Manuels Connexes pour VTech Kidizoom kid
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom kid
- Page 1 Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-009628-001-000...
- Page 2 , nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C’est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d’apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech ® sont mis au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies.
- Page 3 INTRODUCTION ® ® Vous venez d’acquérir Kidizoom Kid de VTech , félicitations ! ® Kidizoom Kid est un appareil photo 4 en 1 : photos numériques, ® vidéos, trucages et jeux ! Avec Kidizoom Kid, les enfants peuvent prendre des photos, les retoucher, faire des films ou encore se connecter ®...
- Page 4 ALIMENTATION INSTALLATION DES PILES La mise en place des piles doit être effectuée par un adulte. Afin de ne pas endommager l’appareil, il est impératif de respecter la procédure d’installation suivante : ® 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que Kidizoom Kid est éteint.
- Page 5 (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue ® de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à...
- Page 6 FIxATION DE LA DRAgONNE 1. Faire glisser la petite boucle derrière la barre, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu’à passer la partie en plastique. 3.
- Page 7 FONCTIONNALITÉS Déclencheur Objectif Flèches Boutons Zoom directionnelles Bouton OK Bouton Bouton Menu Supprimer Bouton Marche/Arrêt Port USB ® COMMANDES DE KIDIzOOM Bouton Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Déclencheur Appuyer sur ce bouton pour prendre une photo, commencer/stopper une vidéo.
- Page 8 Flèches directionnelles Appuyer sur les flèches pour déplacer le curseur et faire une sélection. Boutons Zoom Appuyer sur ces boutons pour zoomer ou dézoomer. Port USB Utiliser le câble USB fourni pour connecter l’appareil à l’ordinateur. POUR COMMENCER À JOUER… •...
- Page 9 Note : quand Kidizoom Kid est connecté à l’ordinateur par le câble USB, il s’allume automatiquement et est nommé “VTech 1227” en tant que support amovible dans le poste de travail. Ne pas débrancher le câble USB pendant que des fichiers sont en cours de chargement ou de déchargement, cela annulerait le processus en cours...
- Page 10 2. VIDÉO • Dans le mode Vidéo, tu peux faire de super vidéos et créer tes propres films ! Appuie sur le déclencheur au-dessus de l’appareil pour commencer à filmer. • Utilise les boutons Zoom pour ajuster le réglage du zoom pendant l’enregistrement.
- Page 11 B. Tampon : choisis cette icône pour voir la sélection de tampons. Appuie sur les flèches gauche ou droite pour faire défiler les propositions, et sur les flèches haut ou bas pour modifier la taille du tampon à l’écran. Puis appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix.
- Page 12 faire danser la marionnette dans chaque direction avant que la flèche ne disparaisse. Astuce : appuie sur les boutons Zoom avant et Zoom arrière pour ajuster le volume sonore en jouant. 5. gALERIE Dans le mode Galerie, tu peux visionner les photos et les vidéos que tu as prises.
- Page 13 Un logiciel de Retouche photo Kidizoom est disponible en téléchargement pour PC et Mac. Pour télécharger le logiciel de ® Retouche photo Kidizoom , rendez-vous sur le site Internet http://www.vtech-jouets.com/telechargements puis sélectionner ® Kidizoom dans la liste. Ce logiciel permet, une fois installé sur l’ordinateur, de disposer de cadres et de tampons supplémentaires ainsi que d’effets et animations pour...
- Page 14 Microsoft®, Windows®, et/ou tout autre produit Microsoft mentionné sont soit des marques de Microsoft Corporation, soit des marques de Microsoft Corporation déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Mac, Mac OS et Safari sont des marques déposées de Apple Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Les noms de produits mentionnés sont soit des marques déposées, soit des marques commerciales de leurs sociétés respectives.
- Page 15 VOUS AVEz AIMÉ CE JOUET ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à la rubrique « Témoignages ». Nous lisons tous les témoignages déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne, en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans...
- Page 16 À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MêME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...
- Page 17 Kid retourné incomplet, abîmé, endommagé, ou sali ne sera pas repris. Nous nous engageons à vous rembourser le montant facturé sur la preuve d’achat, en bons d’achat VTech, dans la limite de 100 €. Les frais de port occasionnés par le renvoi du produit resteront à...