Page 42
Table des matières Page Introduction ................................43 Utilisation conforme .............................. 44 Description du produit ............................44 Explication des symboles ............................. 44 Consignes de sécurité ............................45 Éléments de raccordement et de commande ..................... 46 Installation ................................51 Raccordement ............................... 52 a) Raccordement des entrées ........................
Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce produit. Avec cet appareil, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique et bénéficiant d’une grande sécurité de fonctionnement. Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. La conformité a été vérifiée et les déclarations et documents afférents ont été...
Utilisation conforme La table de mixage DJ DJM-300 est une table de mixage audio destinée à un usage personnel ou semi-professionnel. Cet appareil permet de mixer des signaux audio à faible niveau sonore en provenance de différentes sources musicales. Il se branche entre les sources de signaux audio à mixer et un amplificateur audio.
Consignes de sécurité Tout dommage résultant du non-respect du présent mode d’emploi annule la garantie. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’éventuels dommages consécutifs. De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil ou du non-respect des présentes consignes de sécurité.
Page 47
Éléments de raccordement et de commande Raccord MIC INPUT Cette douille permet de raccorder un microphone DJ dynamique ou électrostatique disposant d’une alimentation électrique autonome et d’une fiche XLR ou jack 6,3 mm. Bouton de réglage GAIN Ces boutons rotatifs permettent d’ajuster l’entrée de la table de mixage au niveau de sortie respectif de la source de signaux (platine tourne-disque, lecteur CD, etc.).
Page 48
Éléments de raccordement et de commande Fader des canaux Les faders des canaux vous permettent de régler le niveau des canaux respectifs. Bouton de réglage complètement vers le bas = niveau minimal du canal Bouton de réglage complètement vers le haut = niveau maximal du canal Il est recommandé...
Page 49
Éléments de raccordement et de commande (13) Bouton de réglage BALANCE Ce bouton de réglage permet de définir le rapport de volume entre le canal de droite et le canal de gauche sur la sortie Master. (14) Bouton de réglage BOOTH Ce bouton de réglage permet de régler le niveau sur la sortie BOOTH (20).
Page 50
Éléments de raccordement et de commande (21) Prise TAPE Cette sortie est prévue pour le raccordement d’un appareil d’enregistrement comme par ex. un enregistreur DAT, un magnétophone ou un graveur de CD qui permet d’enregistrer le signal de la table de mixage. Cette sortie n’est pas influencée par le bouton de réglage MASTER (12).
Installation Veillez à une aération suffisante lors de l’installation. Ne posez pas l’appareil sur des supports souples tels que tapis, lits, etc. Veillez également à ce que la circulation d’air ne soit pas gênée par des magazines, nappes, rideaux, etc. Ceci empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe (risque d’incendie).
Branchement Avant de brancher la table de mixage, mettez-la hors tension tout comme tous les autres appareils à connecter (retirer la fiche de la prise de courant). Utilisez uniquement des câbles de connexion Cinch blindés et appropriés pour le branchement des entrées et sorties Cinch.
Raccordement b) Raccordement des sorties MAIN OUT MASTER (19) Raccordez une entrée jack libre de votre amplificateur (par ex. AUX) sur la sortie MASTER. MAIN OUT BOOTH (20) Ce branchement permet de raccorder un amplificateur supplémentaire qui sert par exemple à sonoriser une salle voisine ou à...
Mise en service Avant de mettre en service l’appareil, vous devez vous familiariser avec ses fonctions et avec le présent mode d’emploi. Assurez-vous encore une fois que tous les raccordements soient corrects. a) Mise en marche et à l’arrêt de la table de mixage Le non-respect de l’ordre décrit ci-dessous pour la mise en marche et à...
Mise en service c) Indicateur de contrôle de niveau L’indicateur de contrôle de niveau (10) renseigne à propos du niveau du signal de sortie et du signal du casque d’écoute. Dans la mesure du possible, le niveau affiché sur l’indicateur du contrôle de niveau ne doit pas dépasser durablement 0 dB au risque de sinon provoquer des distorsions du signal musical.
Mise en service e) Pré-écoute Tournez le bouton de réglage CUE (15) complètement à gauche (position MIN) avant de brancher ou de débrancher le casque d’écoute, de le mettre sur les oreilles ou d’allumer ou d’éteindre la table de mixage ! Il y a risque de dommage auditif causé par un volume de haute intensité...
Manipulation • N’insérez jamais directement la fiche dans une prise de courant lorsque l’appareil a été transporté d’une pièce froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui se forme risquerait de détruire l’appareil. Attendez que l’appareil atteigne la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau de condensation se soit évaporée.
Page 59
Entretien Si le remplacement des fusibles s’avère nécessaire, veillez à n’utiliser que des fusibles de type et de courant nominal spécifiés (voir « Caractéristiques techniques ») comme pièces de rechange. Il est interdit de réparer les fusibles usagés ou de ponter le porte-fusible. •...
Dépannage Avec la table de mixage Mc Crypt DJ, vous avez acquis un produit à la pointe du progrès technique et bénéficiant d’une grande sécurité de fonctionnement. Il est toutefois possible que des problèmes ou des dysfonctionnements surviennent. Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant, le cas échéant, d’effectuer le dépannage : Respectez impérativement les consignes de sécurité...
Élimination Au terme de sa durée de vie, il convient de procéder à l’élimination du produit conformément aux prescriptions légales en vigueur. Caractéristiques techniques Tension de service ................230 V/50/60 Hz Puissance absorbée ................7 W Fusible ....................T250mAL250V (5x20 mm) Sensibilité...