Artweger LIFELINE Notice De Montage page 10

LIFELINE
15
Ansicht von innen!
View from inside!
Vue de l'intérieur.
Binnenaanzicht!
1
Ansicht von innen!
View from inside!
Vue de l'intérieur.
Binnenaanzicht!
2
16
innen
inside
intérieur
binnenkant
2
2
1
1
2
40/10
1. Fixteile gleichweit mit Wasserwaage
einrichten und festklemmen.
2. Querprofile festklemmen.
1. Adjust fixed parts to same distance
with level and clamp tight.
2. Clamp cross brackets tight.
1. Contrôler les éléments fixes avec
un niveau à bulle et clipser.
2. Pincer les profilés horizontaux.
1. Vaste delen evenver met waterpas
instellen en vastzetten.
2
2. Dwarsprofielen vastklemmen.
Türen oben einhängen und unten in
die Führungsschiene drücken.
Montageanleitung für Einbau mit Einstieg
LINKS - bei Einstieg RECHTS - den beweglichen
Türteil auf den Kopf stellen.
Hang in doors at top and press into
guide rail at bottom.
Instructions for installing entry on LEFT. For
entry on RIGHT, turn moveable door part
upside-down.
Insérer les portes en partie haute et
presser en bas dans le rail de guidage.
Instructions pour un montage avec l'entrée à
GAUCHE – pour l'entrée à DROITE – retourner
simplement la partie pivotante la tête en bas.
Deuren boven erin hangen en onder
in de rail drukken.
Montageanleitung für Einbau mit Einstieg
LINKS - bei Einstieg RECHTS - den beweglichen
Türteil auf den Kopf stellen.