Manuels Connexes pour VTech Kidizoom Videocam
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom Videocam
- Page 1 Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2010 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002478-001-000...
- Page 2 , nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C’est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d’apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech ® sont mis au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies.
-
Page 3: Contenu De La Boîte
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Kidizoom ® Vidéocam de VTech ® , félicitations ! Kidizoom ® Vidéocam est un caméscope 4 en 1 : vidéos, trucages, photos et jeux ! Avec Kidizoom ® Vidéocam, les enfants peuvent faire des films et des photos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo ou encore se connecter à... -
Page 4: Alimentation
Connecteurs externes Câble USB 2.0 pour connecter Kidizoom ® Vidéocam à l’ordinateur Câble A/V pour une connexion à la télévision Carte SD ou SDHC d’une capacité allant Format et capacité de la carte mémoire de 32 Mo à 16 Go. (Nous recommandons (vendue séparément) l’utilisation de cartes d’une capacité... - Page 5 (risque d’étouffement s’ils la portent à la bouche ou aux narines). • Les jouets VTech ® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ®...
-
Page 6: Mise En Place De La Carte Mémoire
MISE EN PLACE DE LA CARTE MÉMOIRE Il est possible d’insérer une carte mémoire SD ou SDHC d’une capacité allant de 32 Mo à 16 Go (vendue séparément) à l’emplacement prévu à cet effet pour une extension de mémoire. Les cartes mémoire inférieures à... -
Page 7: Fonctionnalités
FONCTIONNALITÉS ® COMMANDES DE KIDIzOOM VIDÉOCAM Prise A/V Bouton Zoom Bouton Marche/Arrêt Curseur sélecteur de mode Bouton Supprimer Bouton Menu Flèches directionnelles Bouton OK Port USB Emplacement pour Touche Reset carte mémoire... - Page 8 Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Curseur Positionner le curseur sur le mode souhaité sélecteur de (Vidéo, Trucages ou Photo) pour y accéder. mode Menu Appuyer sur ce bouton pour accéder au menu. Flèches Appuyer sur les flèches pour déplacer le directionnelles curseur et faire une sélection.
-
Page 9: État Des Piles
• Appuyer sur le bouton Menu pour accéder à d’autres activités : Galerie , Jeux , Montage , Volume sonore ou Réglages • Consulter la section Activités pour plus de détails • Pour connecter l’appareil à un ordinateur ou à une télévision, consulter la rubrique Connexion à... -
Page 10: Connexion À Un Ordinateur
• Allumer l’appareil afin d’établir la connexion avec l’ordinateur. Notes : Quand Kidizoom ® Vidéocam est connecté à l’ordinateur par le câble USB, il est automatiquement nommé “VTech 1154” en tant que support amovible dans le poste de travail. Ne pas débrancher le câble USB pendant que des fichiers sont en cours de chargement ou de déchargement, cela annulerait le processus en... - Page 11 défiler les propositions et appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix et commencer à filmer. • Pendant l’enregistrement, tu peux aussi ajouter des animations amusantes en temps réel : pour cela, appuie sur les flèches directionnelles. Appuie sur le bouton Menu pour faire apparaître ou masquer le menu des animations.
- Page 12 • Un seul visage à la fois peut être détecté. • Le visage doit occuper au minimum 1/9è de l’écran, et pas plus de la moitié. 3. PhoTo • Dans le mode Photo, tu peux utiliser l’écran LCD pour cadrer et prendre une photo.
- Page 13 • Utilise le bouton Zoom pour dézoomer et faire apparaître les fichiers en mosaïque. Puis zoome sur le fichier de ton choix pour le sélectionner en plein écran. • Utilise le bouton Zoom lorsque tu visionnes une photo pour zoomer et la voir plus en détail.
- Page 14 e. MoNTAge Dans ce mode, tu peux couper une vidéo ou encore ajouter des introductions de cinéma et enregistrer ce nouveau fichier. • Tout d’abord, sélectionne la vidéo que tu souhaites retoucher : appuie sur les flèches haut ou bas pour sélectionner la vidéo suivante ou précédente puis appuie sur OK .
-
Page 15: Réinitialisation De Kidizoom ® Vidéocam
F. réglAges 1. langue Appuie sur les flèches haut ou bas pour choisir une langue d’utilisation puis sur le bouton OK pour confirmer. 2. retardateur Appuie sur les flèches haut ou bas pour activer ou désactiver le retardateur puis sur le bouton OK pour confirmer. -
Page 16: Configuration Minimale Requise
Merci de consulter le fichier “Aide” du programme de réinitialisation pour plus de détails sur la marche à suivre. Note : • Le programme Réinitialisation Kidizoom ® Vidéocam effacera toutes les données de la mémoire interne de Kidizoom ® Vidéocam afin de restaurer les paramètres par défaut de l’appareil. - Page 17 La photo prise est 1. S’assurer que la lentille de protection de floue l’objectif est propre. 2. Tenir l’appareil de façon stable pour prendre une photo. 3. S’assurer que les conditions lumineuses sont suffisantes pour que la photo soit nette. L’écran LCD 1.
-
Page 18: Entretien
L’enregistrement 1. Vérifier l’état de la mémoire interne de Kidizoom ® Vidéocam et de la carte mémoire de fichiers est impossible (vendue séparément) le cas échéant. 2. S’assurer que la carte n’est pas verrouillée et protégée en écriture. La carte mémoire 1. -
Page 19: Service Consommateurs
Vous AVez AiMé Ce JoueT ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à la rubrique « Témoignages ». Nous lisons tous les témoignages déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne, en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage peuvent porter atteinte aux droits... - Page 20 À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT i. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...