salmson C1000N Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. salmson Manuels
  4. Pompes
  5. C1000N
  6. Instructions de montage

salmson C1000N Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE MISE EN SERVICE
DES CIRCULATEURS COLLECTIFS 4 POLES
INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS
FOR COMMERCIAL RANGE 4 POLES CIRCULATORS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI MESSA IN SERVIZIO
DELLE POMPE DI CIRCOLAZIONE COLLETTIVE 4 POLI
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO
DE LOS CIRCULADORES COLECTIVOS 4 POLOS
N.M.S.
STOCK N° 2037674/Ed.2-06/00
C1000N
C1000N - C2000N
C2000N
FRANCAIS
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour salmson C1000N

Sommaire des Matières pour salmson C1000N

  • Page 1 C1000N - C2000N C1000N C2000N INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE MISE EN SERVICE FRANCAIS DES CIRCULATEURS COLLECTIFS 4 POLES INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH FOR COMMERCIAL RANGE 4 POLES CIRCULATORS ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI MESSA IN SERVIZIO ITALIANO DELLE POMPE DI CIRCOLAZIONE COLLETTIVE 4 POLI INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO ESPAÑOL...
  • Page 2 AUX DIRECTIVES ”MACHINES” ”ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT” & ”COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE” Die Firma POMPES SALMSON erklärt, daß die in diesem vorliegenden bezeichneten POMPES SALMSON déclare que les matériels désignés dans la présente Ausrüstungen die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie "MASCHINEN" notice sont conformes aux dispositions des directives ”MACHINES” modifiée (EG-Richtlinie 89/392) sowie die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie...
  • Page 3 FIG. 1 C1000 N C2000 N FIG. 2 FIG. 3 C1000 N 3 x 400V / 3 x 230V 1 x 230V VOIR ETIQUETTE A L'INTERIEUR VOIR ETIQUETTE A L'INTERIEUR DU CAPOT BORNIER DU CAPOT BORNIER SEE LABEL INSIDE OF THE SEE LABEL INSIDE OF THE CMP OF THE TERMINAL BOX CMP OF THE TERMINAL BOX...

  • Page 4: Applications

    Corps de pompe à brides. réchauffeur à production E.C.S. Brides équipées d’orifices de prise de pression. C1000N : modèle de pompe simple • Sur circuits fermés. C2000N : modèle double avec clapet anti-retour au refoulement assurant la permutation hydraulique des 2 pompes.

  • Page 5: Mise En Route

    Pendant la période de garantie, si un incident de fonctionnement venait à 8 . INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT persister, nous vous recommandons de vous adresser au SAV SALMSON ou à Avant toute intervention METTRE HORS notre réseau de réparateurs agréés, seuls habilités à procéder au ATTENTION ! TENSION la pompe.

Ce manuel est également adapté pour:

C2000n

Table des Matières