Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

A9
Discover the benefits of registering your product online at
(www.pioneer-eur.com).
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne
www.pioneer.fr
maintenant sur
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter
www.pioneer.de
Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via
www.pioneer.nl
Registra il tuo prodotto su
subito quali vantaggi puoi ottenere!
Registre su producto en
Descubra los beneficios de registrarse on-line:
Operating Instructions | Mode d'emploi | Bedienungsanleitung |
Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per I'uso | Manual de instrucciones
A-A9-
Integrated Amplifier | Amplificateur Intégré |
Eingebauter Verstärker | Geïntegreerde versterker |
Amplificatore Integrato | Amplificador integrado
(ou www.pioneer-eur.com).
(oder www.pioneer-eur.com)
www.pioneer.be
-
www.pioneer.it
www.pioneer.es
J
www.pioneer.co.uk
(of www.pioneer-eur.com).
(o www.pioneer-eur.com) e scopri
(o en www.pioneer-eur.com)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pioneer A9 Série

  • Page 1 (ou www.pioneer-eur.com). Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter www.pioneer.de (oder www.pioneer-eur.com) Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via www.pioneer.nl www.pioneer.be (of www.pioneer-eur.com). www.pioneer.it Registra il tuo prodotto su (o www.pioneer-eur.com) e scopri...
  • Page 20: Emplacement : Panneau Arrière

    Emplacement : Panneau arrière IMPORTANT ATTENTION DANGER D´ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole de l’éclair, placé dans un ATTENTION: Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer POUR ÉVITER TOUT RISQUE triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, à...
  • Page 21 électrique. Vérifier le câble d’alimentation de prévoyez une période prolongée de non utilisation temps en temps. Contacter le service après-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un (par exemple avant un départ en vacances). remplacement. D3-4-2-2-2a_A_Fr S002_Fr Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à...
  • Page 22 Fonctionnement d'autres composants Pioneer avec le capteur de cette unité..16 Panneau avant ..... . . 10 Télécommande .
  • Page 23: Préparatifs

    Préparatifs Chapitre 1 : Préparatifs • Ajusté aux normes de niveau international Avec la coopération des ingénieurs du son de Caractéristiques niveau international de AIR Studios, cet amplificateur a été certifié AIR Studios : • Circuit d'alimentation électrique à réponse rapide Le circuit d'alimentation électrique supérieur adopté...
  • Page 24: Insertion De La Pile

    Préparatifs Insertion de la pile • Les piles lithium présentent des risques de Insérez la pile lithium (CR2025) dans la feu ou de brûlures chimiques si elles sont télécommande comme indiqué ci-dessous. La mal employées. Ne pas démonter, chauffer pile fournie avec cette unité est conservée à...
  • Page 25: Raccordement

    Raccordement Chapitre 2 : Raccordement Raccordements des câbles Raccordement des composants audio Assurez-vous de ne pas plier les câbles par dessus cette unité (comme indiqué dans Le nombre et le type de raccordements dépend l’illustration). Si cela se produit, le champ du type de composant que vous raccordez.
  • Page 26: Raccordement Des Enceintes

    Raccordement Raccordez les sorties audio analogiques Enceinte de gauche de votre lecteur CD (ou d'un autre composant) aux entrées CD de cet amplificateur. Utilisez un câble stéréo phono RCA comme indiqué. • Raccordez tout autre composant (comme un dock iPod ou un lecteur audio CONTROL portable) aux entrées AUX et TUNER de la...
  • Page 27: Branchement

    Raccordement Attention • Les bornes des haut-parleurs sont sous une tension ACTIVE DANGEREUSE. Pour éviter tout risque de décharge électrique lors du branchement et du débranchement des câbles de haut-parleur, débranchez le cordon d’alimentation avant de toucher des parties non isolées. •...
  • Page 28: Commandes Et Afficheur

    Commandes et afficheur Chapitre 3 : Commandes et afficheur Panneau avant VOLUME INPUT SELECTOR POWER STANDBY DIRECT PHONES POWER OFF ON Voyant STANDBY Affichage alphanumérique (page 11) DIRECT Permet d'activer ou de désactiver la fonction d'écoute en mode direct (page 12). Cadran INPUT SELECTOR Permet de sélectionner une source d'entrée.
  • Page 29: Télécommande

    Commandes et afficheur DIRECT Permet d'accéder à la fonction d'écoute en Télécommande mode direct (page 12). Utilisation de la télécommande Gardez à l'esprit ce qui suit lorsque vous DIMMER utilisez la télécommande : • Assurez-vous de l'absence d'obstacles TAPE entre la télécommande et le capteur de l'appareil.
  • Page 30: Écoute De Votre Système

    Écoute de votre système Chapitre 4 : Écoute de votre système Appuyez sur TONE/BAL pour sélectionner l'option souhaitée, puis utilisez les touches Utilisation de l'écoute en mode L/– et R/+ pour effectuer les réglages direct nécessaires. Utilisez la fonction d'écoute en mode direct •...
  • Page 31: Réalisation D'un Enregistrement Audio

    Écoute de votre système Réalisation d'un enregistrement audio Vous pouvez faire un enregistrement audio à partir de n'importe quelle source audio raccordée à l'amplificateur. Sélectionnez la source que vous souhaitez enregistrer. Utilisez les touches de sélection des entrées (INPUT SELECTOR). Préparez la source que vous souhaitez enregistrer.
  • Page 32: Autres Raccordements

    Autres raccordements Chapitre 5 : Autres raccordements Raccordez la borne USB de votre ordinateur à la borne USB située sur le Utilisation de l'interface USB panneau arrière de cet amplificateur. Il est possible d'écouter deux canaux audio à Mettez votre ordinateur et l'amplificateur partir de votre ordinateur en le raccordant à...
  • Page 33: Raccordement D'un Amplificateur Supplémentaire

    • Pour éviter les bruits, n'utilisez pas d'autre AUDIO IN logiciel sur votre ordinateur pendant la lecture. SIGNAL • Pioneer n'est pas responsable en cas de dommages du système informatique, de PLAY MM/MC plantage ou de panne de logiciel ou...
  • Page 34: Fonctionnement D'autres Composants Pioneer Avec Le Capteur De Cette Unité

    Autres raccordements Fonctionnement d'autres composants Pioneer avec le capteur de cette unité De nombreux composants Pioneer disposent de prises SR CONTROL qui peuvent être utilisées pour relier les composants entre eux de manière à ce que vous puissiez utiliser uniquement le capteur de télécommande d'un composant.
  • Page 35: Informations Supplémentaires

    Parfois le problème peut se trouver dans un autre composant. Examinez les autres composants et les appareils électriques en usage. Si le problème ne peut pas se résoudre malgré les indications ci-dessous, consultez votre service après-vente Pioneer le plus proche pour le faire réparer.
  • Page 36: Spécifications

    Graves ....± 10 dB (100 Hz) Aigus ..... ± 10 dB (10 kHz) Publication de Pioneer Corporation. © 2006 Pioneer Corporation.
  • Page 37 Informations supplémentaires...

Ce manuel est également adapté pour:

A-a9-j

Table des Matières