Télécharger Imprimer la page

Pioneer A-109 Mode D'emploi page 34

Publicité

FUNCIONAMIENTO
2. Seleccione la dirección de grabación con el mando
del selector de entrada (INPUT SELECTOR) y el
botón TAPE 2 MONITOR.
÷ Cuando copie del casete de los terminales TAPE 1/CD-R/
MD al casete de los terminales TAPE 2 MONITOR, coloque
el mando INPUT SELECTOR en TAPE 1/CD-R/MD.
÷ Cuando copie del casete de los terminales TAPE 2 MONI-
TOR al casete de los terminales TAPE 1/CD-R/MD, coloque
el botón TAPE 2 MONITOR en ON y el mando INPUT
SELECTOR en otra posición distinta a TAPE 1/CD-R/MD.
3. Opere las platinas de cassettes para comenzar la
copia.
Ajuste la platina de cassettes con la cinta original (reproducción)
al modo de reproducción, y ajuste la platina de cassettes con
la cinta en blanco al modo de grabación.
PARA UTILIZAR EL COMPONENTE
CONECTADO A LOS TERMINALES TAPE
2 MONITOR
[Para una platina]
÷ Una platina conectada aquí podrá operarse del mismo modo
(grabación y reproducción) que una platina conectado a los
terminales TAPE 2 MONITOR.
÷ Además, si utiliza dos platinas, podrá copiar cintas de una
platina a otra (vea la sección de "COPIA DE CINTAS").
1. Ponga el botón TAPE 2 MONITOR en ON.
2. Opere la platina para efectuar la reproducción (o
grabación).
NOTA:
La fuente seleccionada con el mando de selector de entrada
(INPUT SELECTOR) se mantiene durante algunos d'as incluso si
se desconecta el interruptor principal y se desenchufa el cable de
alimentación.
Después de este período, CD se seleccionará automáticamente
al conectar la alimentación.
[Para un componente adaptador]
Conectando un ecualizador gráfico, el sonido de la fuente
(procedente de discos, cintas, emisoras AM/FM, etc.) puede o'rse
con una mayor compensación de sonido y tono.
Los sonidos compensados con el componente adaptador se
pueden grabar en el casete conectado a los terminales TAPE 1/
CD-R/MD.
1. Ponga el botón TAPE 2 MONITOR en ON.
2. Reproduzca la fuente de sonido.
3. Opere el componente adaptador.
NOTA:
Asegúrese de efectuar esta operación con el interruptor de
alimentación del componente adaptador activado (ON). Aun
cuando el componente adaptador no esté en uso, su interruptor
de alimentación deberá estar activado. Si el componente
adaptador es apagado, la unidad no emitirá sonido, o el sonido
de reproducción aparecerá distorsionado.
34
Sp/Po
OPERAÇÕES
2. Seleccione a direcção da cópia através dos botões
INPUT SELECTOR e TAPE 2 MONITOR.
÷ Quando copiar do leitor de cassetes dos terminais TAPE1/
CD-R/MD para o leitor de cassetes dos terminais TAPE2
MONITOR: Definir o botão INPUT SELECTOR paraTAPE1/
CD-R/ MD.
÷ Quando copiar do leitor de cassetes dos terminais TAPE2
MONITOR para o leitor de cassetes dos terminais TAPE1/
CD-R/MD: Colocar o botão TAPE2 MONITOR em ON e o
botão INPUT SELECTOR numa posição que não TAPE1/
CD-R/ MD.
3. Opere os leitores de cassetes para iniciar a cópia.
Prepare o leitor de cassetes com a cassete original (de leitura)
para o modo de leitura, e prepare o leitor de cassetes com a
cassete em branco para o modo de gravação.
PARA UTILIZAR O COMPONENTE
LIGADO AOS TERMINAIS TAPE 2 MONI-
TOR
[Para um leitor de cassetes]
÷ Um leitor aqui ligado pode ser utilizado do mesmo modo
(para gravação e reprodução) que um leitor ligado ao terminais
TAPE 2 MONITOR.
÷ Além disso, se utilizar dois leitores, pode copiar cassetes de
um leitor para outro (ver a secção "CÓPIA DE CASSETES").
1. Coloque a tecla TAPE 2 MONITOR na posição ON.
2. Utilize o gravador para efectuar a reprodução (ou
gravação).
OBSERVAÇÃO:
fonte seleccionada através do botão de selecção de entrada
(INPUT SELECTOR) será mantida durante alguns dias, ainda que
o aparelho seja desligado (POWER) ou que o fio de alimentação
seja retirado da tomada.
Decorrido este período, o CD é automaticamente seleccionado
quando a alimentação for ligada.
[Para um componente adaptador]
Ao ligar um equalizador gráfico, é provável que ouça a fonte
acústica (de discos, cassetes, emissões em AM/FM, etc.) com
som acrescentado e compensação de tom.
Os sons compensados com o componente adaptador podem ser
gravados no leitor de cassetes ligado aos terminais
TAPE1/CD-R/MD.
1. Coloque a tecla TAPE 2 MONITOR na posição ON.
2. Realize a leitura da fonte sonora.
3. Utilize o componente adaptador.
OBSERVAÇÃO:
Certifique-se de efectuar esta operação com o interruptor de
alimentação do componente adaptador ligado. Mesmo quando
não utilizar o componente adaptador, a alimentação dele deve
estar ligada. Se o componente adaptador estiver desligado, não
haverá produção de som, ou o som reproduzido será distorcido.

Publicité

loading