Hitachi CR 10DL Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Scies
  5. CR 10DL
  6. Mode d'emploi
Hitachi CR 10DL Mode D'emploi

Hitachi CR 10DL Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CR 10DL:
Table des Matières
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Additional Safety Warnings
  • Caution on Lithium-Ion Battery
  • Standard Accessories
  • Applications
  • Mounting and Operation
  • Maintenance and Inspection
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise
  • Standardzubehör
  • Technische Daten
  • Montage und Betrieb
  • Wartung und Inspektion
  • Garantie
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Avertissements de Sécurité pour la Scie Sabre à Batterie
  • Avertissements de Sécurité Supplémentaires
  • Précautions Relatives à la Batterie au Lithium-Ion
  • Accessoires Standard
  • Installation et Fonctionnement
  • Entretien et Vérification
  • Accessori Standard
  • Manutenzione E Ispezione
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
  • Technische Gegevens
  • Montage en Gebruik
  • Onderhoud en Inspectie
  • Advertencias de Seguridad General de la Herramienta Eléctrica
  • Advertencias de Seguridad Adicionales
  • Montaje y Funcionamiento
  • Mantenimiento E Inspección
  • Avisos de Segurança Adicionais
  • Especificações
  • Acessórios-Padrão
  • Montagem E Utilização
  • Manutenção E Inspeção
  • Tekniska Data
  • Montering Och Användning
  • Underhåll Och Inspektion
  • Specifikationer
  • Vedligeholdelse Og Eftersyn
  • Spesifikasjoner
  • Vedlikehold Og Inspeksjon
  • Tekniset Tiedot
  • Huolto Ja Tarkastus
  • Βασικα Εξαρτηματα
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specyfikacje Techniczne
  • További Biztonsági Figyelmeztetések
  • Alkalmazási Területek
  • Műszaki Adatok
  • Preventivní Opatření
  • Standardní Příslušenství
  • Montáž a Provoz
  • Teknik Özellikler
  • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  • Dodatna Varnostna Navodila
  • Standardna Oprema
  • Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Technické Parametre
  • Montáž a Obsluha
  • Български
  • Допълнителни Предупреждения За Безопасност
  • Dodatna Sigurnosna Upozorenja
  • Додаткові Правила Безпеки
  • Технічні Характеристики
  • Стандартные Принадлежности
  • Установка И Эксплуатация
  • Техническое Обслуживание И
  • Гарантийный Сертификат
  • Eg-Konformitätserklärung
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CR 10DL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi CR 10DL

Sommaire des Matières pour Hitachi CR 10DL

  • Page 15: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité...

  • Page 16: Avertissements De Sécurité Pour La Scie Sabre À Batterie

    Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ de couper. SUPPLÉMENTAIRES outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes 1. Ne pas laisser de corps étrangers pénétrer par le trou de sont moins susceptibles de bloquer et sont plus raccord de la batterie rechargeable.

  • Page 17: Précautions Relatives À La Batterie Au Lithium-Ion

    Français ○ Ne pas utiliser de lame de scie avec un orifi ce de lame PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA usé. La lame pourrait se détacher, ce qui entraînerait BATTERIE AU LITHIUM-ION des blessures corporelles. 14. Lors du réglage de la position de base, assurez-vous Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithium-ion que le contacteur de démarrage antivol est éteint et que est équipée d’une fonction de protection qui coupe...

  • Page 18: Accessoires Standard

    Lire tous les avertissements de sécurité et Par suite du programme permanent de recherche et de toutes les instructions. développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable. Pour les pays européens uniquement Ne pas jeter les appareils électriques dans les CHARGE ordures ménagères !

  • Page 19: Installation Et Fonctionnement

    Français Tableau 1 Indications de la lampe témoin Pictogramme S’allume pendant 0,5 seconde. Ne Avant la s’allume pas pendant 0,5 seconde. Clignote charge (Éteint pendant 0,5 seconde) S’allume sans interruption Pendant la S’allume charge S’allume pendant 0,5 seconde. Ne Charge s’allume pas pendant 0,5 seconde.

  • Page 20: Entretien Et Vérification

    Avis important sur les batteries pour outils No. 3, 5, 8, 5 – 30 électriques sans fi l Hitachi 107, 109 Toujours utiliser une de nos batteries originales Chlorure de No. 2, 4, 101, spécifi ées. Nous ne saurions garantir la sécurité et la 10 –...
  • Page 21 Français GARANTIE Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques Hitachi sont conformes aux réglementations spécifi ques statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas les défauts ni les dommages inhérents à une mauvaise utilisation, une utilisation abusive ou l’usure et les dommages normaux.
  • Page 164 No. 105 No. 107 CR10DL...
  • Page 166 2700 min –1...
  • Page 168 No.2 958182 No.3 958183 No.4 959611 No.5 958185 No.8 958188 943277 No.96 959800 No.101 318611 No.103 318613 No.107 318617 No.109 324818 10,8 V (Li-ion) UC10SL2 (10,8 V) 331086 329993...

  • Page 174: Eg-Konformitätserklärung

    RoHS-Richtlinie 2011/65/EU überein. (RoHS). Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Ltd. ist zum Verfassen der technischen Datei befugt. autorizado para recopilar archivos técnicos.

Table des Matières