Fitbit ACE Manuel Utilisateur

Version 1.41
Masquer les pouces Voir aussi pour ACE:

Publicité

Liens rapides

Manuel utilisateur
Version 1.41

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fitbit ACE

  • Page 1 Manuel utilisateur Version 1.41...
  • Page 2: Table Des Matières

    Commencer ......................5 Contenu de la boîte ......................5 Configurer Ace ......................6 Chargement de votre coach électronique ............... 6 Affichage de vos données dans l’application Fitbit ............7 Porter Ace......................... 7 Port du coach électronique ..................8 Main dominante ......................8 Conseils pour l'entretien et le port ................
  • Page 3 Capteurs et composants ....................19 Composition ........................19 Technologie sans fil ......................19 Informations tactiles ...................... 19 Mémoire ......................... 19 Écran ..........................20 Taille des bracelets ......................20 Conditions ambiantes ....................20 En savoir plus ......................... 20 Politique de retour et garantie ..................21 Avis relatifs à...
  • Page 4: Commencer

    Commencer Bienvenue dans Fitbit Ace, le bracelet résistant aux éclaboussures conçu pour les enfants de 8 ans et plus, qui compte les pas, les minutes d'activité et le sommeil et récompense les enfants quand les objectifs sont atteints. Prenez un moment pour consulter nos informations exhaustives sur la sécurité à l'adresse fitbit.com/safety.
  • Page 5: Configurer Ace

    à un autre appareil de charge basse consommation. 2. Branchez l’autre extrémité du câble de charge dans le port situé à l’arrière de l’appareil Ace. Les broches sur la pince de charge doivent être fixées correctement sur les contacts dorés à l’arrière...
  • Page 6: Affichage De Vos Données Dans L'application Fitbit

    Porter Ace Placez Ace autour de votre poignet. Le haut du coach électronique est le côté où se situe le port de charge. Il doit se trouver à l'extérieur ou sur le dessus de votre poignet. Si vous avez acheté un bracelet interchangeable, vous trouverez des instructions dans le document «...
  • Page 7: Port Du Coach Électronique

    Portez Ace à une largeur de doigt au-dessus de l’os de votre poignet. Main dominante Pour plus d’exactitude, vous devez indiquer si vous portez Ace sur votre main dominante ou non dominante. Votre main dominante est celle que vous utilisez pour écrire et manger. Pour commencer, les paramètres du bracelet sont configurés en position non dominante.
  • Page 8: Changer Le Bracelet

    Changer le bracelet Ace est fournie avec un bracelet taille XS attaché et un bracelet inférieur taille L en supplément, placé dans la boîte. Les bracelets supérieur et inférieur peuvent être remplacés par des bracelets interchangeables, vendus séparément sur fitbit.com. Pour obtenir des informations sur la taille des bracelets, consultez la rubrique «...
  • Page 9: Mettre En Place Un Nouveau Bracelet

    Si vous ne parvenez pas à retirer le bracelet ou s'il semble bloqué, faites de petits mouvements d'avant en arrière avec le bracelet pour le débloquer. Mettre en place un nouveau bracelet Avant d'attacher un nouveau bracelet, repérez d'abord les parties supérieures et inférieures de celui-ci. La partie supérieure du bracelet est munie d'une boucle et doit être fixée sur le côté...
  • Page 10: Prise En Main

    Tapotez sur l'écran pour faire défiler vos statistiques. L’écran de la montre Ace s’éteint lorsque vous ne l’utilisez pas. Il se rallumera automatiquement si vous tournez votre poignet ou si vous tapotez deux fois là où l'écran rencontre le bracelet.
  • Page 11: Activité Et Bien-Être

    Activité et bien-être Ace surveille en permanence plusieurs statistiques dès que vous le portez. Les données se synchronisent automatiquement à l'application Fitbit tout au long de la journée. Suivre vos stats À partir de l'affichage heure et statistiques, faites glisser votre doigt vers le haut pour voir vos statistiques quotidiennes, y compris : •...
  • Page 12: Suivi Des Activités Par Heure

    à la page 12. Suivi des activités par heure Ace vous aide à rester actif toute la journée en suivant votre temps d’immobilité et en vous rappelant de bouger. Les rappels vous encouragent à marcher au moins 250 pas chaque heure. Vous avez une vibration et un rappel sur votre écran 10 minutes avant la fin de l’heure si vous n’avez pas effectué...
  • Page 13: Définir Une Alarme

    Définir une alarme Ace peut vibrer en douceur pour vous réveiller ou vous alerter. Définissez et supprimez les alarmes dans l'application Fitbit Lorsqu'une alarme se déclenche, tapotez deux fois sur le coach électronique pour l'arrêter. Pour plus d'informations, lisez notre article d'aide...
  • Page 14: Notifications À Partir De Votre Téléphone

    Affichage des notifications entrantes Lorsque votre téléphone et votre Ace se trouvent à proximité, le coach électronique vibre à chaque appel. Si l'écran est éteint, tournez votre poignet ou tapotez deux fois sur l'appareil Ace pour le réactiver. La notification défile trois fois avec le nom ou le numéro de l'appelant. Les notifications sont visibles pendant une minute seulement.
  • Page 15: Modification De L'affichage Heure Et Statistiques

    Modification de l’affichage heure et statistiques La galerie Fitbit propose différents clock face vous permettant de personnaliser votre coach électronique. 1. À partir de l'onglet Aujourd'hui de l'application Fitbit, tapotez sur votre photo de profil Vignette Ace. 2. Tapotez sur l'onglet Galerie Horloges.
  • Page 16: Mettez Votre Ace À Jour

    Lorsqu'une mise à jour est disponible, une notification apparaît dans l'application Fitbit. Lorsque vous la lancez, une barre de progression apparaît sur votre Ace et dans l'application Fitbit jusqu'à ce qu'elle soit terminée. Pendant la mise à jour, conservez votre coach électronique et votre téléphone proches l'un de l'autre.
  • Page 17: Redémarrer Votre Ace

    Redémarrer votre ace Si vous ne parvenez pas à synchroniser votre Ace, à consulter vos statistiques ou si votre coach électronique ne répond pas, redémarrez votre appareil : 1. Branchez le câble de charge dans le port USB d'un ordinateur ou dans un chargeur mural USB certifié...
  • Page 18: Spécifications Et Informations Générales

    Le fermoir et le boîtier de l'Ace sont en acier inoxydable de qualité chirurgicale. L'inox contient des traces de nickel pouvant entraîner une réaction allergique chez les personnes sensibles à ce métal. La quantité de nickel utilisée dans tous les produits Fitbit est conforme à la directive stricte sur ce métal de l'Union européenne.
  • Page 19: Écran

    L'appareil est conforme à la norme IPX7 et résiste à l'eau jusqu'à 1 mètre. Altitude de 9 144 m fonctionnement (30 000 pi) maximale En savoir plus Pour en savoir plus sur votre coach électronique, rendez-vous sur help.fitbit.com.
  • Page 20: Politique De Retour Et Garantie

    Politique de retour et garantie Des informations sur la garantie et la politique de retour de fitbit.com sont disponibles sur notre site Web.
  • Page 21: Avis Relatifs À La Réglementation Et À La Sécurité

    Avis relatifs à la réglementation et à la sécurité À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation pour certaines régions peut également être consulté sur votre appareil. Pour consulter le contenu : Paramètres À propos Mentions légales États-Unis : réglementation de la FCC (Federal Communications Commission) Identifiant FCC : XRAFB406...
  • Page 22: Canada : Réglementation D'industrie Canada (Ic)

    Cet appareil satisfait aux exigences de la FCC et d'IC sur l'exposition aux radiofréquences dans les environnements publics ou non contrôlés. Canada : réglementation d'Industrie Canada (IC) Model/Modèle FB406 IC : 8542A-FB406 Cet appareil est conforme aux exigences IC en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques dans les environnements publics ou non contrôlés.
  • Page 23: Déclaration De Sécurité

    Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit LLC declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB406 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
  • Page 24: Chine

    Chine 部件名称 有毒和危险品 铅 水银 镉 六价铬 多溴化苯 多溴化二 Modèle Ace FB406 苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 表带和表扣 电子 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下 X = 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572规定的限量要求 Mexique IFETEL : RCPFIFB15-2258 Japon...
  • Page 25: Philippines

    208-190026 Philippines Type accepté n°–: ESD-1612272C Singapour Conforme aux normes IMDA, DA107950 Afrique du Sud Modèle FB406 TA-2015/2353...
  • Page 26: Corée Du Sud

    Corée du Sud 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. -. 사용 주파수 (fréquence utilisée) : 2402 MHz-2480 MHz -. 채널수 (le nombre de canaux) : -.
  • Page 27: Taïwan

    3) 인증서 번호 Numéro de certificat : MSIP-CMM-XRA-FB406 4) 회사 이름 Nom de l'entreprise : Fitbit, Inc. 제조업 자 Fabricant : Fitbit, Inc. / 중국(Chine) 6) 제조 일자 Date de fabrication : 201_ Taïwan CCAJ15LP6230T1 注意! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻...
  • Page 28: Émirats Arabes Unis

    The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and the interference no longer exists. The foregoing legal communication refers to the wireless telecommunication operated according to the telecommunications laws and regulations.
  • Page 29 ©2022 Fitbit LLC. Tous droits réservés. Fitbit et le logo Fitbit sont des marques de commerce et/ou des marques déposées de Fitbit aux États-Unis et dans d'autres pays. Une liste plus complète des marques de commerce Fitbit est disponible sur la page relative à la...

Table des Matières