CHIEF iCLPFA1 Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Installationsanleitung
Instruções de Instalação
Istruzioni di installazione
Installatie-instructies
Instructions d´installation
Installationsinstruktioner
Monteringsanvisningar
Asennusohjeet
Instrukcja instalacji
Kurulum Yönergeleri
Összeszerelési utasítások
iCLPFA1
Table des Matières
Manuels Connexes pour CHIEF iCLPFA1
Sommaire des Matières pour CHIEF iCLPFA1
-
Page 4: Précautions
Degene die het product installeert is ervoor verantwoordelijk dat het totale gewicht van alle componenten die aan de iCLPFA1 worden bevestigd een gewicht van 56 kg niet overschrijdt. IMPORTANTS AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS! - Page 8 Installation Instructions LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Stram fastspændingsbeslag Marcar con lápiz Blyantmærke Befestigungsteil festziehen Skruva åt fäste Stiftmarkierung Pennmarkering Apertar fixador Kiristä kiinnike Marcar com lápis Piirretty merkki Serrare il fissaggio Dokr ci element mocuj cy Segno a matita Oznaczenie o ówkiem...
-
Page 65: Retirer Le Bras De La Plaque Murale
Installation Instructions iCLPFA1 RETIRER LE BRAS DE LA PLAQUE MURALE À l'aide d'une clé hexagonale (H), retirez et conservez les quatre vis retenant le bras (A) à la plaque murale. Faites glisser le bras (A) hors de la plaque murale. -
Page 66: Installer La Plaque Murale Sur Le Mur
Installation Instructions INSTALLER LA PLAQUE MURALE SUR LE MUR Installation sur du béton AVERTISSEMENT : Ne pas assurer une force structurelle adéquate pour cet élément peut résulter en de graves blessures ou des dommages à l’équipement ! Il en va de la responsabilité... -
Page 67: Installer Le Bras Sur La Plaque Murale
Installation Instructions iCLPFA1 INSTALLER LE BRAS SUR LA PLAQUE MURALE Alignez le bras (A) avec la plaque murale et glissez en position. À l'aide d'une clé hexagonale (H), vissez les vis (retirées dans la Section 1) à travers le bras (A) dans la plaque murale. -
Page 68: Installer La Plaque Frontale Sur L'affichage
Installation Instructions INSTALLER LA PLAQUE FRONTALE SUR L’AFFICHAGE Affichage conforme VESA IMPORTANT ! Si votre affichage à une configuration d’installation supérieure à 200 x 200 mm, allez à « INSTALLER DES SUPPORT À L’AFFICHAGE ». Sinon, continuez ci-dessous. REMARQUE : Configuration d’installation 100 x 100 mm illustrée,... -
Page 69: Installer Les Supports Sur L'affichage
Installation Instructions iCLPFA1 INSTALLER LES SUPPORTS SUR L’AFFICHAGE Posez l’affichage face vers le bas sur une surface protectrice. x 4, x 6, x 8 PRÉCAUTION : Utiliser des vis du mauvais diamètre peut endommager votre affichage ! Les bonnes vis s’enfileront facilement dans les trous de fixation de... -
Page 70: Installer Les Supports Sur La Plaque Frontale
Installation Instructions INSTALLER LES SUPPORTS SUR LA PLAQUE FRONTALE Alignez les supports (B) avec la plaque frontale (G) et glissez en position. En utilisant une clé hexagonale (K), installez les vis (N) à travers les rondelles (P), la plaque frontale (G), le support (B) et dans l’écrou (Q). -
Page 71: Installation Instructions
Installation Instructions iCLPFA1 INSTALLER LA PLAQUE FRONTALE SUR L’AFFICHAGE Alignez les supports horizontaux de la plaque frontale avec les supports verticaux (C) et glissez en position. En utilisant une clé hexagonale (K), installez les vis (N) à travers les rondelles (P) et les support horizontaux (B) dans les plaques d’appui (H). -
Page 72: Installer L'affichage Sur Le Bras
éléments attachés au iCLPFA1 ne dépasse pas 56 kg (125 lb). Alignez les fentes de la partie haute de la plaque frontale (G) avec les onglets de la partie supérieure du bras (A). -
Page 73: Extension Et Pivot
Installation Instructions iCLPFA1 RÉGLAGE Desserrez le bouton de réglage du pas. -15° Inclinez l’affichage à l’angle désiré (- 15° à + 15°). Serrez le bouton de réglage du pas. 0° +15° Extension et pivot AVERTISSEMENT : Un desserrage ou un serrage excessif des vis de réglage peut résulter...