Pioneer MJ-L11 Mode D'emploi page 14

1
Avant de commencer
Symptôme
L'enregistreur affiche le message MD TOC
FULL (TOC du MD complète) bien que le
disque contienne moins de 255 plages
(quantité maximale).
L'enregistreur affiche le message
DISC FULL (disque complet) avant que
vous ayez atteint la durée
d'enregistrement maximale du disque.
La durée d'enregistrement disponible
n'augmente pas après l'effacement de
plusieurs plages de courte durée.
L'addition de la durée enregistrée totale
et de la durée restante d'enregistrement
donne un résultat inférieure à la durée
complète du disque.
L'enregistreur ne vous permet pas de
combiner deux plages en une pendant
l'édition.
Le son est interrompu pendant le
balayage rapide vers le début ou vers la
fin du disque.
14
Fr
Limites du système d'enregistrement de MD
Bien que, lors de l'écoute d'un disque, chaque plage semble située sur le
disque de bout en bout en séquence ininterrompue, il est possible que les
informations audio réelles soient éparpillées à différents endroits. Plus le
nombre de fois où vous enregistrez et éditez des données sur le disque est
élevé, plus les informations sont éparpillées. En général, ce phénomène n'a
aucun effet sur l'utilisateur, car l'enregistreur garde la trace de toutes les
données grâce à la UTOC. Cependant, comme l'enregistreur doit savoir où
chaque petit espace est situé sur le disque (et comptabilise tous ces
espaces comme des plages, bien que vous ne le voyiez pas), l'espace réservé
à la UTOC finit par se remplir et l'enregistreur ne vous permet plus
d'enregistrer quoi que ce soit sur ce disque. Vous pouvez résoudre le
problème en effaçant une plage complète ou le disque tout entier.
Si un disque est griffé ou endommagé, la partie abîmée du disque devient
automatiquement indisponible pour l'enregistrement. Dans ce cas,
l'enregistreur indique la durée réduite d'enregistrement disponible.
Si vous effacez une plage qui dure moins de 12 secondes, l'enregistreur ne
peut pas ajouter cette durée à la durée totale d'enregistrement disponible.
La durée d'enregistrement d'un disque est partagée en blocs de deux
secondes, la plus petite "unité" sur un minidisque. Bien qu'un élément de
données audio puisse être plus court que ça, il prend un espace de deux
secondes sur le disque et le reste est "perdu" (jusqu'à ce que le bloc soit
effacé). A mesure que le nombre de ces blocs partiellement utilisés
augmente, vous pouvez remarquer que la durée totale du disque semble
diminuer (consultez également la remarque relative aux disques
endommagés ci-dessus).
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction d'édition de combinaison dans les
deux cas suivants:
• Lorsque l'une des plages a été enregistrée via l'entrée numérique et
l'autre via l'entrée analogique.
• Lorsque les plages ont été enregistrées en modes différents (par exemple
et stéréo).
2
LP
Comme nous l'avons expliqué ci-dessus, plus le nombre de fois où vous
réenregistrez et éditez des données sur le disque est élevé, plus les
informations audio sont éparpillées. Pendant le balayage rapide vers le
début ou vers la fin du disque, il est possible que les données se présentent
sous la forme d'un son interrompu.