Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
A-40AE
INTEGRATED AMPLIFIER
Before use
Preparations
Basic Operations
Others
En
Fr Es
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pioneer A-40AE

  • Page 25 Mode d’emploi A-40AE INTEGRATED AMPLIFIER Avant l’utilisation Préparatifs Commandes de base Autres...
  • Page 26: Ce Que Contient La Boîte

    Avant l’utilisation Avant l’utilisation Table des matières Ce que contient la boîte Avant l’utilisation  Ce que contient la boîte ........2 Informations sur la sécurité ......... 3 Nom des pièces ............ 5 Panneau frontal ..........5 Panneau arrière ..........6 Télécommande ..........
  • Page 27: Avant L'utilisation

    Avant l’utilisation Informations sur la sécurité Précautions WARNING AVIS Veillez à n’installer cet appareil que dans un rack ou un RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR meuble qui n’entrave pas la ventilation. Un symbole d’éclair fléché...
  • Page 28 Avant l’utilisation Pour les modèles européens Information à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des équipements et batteries usagés Marquage Exemples de pour les marquage pour équipements les batteries Ces symboles qui figurent sur les produits, les emballages et/ou les documents d’accompagnement signifient que les équipements électriques et électroniques et batteries usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers et font l’objet d’une...
  • Page 29: Nom Des Pièces

    Avant l’utilisation Nom des pièces Panneau frontal              1. Touche Í STANDBY/ON lorsque le mode pour utiliser cet appareil comme amplificateur de puissance est actif. ( p18) 2. Touche/témoin DIRECT : Permet d’activer ou de 0 P.AMP est l’abréviation de POWER AMP.
  • Page 30: Panneau Arrière

    1. Borne SIGNAL GND : Le fil de terre de la platine tourne- disque est connecté. 2. Prises CONTROL IN/OUT : En raccordant des périphériques audio de marque Pioneer, le contrôle centralisé est possible ce qui fait, par exemple, que vous pouvez contrôler d’autres périphériques audio avec la télécommande de cet appareil.
  • Page 31: Télécommande

    Pioneer. 3. Touches servant à contrôler la lecture sur un lecteur réseau audio : Permet de contrôler un lecteur réseau audio de marque Pioneer. 4. Touches VOLUME 5. Touche MUTE : Mise temporaire de l’audio en sourdine. Appuyer une nouvelle fois pour annuler la mise en sourdine.
  • Page 32: Préparatifs

    Préparatifs Configuration et raccordement Pour raccorder 1 système d’enceintes a Câble d’enceinte 3/8” (10 mm) Droite Gauche (Remarque) Impédance d’enceinte Raccordez des enceintes ayant une valeur d’impédance de 4 ≠ à 16 ≠. 0 Configuration: Vous devez modifier le réglage sur cet appareil si l’une des enceintes raccordées est dotée d’une impédance se situant entre 4 ≠...
  • Page 33: Pour Raccorder 2 Systèmes D'enceintes

    Préparatifs Pour raccorder 2 systèmes d’enceintes a Câble d’enceinte 3/8” (10 mm) Droite Gauche Droite Gauche Enceintes A Enceintes B Vous pouvez raccorder un autre système d’enceintes aux 8 ≠. Changez le réglage de l’impédance de l’enceinte prises SPEAKERS B. pour 4 ≠.
  • Page 34: Raccordements En Bi-Câblage

    Préparatifs Raccordements en bi-câblage a Câble d’enceinte 3/8” (10 mm) Droite Gauche Vous pouvez raccorder à cet appareil des enceintes qui et le pôle - avec le pôle -) pour chaque canal. Si la prennent en charge le bi-câblage. Branchez correctement connexion est mauvaise, le son grave pourrait ne pas être les aigus et les graves.
  • Page 35: Pour Raccorder Des Lecteurs (Raccordement Digital In)

    Préparatifs Pour raccorder des lecteurs Pour raccorder des lecteurs (Raccordement DIGITAL IN) (Raccordement LINE IN) a Câble optonumérique, b Câble coaxial numérique a Câble audio analogique Lecteur Réseau Audio Lecteur Réseau Audio Raccordez un périphérique de lecture à l’aide d’un câble optonumérique ou d’un câble coaxial numérique.
  • Page 36: Raccordement Des Lecteurs (Branchement De La Platine Disque)

    MM à la prise PHONO. Si vous possédez plusieurs appareils de marque Pioneer et Si la platine disque est munie d’un fil de mise à la terre, que ceux-ci sont munis de prises CONTROL IN/OUT, vous branchez-le à...
  • Page 37: Utilisation De Cet Appareil Comme Amplificateur De Puissance

    Préparatifs Utilisation de cet appareil comme Branchement du cordon amplificateur de puissance d’alimentation a Câble audio analogique a Cordon d’alimentation Ce modèle dispose d’un cordon d’alimentation amovible. Le Préamplificateur cordon d’alimentation doit être connecté uniquement lorsque toutes les autres connexions sont effectuées. Assurez-vous de brancher d’abord le cordon d’alimentation Raccordez votre préamplificateur et vous pourrez utiliser cet à...
  • Page 38: Avant La Lecture

    Préparatifs Avant la lecture Mettez sous tension l’alimentation Préparatifs de la télécommande de l’appareil Faire correspondre la polarité en insérant les piles. STANDBY/ON Appuyez sur la touche Í STANDBY/ON de cet appareil ou sur la touche Í STANDBY/ON de la télécommande.
  • Page 39: Réglage De L'impédance D'enceinte

    Préparatifs En fonction des enceintes que vous raccordez et de la Réglage de l’impédance d’enceinte manière dont vous les raccordez, vous aurez besoin de changer le réglage de l’impédance d’enceinte sur cet appareil. Consultez la page décrivant le raccordement des enceintes ( p8, 9, 10) et effectuez les procédures suivantes si un changement est nécessaire.
  • Page 40: Lecture

    Commandes de base Lecture Changement de l’entrée et réglage VOLUME du volume Sélecteur d’entrée Effectuez la procédure suivante lorsque l’appareil est en marche. 1. Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande portant le même nom que la prise à laquelle le lecteur est raccordé...
  • Page 41: Changement Des Enceintes De Sortie

    Commandes de base Changement des enceintes de Utilisation de la fonction Direct sortie DIRECT Pour raccorder deux systèmes d’enceintes ( p9), ou pour utiliser un raccordement bi-câblage ( p10), basculez la Lorsque vous activez la fonctionnalité DIRECT (valeur par sortie des enceintes sur les enceintes A ou les enceintes B défaut), l’appareil contourne les circuits du contrôle de ou bien les deux.
  • Page 42: Ajustement De La Qualité Du Son Et De La Balance

    Commandes de base 1. Tournez le contrôleur -/+ des TREBLE pour améliorer ou Ajustement de la qualité du son et modérer les aigus. de la balance BALANCE (appareil principal uniquement) 1. Tournez le contrôleur L/R de la BALANCE sur l’appareil principal pour régler la balance de la sortie des sons provenant des enceintes gauche et droite.
  • Page 43 Commandes de base puissance est employé. Les fonctions suivantes sont également indisponibles lorsque le mode amplificateur de puissance est actif. “Réglage de l’impédance d’enceinte” ( p15)/ “Changement de l’entrée et réglage du volume” ( p16) / “Ajustement de la qualité du son et de la balance” ( p18) / “Réglage veille automatique”...
  • Page 44: Autres

    Autres Fonctions utiles Lorsque la veille automatique est activée (valeur par défaut), Réglage veille automatique l’appareil passe automatiquement en mode veille après 20 minutes d’absence d’entrée sonore et d’action. 1. Appuyez sur le bouton Í STANDBY/ON de l’appareil principal jusqu’à ce que les témoins "DIRECT" et "LOUDNESS"...
  • Page 45: Dépannage

    Autres Dépannage 0 Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale, Avant de démarrer la procédure attendez 5 secondes ou plus, puis rebranchez-le une nouvelle fois. Les problèmes peuvent être résolus simplement en allumant ∫ L’appareil s’éteint de manière inattendue et en coupant l’alimentation, ou en débranchant/rebranchant 0 L’appareil entre automatiquement en mode veille lorsque le cordon d’alimentation, ce qui est plus facile que de...
  • Page 46 Autres 0 Installez l’amplificateur intégré sur un support ou une coaxial numérique, assurez-vous également de raccorder étagère solide. Placez-le de manière à ce que son poids un câble audio analogique. soit réparti de façon égale sur ses quatre isolants. Ne ∫...
  • Page 47: Caractéristiques Techniques

    Autres Caractéristiques techniques Section amplificateur (Audio) Sorties audio Puissance de sortie nominale (IEC) Analogique 2 canaux k 76 W à 4 ohms, 1 kHz, 2 canal entraîné de LINE OUT L/R 0,9% DHT Sorties haut-parleurs 2 canaux k 52 W à 8 ohms, 1 kHz, 2 canal entraîné de SPEAKERS A : L/R 0,9% DHT SPEAKERS B : L/R...
  • Page 72 / Registrieren Sie hier Ihr Produkt/ Registreer uw product op / Registrera din produkt på http://www.pioneer.eu (Europe) © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. F1805-0 “Pioneer” is a trademark of Pioneer Corporation, and is used under license. SN 29403415 * 2 9 4 0 3 4 1 5 *...

Table des Matières