La mise au rebut de l’emballage et de votre appareil Fitbit doit être effectuée conformément aux réglementations locales.

Table des Matières