CHIEF CPA330 Instructions D'installation

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S

I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N

M O N T A G E A N L E I T U N G

8" Off-Set Ceiling Plate

Plaque décentrée pour plafond de 203 mm (8")

Abgetreppte 203 mm (8")-Deckenplatte

Spanish Product Description

German Product Description

CPA330

Sommaire des Matières pour CHIEF CPA330

Page 1 I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N M O N T A G E A N L E I T U N G 8" Off-Set Ceiling Plate Plaque décentrée pour plafond de 203 mm (8") Abgetreppte 203 mm (8")-Deckenplatte Spanish Product Description German Product Description CPA330...
Page 2 CPA330 does not exceed 500 lbs (226.8 kg). conditions or variations, nor does it provide for every possible • The weight capacity of the CPA330 may be LIMITED to contingency in connection with the installation or use of this the lowest weight capacity of any other mounting product.
Page 3 Installation Instructions CPA330 DIMENSIONS 3.95 100.2 DIMENSIONS: INCHES [MILLIMETERS] TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 1/2" 7/32" (wood studs) 5/32" 3/8" (concrete-UX10 anchors) (included) 1/2" 5/16" (concrete-AF8 anchors) nut driver HARDWARE REQUIRED (NOT INCLUDED)--Dependent on installation method Install to wood ceiling joists Install to solid concrete •...
Page 4 CPA330 Installation Instructions LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations Marquage au crayon Loosen Fastener Drill Hole Aflojar elemento de fijación...
Page 5 16 threads per square inch. Install and tighten four 5/16" x 2-3/4" (minimum) lag screws (not included) through CPA330 (A), into wood stud cross Insert the rods into the four bolt holes in the CPA mount. bracing. (See Figure 2) (See Figure 3) for dimensions Secure the threaded rods to the CPA mount with ASTM details.
Page 6 NOT be used, a small amount of pressure will be needed to get the self-tapping screws started. Secure extension column to CPA330 using four 5/16-18 x 1" hex head self-tapping screws (B), four 5/16" split lock washers (C) and four 5/16" flat washers (D) through holes in extension column.
Page 7 Les informations s'assurer que le poids combiné de tous les composants mentionnées au présent document sont susceptibles d'être situés dans le système de montage du CPA330 ne dépasse modifiées sans aucun préavis ni obligation. Milestone ne pas 226,8 kg (500 lbs).
Page 8 3/8" (Qté 8) • rondelles de 3/8" (Qté 8) PIÈCES Sac contenant le matériel C (4) D (4) B (4) 5/16" 5/16" 5/16-18 x 1" A (1) (Plaque de fixation au plafond CPA330) E (1) F (1) 5/16 x 1/2" 5/32"...
Page 9 CPA330 INSTALLATION Installez et serrez quatre vis tire-fond (non fournies) de 5/16-18 x 2-3/4" (minimum) à travers le CPA330 (A) et les contreventements transversaux des montants en bois. Ces supports CPA sont conçus pour être fixés à un plafond en (Voir la Figure 2) (Voir la Figure 3) pour plus d'informations béton, à...
Page 10 Insérez les tiges dans les quatre trous de boulon prévus à cet effet sur le support CPA. Fixez la colonne d'extension au CPA330 à l'aide de quatre Arrimez les tiges filetées au support CPA à l'aide de vis autotaraudeuses à tête hexagonale 5/16-16 x 1" (B), contre-écrous (non fournis) de 3/8"...
Page 11 Milestone erhebt jedoch weder Anspruch auf dass das Gesamtgewicht aller Komponenten innerhalb des Vollständigkeit der Einzelheiten, Bedingungen und Änderungen Halterungssystems des CPA330 226,8 kg (500 lbs) nicht der hierin enthaltenen Informationen, noch übernimmt das überschreitet. Unternehmen irgendeine Haftung für eventuelle Schadensfälle in •...
Page 12 CPA330 Installation Instructions ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN: ZOLL [MILLIMETER] FÜR DIE MONTAGE ERFORDERLICHES WERKZEUG 12,7 mm (1/2") 5,5 mm (7/32") (Holzbalken) 4,0 mm (5/32") 9,5 mm (3/8") (UX10-Betondübel) (mitgeliefert) 12,7 mm (1/2") 8 mm (5/16") (AF8-Betondübel) Mutterndreher ERFORDERLICHE BEFESTIGUNGSMATERIALIEN (NICHT MITGELIEFERT) -- Abhängig von der Installationsmethode...
Page 13 Betondecke oder einer abgehängten Metallrahmendecke und Führen Sie vier Ankerschrauben (nicht mitgeliefert), sind in 25,4 mm-Schritten (1") höhenverstellbar. Mindestgröße 5/16" x 2-3/4", durch den CPA330 (A) und schrauben Sie sie in die Holzbalkenquerverstrebung. (Siehe Abb. 2) Einzelne Abmessungen: (Siehe Abb. 3).
Page 14 Druck ausüben, um die selbstschneidenden Zoll verfügen. Schrauben einzuschrauben. Führen Sie die Stangen in die vier Schraublöcher an der Befestigen Sie die Ausziehsäule am CPA330, indem Sie CPA-Halterung ein. vier selbstschneidende 5/16-18 x 1"-Sechskantschrauben Befestigen Sie die Gewindestangen mit (nicht mitgelieferten) (B) mit vier 5/16"-Federscheiben (C) und vier 5/16"-...
Page 15 Installation Instructions CPA330...
Page 16 Europe A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands P +31 (0) 495 580 852 F +31 (0) 495 580 845 Chief, a products division of Asia Pacific A Office No. 918 on 9/F, Shatin Galleria Milestone AV Technologies 18-24 Shan Mei Street...