Rohde HMT 600 Manuel D'utilisation Original page 2

Gefahr | Danger | Danger | Peligro | Pericolo | Gevaar | Nebezpečí
Warnung | Warning | Avertissement | Advertencia | Attenzione | Waarschuwing | Varování
Sprachen |
DE
Deutsch
EN
English
FR
Français
ES
Español
IT
Italiano
NL
Nederlands
CZ
Čeština
*
1
The operating instructions are a translation of the original operating instructions.
*
2
Ce manuel d'utilisation est une traduction du manuel d'utilisation original.
*
3
Le istruzioni per l'uso sono una traduzione delle istruzioni per l'uso originali.
*
4
Este manual de instrucciones es una traducción del manual de instrucciones original.
*
5
De gebruiksaanwijzing is een vertaling van de originele gebruiksaanwijzing.
*
6
Tento návod k provozu je překladem původního návodu k provozu.
Verletzungsgefahr! Warnung vor rotierenden Teilen.
Risk of rotating parts causing physical injury!
Risque de blessures ! Attention : pièces en rotation.
Peligro de lesiones. Advertencia: piezas en rotación.
Pericolo di lesioni! Attenzione alle parti rotanti.
Letselgevaar! Waarschuwing voor draaiende delen.
Nebezpečí úrazu! Pozor na rotující části.
Betriebsanleitung beachten!
Refer to the manual!
Observer les indications du manuel d'utilisation !
Observe el manual de instrucciones.
Fare riferimento alle istruzioni per l'uso!
Raadpleeg de handleiding!
Dodržujte návod k provozu!
Languages | Langues | Idiomas | Lingue | Talen | Jazyky
Originalbetriebsanleitung Töpferscheibe
Original Operating Instructions Pottery Wheel
Manuel d'utilisation original tour de potier
Manual de instrucciones original el torno
Originele gebruiksaanwijzing pottenbakkersdraaischijf
Původní návod k provozu hrnčířský kruh
HMT 600
HMT 600
HMT 600
HMT 600
Istruzioni per l'uso originali tornio
HMT 600
HMT 600
HMT 600
2 / 207
ab
3
Seite
from
* 1
31
page
de la
*
2
59
page
de la
* 3
89
página
da
*
4
119
pagina
van
*
5
149
pagina
ze
* 6
179
stránky