Dymo LabelManager 210D Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dymo Manuels
  4. Étiqueteuses
  5. LabelManager 210D
  6. Guide d'utilisation

Dymo LabelManager 210D Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LabelManager 210D:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LM210D_manual_UK-WEU.indd 1
LabelManager 10D
The easy to use label maker for your desktop
User Guide ............................................. Page 2
Guide D'Utilisation ..................................... Page 22
Gebruikershandleiding ............................. Pagina 42
Bedienungsanleitung .................................. Seite 62
www.dymo.com
27-06-2007 17:11:00
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dymo LabelManager 210D

Sommaire des Matières pour Dymo LabelManager 210D

  • Page 22 Table des matières À propos de votre nouvelle étiqueteuse ............25 Enregistrement du produit ...................25 Mise en route ..................... 25 Mise en marche ......................25 Insertion des piles .....................25 Connexion de l'adaptateur secteur en option............26 Insertion de la cassette ....................26 Première utilisation de l'étiqueteuse ............27 Familiarisation avec l'étiqueteuse...............
  • Page 23 Ouverture d'étiquettes enregistrées ................36 Insertion d'un texte enregistré ..................37 Entretien de votre étiqueteuse ..............37 Dépannage ....................38 Cassettes DYMO D1 ..................39 Adaptateur secteur ..................39 Avis sur la documentation ................40 Informations relatives à l'environnement ........... 41 LM210D_manual_FR.indd 23...
  • Page 24 2 22 Figure 1 Étiqueteuse électronique LabelManager 210D Bouton Outil de coupe Caractère accentué 17 Connecteur d´alimentation CA Imprimer 10 Ponctuation 18 Clear Enregistrer 11 Barre d'espace 19 Ouvrir 12 Insert 20 Navigation Verrouillage numérique 13 MAJUSCULES 21 Écran LCD...

  • Page 25: À Propos De Votre Nouvelle Étiqueteuse

    Vos étiquettes pourront être imprimées dans des tailles de police et styles différents. L'étiqueteuse utilise des cassettes de ruban DYMO D de 6, 9 ou 2 mm de largeur. Ces cassettes de ruban sont disponibles dans une large palette de couleurs.

  • Page 26: Connexion De L'adaptateur Secteur En Option

    Connexion de l'adaptateur secteur en option L'adaptateur secteur 9 volts ,5 A en option peut également être utilisé pour alimenter l'étiqueteuse. Lorsque vous connectez l'adaptateur secteur à l'étiqueteuse, les piles ne sont plus utilisées comme source d'alimentation. Pour connecter l'adaptateur secteur Branchez l'adaptateur sur le connecteur d'alimentation situé...

  • Page 27: Première Utilisation De L'étiqueteuse

    Première utilisation de l'étiqueteuse La première fois que vous allumez l'appareil, vous êtes invité à sélectionner la langue et l'unité de mesure de votre choix. Ces sélections restent actives jusqu'à ce que vous les modifiiez ou que l'étiqueteuse soit réinitialisée. Vous pouvez modifier ces sélections à l'aide de la touche Settings.

  • Page 28: Écran Lcd

    3 caractères à la fois. Le nombre de caractères affichés peut varier en fonction de l'espacement. Désormais, grâce à l'écran graphique exclusif de DYMO, la plupart des mises en forme ajoutées sont visibles instantanément. Par exemple, l'attribut italique et la bordure arrondie ajoutés au texte sont clairement visibles.

  • Page 29: Mode Majuscules

    Mode MAJUSCULES La touche   active et désactive le mode Majuscules. Lorsque le mode Majuscules est enclenché, l'indicateur Majuscules s'affiche à l'écran et toutes les lettres que vous tapez sont en majuscules. Le réglage par défaut est le mode Majuscules. Lorsque le mode Majuscules est désactivé, toutes les lettres apparaissent en minuscules.

  • Page 30: Changement De La Taille De La Police

    Changement de la taille de la police Très Large Six tailles de police sont disponibles pour vos étiquettes : , Moyen, Petit Très petit Très très large large . La taille sélectionnée est appliquée à tous les caractères d'une étiquette. Pour régler la taille de police Appuyez sur Sélectionnez Taille de police et appuyez sur...

  • Page 31: Ajout Des Styles Bordures Et Souligné

    Ajout des styles Bordures et Souligné Vous pouvez mettre votre texte en valeur en choisissant une bordure ou en le soulignant. ≥ Souligné Parchemin › Carré Rappel √ ‰ Arrondi Fleurs ∫ ¿ Dents de scie Crocodile ¢ Fléché Une étiquette peut être soulignée ou encadrée, mais pas les deux à la fois. Pour ajouter un style de bordure Appuyez sur Sélectionnez Bordures et appuyez sur...

  • Page 32: Alignement Du Texte

    Alignement du texte Vous pouvez aligner le texte à imprimer au centre, le justifier à gauche ou le justifier à droite sur l'étiquette. L´alignement par défaut est centré. Pour modifier l'alignement Appuyez sur Sélectionnez Alignement et appuyez sur Sélectionnez l'alignement à droite, à gauche ou au centre et appuyez sur Création d'étiquettes de longueur fixe Normalement, la longueur de l’étiquette est déterminée par la longueur du texte.

  • Page 33: Utilisation Des Symboles Et Caractères Spéciaux

    Utilisation des symboles et caractères spéciaux Vous pouvez ajouter des symboles, des signes de ponctuation et autres caractères spéciaux sur vos étiquettes. Ajout de symboles L'étiqueteuse prend en charge les jeux de symboles étendus comme ceux illustrés ci- dessous. (Subscripts/Superscripts) LM210D_manual_FR.indd 33 27-06-2007 12:04:21...

  • Page 34: Ajout De Signes De Ponctuation

    Pour insérer un symbole Appuyez sur , sélectionnez Symboles et appuyez sur Sélectionnez la catégorie de symboles, puis appuyez sur Utilisez les flèches gauche et droite pour vous déplacer jusqu'au symbole souhaité. Les flèches gauche et droite déplacent le curseur horizontalement sur les rangées de symboles.

  • Page 35: Options D'impression

    Pour ajouter des caractères accentués Appuyez sur . L'indicateur de caractère accentué apparaît à l'écran. Appuyez sur un caractère alpha. Les variations d'accents sont affichées. Lorsque le caractère accentué souhaité apparaît, patientez quelques secondes jusqu'à ce que le curseur passe derrière le caractère. Vous pouvez ensuite reprendre la saisie du texte.

  • Page 36: Utilisation De La Mémoire De L'étiqueteuse

    Pour régler le contraste Appuyez sur Sélectionnez Contraste et appuyez sur Utilisez les flèches pour sélectionner un paramètre de contraste situé entre (moins de contraste) et (plus de contraste), puis appuyez sur Utilisation de la mémoire de l'étiqueteuse L'étiqueteuse est dotée d'une mémoire puissante qui vous permet de stocker jusqu'à 9 textes d'étiquette, parmi celles que vous utilisez le plus fréquemment.

  • Page 37: Insertion D'un Texte Enregistré

    Pour effacer un emplacement de mémoire, commencez par le sélectionner, puis appuyez sur Clear. Insertion d'un texte enregistré Vous pouvez insérer dans l'étiquette actuelle le texte d'une étiquette enregistrée. Seul le texte enregistré est inséré et non la mise en forme. Pour insérer un texte enregistré...

  • Page 38: Dépannage

    Le moteur cale parce que le ruban est bloqué. • Nettoyez la lame. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, contactez le Service clientèle de DYMO. Voir la page Contacting Customer Support à la 3 de couverture de ce Guide d'utilisation ème...

  • Page 39: Cassettes Dymo D1

    Cassettes DYMO D1 Largeur : 6 mm 9 mm 12 mm Longueur : S0720770 S0720670 S0720500 Noir/Transparent 4360 4090 4500 S072050 Bleu/Transparent 450 S0720520 Rouge/Transparent 4502 S0720780 S0720680 S0720530 Noir/Blanc 4363 4093 4503 S0720690 S0720540 Bleu/Blanc 4094 4504 S0720700 S0720550...

  • Page 40: Avis Sur La Documentation

    Nous aimerions également recevoir vos suggestions concernant d'autres sujets que vous aimeriez voir apparaître dans la documentation. Envoyez vos e-mails à : documentation@dymo.com. Veuillez utiliser cette adresse e-mail uniquement pour les suggestions relatives à la documentation. Si vous avez une question technique, veuillez contacter le Service clientèle.

  • Page 41: Informations Relatives À L'environnement

    Informations relatives à l'environnement La fabrication de l'équipement dont vous avez fait l'acquisition requiert d'extraire et d'utiliser des ressources naturelles. Il est susceptible de contenir des substances dangereuses pour la santé et l'environnement. Pour éviter toute contamination de notre environnement par ces substances, et pour solliciter moins les ressources naturelles, nous vous encourageons à...
  • Page 82 LM210D_manual_UK-WEU.indd 22 27-06-2007 17:11:19...
  • Page 83 M210D_manual_UK-WEU.indd 23 27-06-2007 17:11:19...
  • Page 84 Product of / Produit de: Newell Rubbermaid Europe Sàrl Chemin de Blandonnet 10 1214 Vernier - Switzerland Represented in the EU by / Représenté en UE par: NWL Belgium Services BVBA Industriepark-Noord 30 9100 Sint-Niklaas - Belgium www.dymo.com © 2007 Newell Rubbermaid Europe LLC...

Table des Matières