Philips MAGNAVOX AZ 2725 Mode D'emploi page 27

DOUBLAGE - COMMENT COPIER DE LA PLATINE 2 VERS LA 1
Pour effecteur des copies de cassettes, il est recommandé de mettre des
piles neuves ou de brancher l'appareil au secteur.
1. Mettre le sélecteur de fonction 6 sur TAPE/OFF et ne pas toucher à ce
bouton pendant l'enregistrement.
2. Appuyer en même temps sur les touches STOP•OPEN 9 / 8/9.
3. Introduire une cassette enregistrée dans la platine 2 ainsi qu'une
cassette enregistrable dans la platine 1.
4. Appuyer sur PAUSE ; 8 sur la platine 1, puis sur RECORD 0 8.
5. Pour démarrer le doublage, appuyer sur PLAY 2 9 sur la platine 2.
– PAUSE ; 8 est ensuite relâchée.
– En appuyant sur PAUSE ; 8 sur la platine 1 il est possible d'omettre
des passages non désirés pendant que la lecture sur la platine 2
s'effectue. Pour reprendre la copie, presser PAUSE ; 8 de nouveau.
– En appuyant sur PAUSE ; 9 sur la platine 2, une pause s'effectuera.
6. Pour arrêter, appuyer en même temps sur les touches
STOP•OPEN 9 / 8/9.
ENREGISTRER À PARTIR DE LA RADIO
1. Régler le sélecteur de fonction 6 sur TUNER.
2. Régler la radio sur la station voulue (voir réception radio).
3. Appuyer sur la touche STOP•OPEN 9 / 8 pour ouvrir le compartiment
de la cassette.
4. Insérer une cassette enregistrable .
5. Appuyer sur RECORD 0 8 pour commencer l'enregistrement.
6. Pour de brèves interruptions, appuyer sur PAUSE ; 8. Pour reprendre
l'enregistrement, appuyer de nouveau sur cette même touche.
7. Pour arrêter, appuyer sur STOP•OPEN 9 / 8.
CD SYNCHRO – ENREGISTREMENT À PARTIR DU LECTEUR CD
1. Régler le sélecteur de fonction sur CD.
2. Mettre un CD dans le lecteur et si nécessaire, programmer les numéros
de plages musicales.
3. Appuyer sur la touche STOP•OPEN 9 / 8 sur la platine 1 pour ouvrir
le compartiment de la cassette.
4. Insérer une cassette enregistrable.
5. Appuyer sur RECORD 0 8 pour commencer l'enregistrement.
– Le lecteur commencera automatiquement au début de la séquence
programmée. Il n'est pas nécessaire de mettre le lecteur CD en marche
séparément.
6. Pour de brèves interruptions, appuyer sur PAUSE ; 8. Pour reprendre
l'enregistrement, appuyer de nouveau sur cette même touche.
7. Pour arrêter, appuyer sur STOP•OPEN 9 / 8.
Pour sélectionner ou enregistrer un passage particulier dans un
morceau
1. Appuyer sur SEARCH ∞ ou § 0 pour sélectionner un passage.
2. Mettre le lecteur CD en PAUSE ; 0 le positionner sur le passage choisi.
– L'enregistrement commencera à partir de cet endroit précis après avoir
appuyé sur la touche RECORD 0 8.
MAGNÉTOPHONE
PO RT PO RT
AB LE
AB LE
CD MI CD MI
NI SY NI SY
ST EM
ST EM
BA SS
BA SS
RE FL RE FL
EX SP EX SP
EA KE
EA KE
R SY ST R SY ST
EM
EM
RE CO RE CO
RD RD
2 2
PLA Y PLA Y
27