Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bosch PTS 10 Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Scies
  5. PTS 10
  6. Notice originale
Bosch PTS 10 Notice Originale

Bosch PTS 10 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour PTS 10:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_DOKU-13692-003.fm Page 1 Tuesday, November 24, 2009 4:19 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 T49 (2009.12) PS / 486 UNI
PTS 10
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Bosch PTS 10

Sommaire des Matières pour Bosch PTS 10

  • Page 1 OBJ_DOKU-13692-003.fm Page 1 Tuesday, November 24, 2009 4:19 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen PTS 10 Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 T49 (2009.12) PS / 486 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
  • Page 2 OBJ_BUCH-783-003.book Page 3 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM PTS 10 Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 3 OBJ_BUCH-783-003.book Page 4 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 8 21 9 25 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-783-003.book Page 5 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 5 OBJ_BUCH-783-003.book Page 6 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 6 OBJ_BUCH-783-003.book Page 7 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 7 OBJ_BUCH-783-003.book Page 8 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM max. 15 mm 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 8 OBJ_BUCH-783-003.book Page 9 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 9 OBJ_BUCH-783-003.book Page 10 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 10 | max. 5 mm k1–k3 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 10 OBJ_BUCH-783-003.book Page 11 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM | 11 Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 11 OBJ_BUCH-783-003.book Page 12 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 12 | 220mm - 520mm 140mm - 250mm 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 12 OBJ_BUCH-783-003.book Page 13 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM | 13 Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 13 OBJ_BUCH-783-003.book Page 14 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 14 | 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 14 OBJ_BUCH-783-003.book Page 15 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM | 15 Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 15 OBJ_BUCH-783-003.book Page 16 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 16 | 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 16 électrique. les chaussures de sécurité antidérapan- tes, les casques ou les protections acous- tiques utilisés pour les conditions appro- priées réduiront les blessures des personnes. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 17 à arrêt et vice versa. Tout outil qui ne peut pas être commandé par l’interrup- teur est dangereux et il faut le faire répa- rer. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 18 électrique. un rebond, la pièce ne doit être bougée qu’après l’arrêt complet de la lame. Elimi- nez la cause du coinçage de la lame avant de redémarrer l’outil électroportatif. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 19 être isolés et suivre une voie de recyclage appropriée. Indique le sens de rotation du volant pour encastrer (Position de transport) et soulever (Position de travail) de la lame de scie. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 20 La couleur de l’autocollant correspond aux couleurs de la gra- duation sur la barre de guidage avant. Suivant la position de la butée parallèle, la graduation indique la distance jusqu’à la la- me de scie. 140mm - 250mm 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 21 10 Butée parallèle de l’élargissement de table 9 taire/butée angulaire » 11 Table de sciage 46 Bouton de serrage pour la butée parallèle 12 Volant pour soulever et baisser la lame de 47 Rail profilé scie Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 22 58 | Français 48 Boutons de fixation de la butée parallèle Caractéristiques techniques supplémentaire (aluminium) 49 Butée parallèle supplémentaire (matière Scie circulaire à table PTS 10 plastique) N° d’article 3 603 L03 2.. 50 Levier de blocage de la broche Puissance nominale...
  • Page 23 Certification (vis, écrou, rondelle) – Couteau diviseur 4 avec vis à six pans creux prémontée 36 – Tuyau d’évacuation 34 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division – Bâton 22 D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 04.07.2008 – Clé polygonale 17 pour les versions avec socle : –...
  • Page 24 à cet effet de sorte que les dans l’encoche correspondante du capot de vis cruciformes prennent dans les alésages protection. du carter. – Fixez la plaque de base en serrant ferme- ment les vis cruciformes. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 25 Note : Veillez à ce que la butée parallèle supplé- mentaire repose complètement sur la table de sciage. La distance entre la lame de scie et la butée pa- rallèle supplémentaire doit être de 15 mm max. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 26 EN 847-1 et marquées en conséquence. L’aspirateur doit être approprié au matériau à travailler. Pour l’aspiration de poussières particulièrement nuisibles à la santé, cancérigènes ou sèches, uti- lisez des aspirateurs spécifiques. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 27 (23 – Remettez la plaque 3 en place. ou 26) sur les barres de guidage. (voir figure c3). Pour les pièces lourdes, il est éventuellement nécessaire de soutenir les rails. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 28 à 30°. te ou jaune indique la distance souhaitée par rapport à la lame de scie. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 29 (par ex. un retrait de la fiche de secteur lèle supplémentaire 18. (voir figure J) pendant la mise en service). Pour ensuite remettre l’outil électroportatif en marche, appuyez à nouveau sur la touche verte de mise en marche 60. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09)
  • Page 30 – Suivez les instructions du chapitre « Sciage Bloquez sur cette position en serrant bien le de coupes droites ». bouton de blocage 44. – Suivez les instructions du chapitre « Sciage de coupes droites ». 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools...
  • Page 31 Pour ce faire, il faut de l’expérience et les outils dicateur d’angle 56. spéciaux appropriés. Un atelier de Service Après-Vente Bosch autori- Réglage de la force de serrage de la butée pa- sé effectue ce travail rapidement et de façon fia- rallèle (voir figure L)
  • Page 32 être confiée page 63) qu’à une station de Service Après-Vente agréée – Desserrez la butée parallèle supplémentaire pour outillage Bosch. 18 de la butée parallèle 8 ou de la butée an- gulaire 16. Pour toute demande de renseignement ou com- –...
  • Page 33 : Seulement pour les pays de l’Union www.bosch-pt.com Européenne : Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions con- Ne jetez pas votre appareil élec- cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos troportatif avec les ordures produits et de leurs accessoires.