Audiovox Rampage AV-2000 Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ON/VOL
AM/FM RADIO WITH CASSETTE PLAYER
RADIO AM/FM AVEC LECTEUR DE CASSETTES
RADIO AM/FM CON TOCACINTAS
Released 4-4-97.
Added radio graphic. 6-6-97.
Rev. A - 5-20-99 OPC version.
TUNING
AV-2000
2000
2000
2000
2000
2000
O O O O O WNER'S MA
WNER'S MA
WNER'S MA
WNER'S MANUAL
WNER'S MA
MA
MA
NUEL DE L'UT
NUEL DE L'UT
MA
MANUEL DE L'UT
MA
NUEL DE L'UT
NUEL DE L'UTILISA
MANUAL DE OPER
MA
MA
NUAL DE OPERACIÓN
NUAL DE OPER
NUAL DE OPER
MA
MA
NUAL DE OPER
NUAL
NUAL
NUAL
NUAL
ILISA
ILISA
TEUR
TEUR
ILISA
ILISATEUR
TEUR
TEUR
ACIÓN
ACIÓN
ACIÓN
ACIÓN
128-5046A
1 of 28
Table des Matières
Manuels Connexes pour Audiovox Rampage AV-2000
Sommaire des Matières pour Audiovox Rampage AV-2000
- Page 7 UNIVERSAL INSTALLATION PERFORATED STRAP RADIO SCREW SHAFT NUT DASHBOARD METAL PART OF DASHBOARD HEX NUT BACK-UP PLATE DRILL HOLE IF NECESSARY EXISTING OPENING SHAFT NUTS TRIMPLATE 128-5046A 7 of 28...
- Page 8 WIRING DI WIRING DI WIRING DI WIRING DI WIRING DIA A A A A GR GRA A A A A M M M M M ANTENNA RADIO ANTENNA SOCKET ON REAR OF RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8 EXISTING ANTENNA CABLE 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
- Page 9 4 SPE 4 SPEA A A A A K K K K K ER SY 4 SPE ER SY ER SY STEM WIRING STEM WIRING 4 SPE 4 SPE ER SY ER SYSTEM WIRING STEM WIRING STEM WIRING TO RADIO 1 2 1 2 1 2 1 2 LEFT FRONT SPEAKER...
-
Page 10: Commutateur Marche-Arret Commande De Volume
MODE D'EMPLOI 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 TUNING ON/VOL 2000 2000 2000 2000 2000 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 7 7 7 7 7 COMMUTATEUR MARCHE-ARRET SYNTONISATION MANUELLE COMMANDE DE VOLUME... -
Page 11: Trimmer D'antenne
TRIMMER D’ANTENNE FENTE D’INSERTION DE CASSETTE Pour un réception optimale en AM, il importe au plus haut Tenir la cassette avec le bord exposé de la bande vers point de réglar le COMPENSATEUR D’ANTENNE. Le la droite et insérer dans la fente de cassette. Appuyer à compensateur d’antenne est situé... -
Page 12: Soins Et Entretein
SOINS ET ENTRETEIN LECTEUR DE CASSETTES 1. Ne pas employer de cassettes de 120 minutes (C-120). 2. Nettoyer le mécanisme de déroulement de la cassette et la tête de lecture au bout de 30 heures de fonctionnement et, en tout état de cause, au moins une fois tous les deux mois, au moyen d'une cartouche de nettoyage disponible dans le commerce. -
Page 13: Garantie Limitée De 90 Jours
GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou partie de ce produit, en cours d’utilisation et sous des conditions normales, venait à présenter des vices de matière primitive ou des défauts de fabrication, dans les 90 jours suivant la date d’achat initial, ce(s) défaut(s) sera(seront) réparé(s) ou remplacé(s) par un produit neuf ou... - Page 14 DIRECTIVES D’INSTALLATION Cet appareil est conçu pour être installé dans une voiture, un camion ou une fourgonnette étant déjà doté d’une ouverture pour la radio. Dans bien des cas, il faudra un nécessaire spécial d’installation pour monter la radio au tableau de bord. Ces nécessaires sont vendus dans les magasins de matériel électronique et les ateliers spécialisés dans l’installation des chaînes stéréo d’auto.
- Page 15 INSTALLATION UNIVERSELLE BANDE PERFORÉE CRAMPON A VIS ECROU RADIO ECROUS TABLEAU DE BORD ATTACHE EXISTANTE DANS LE TABLEAU DE BORD ECROU PLAQUE PERFORÉE PERCER SI NÉCESSAIRE L'EMPLACEMENT PRÉVU ECROUS PLAQUE DE GARNISSAGE -14- 128-5046A 15 of 28...
- Page 16 SCHEMA DE CABL SCHEMA DE CABLA A A A A GE SCHEMA DE CABL GE GE GE GE SCHEMA DE CABL SCHEMA DE CABL ANTENNE POSTE DE RADIO PRISE D'ANTENNE AU DOS DE LA RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8 LE FIL D'ANTENNE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...
-
Page 17: Aute-Pa A A A A Rleurs
SY SY SY SYSTEME DES 4 H STEME DES 4 H STEME DES 4 HAUTE-P STEME DES 4 H AUTE-P AUTE-PA A A A A RLEURS AUTE-P RLEURS RLEURS RLEURS STEME DES 4 H AUTE-P RLEURS Á LA RADIO 1 2 1 2 1 2 1 2 HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE HAUT-PARLEUR AVANT DROIT... - Page 23 INSTALACION UNIVERSAL S O P O R T E P E R F O R A D O TORNILLO TUERCA RADIO TORNILLO TUERCA TABLERO PARTE S E G U R A DEL TABLERO TUERCA P L A C A P E R F O R A D A TALADRE UN A G U J E R O ALBERTURA EXISTENTE...
- Page 24 DI DI DI DI DIA A A A A GR GRA A A A A MA DE CABLE MA DE CABLE MA DE CABLE MA DE CABLEA A A A A DO MA DE CABLE ANTENA RADIO ZOCALO PARA LA ANTENA DE LA PARTE TRASERA DE LA RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8 EL CABLE DE LA ANTENA...
- Page 25 SYSTEMA DE 4 BOCINAS SYSTEMA DE 4 BOCINAS SYSTEMA DE 4 BOCINAS SYSTEMA DE 4 BOCINAS SYSTEMA DE 4 BOCINAS A LA RADIO 1 2 1 2 1 2 1 2 ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO ALTAVOZ DELANTERO DERECHO 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...
- Page 26 128-5046A INTENTIONALLY BLANK 26 of 28...
- Page 27 128-5046A INTENTIONALLY BLANK 27 of 28...