WIKA TF35 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Threaded thermometer with plug connection, model TF35
Einschraubthermometer mit Steckeranschluss, Typ TF35
Capteur à visser avec connexion enfichable, type TF35
Termómetro para roscar con conector, modelo TF35
Fig. 1: AMP Junior Power Timer connector
Fig. 2: Circular connector M12 x 1
Fig. 3: Deutsch instrument connector DT04-2P
Fig. 4: Rectangular connector EN 175301-803
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour WIKA TF35
Sommaire des Matières pour WIKA TF35
- Page 1 Manual de instrucciones Threaded thermometer with plug connection, model TF35 Einschraubthermometer mit Steckeranschluss, Typ TF35 Capteur à visser avec connexion enfichable, type TF35 Termómetro para roscar con conector, modelo TF35 Fig. 1: AMP Junior Power Timer connector Fig. 2: Circular connector M12 x 1 Fig.
- Page 2 Mode d'emploi type TF35 Page 35 - 50 Manual de instrucciones modelo TF35 Página 51 - 65 © 01/2009 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA ® is a registered trademark in various countries.
- Page 35 Sommaire Sommaire 1. Généralités 2. Conception et fonction 3. Sécurité 4. Transport, emballage et stockage 5. Mise en service, utilisation 6. Entretien et nettoyage 7. Démontage, retour et mise au rebut 8. Spécifications WIKA mode d'emploi type TF35...
-
Page 36: Généralités
Pour obtenir d'autres informations : ■ - Consulter notre site Internet : www.wika.fr - Fiche technique correspondante : TE 67.10 - Conseiller applications : Tel. 0820 95 10 10 (0,15 €/mn) Fax 0891 035 891 (0,35 €/mn) info@wika.fr WIKA mode d'emploi type TF35... -
Page 37: Conception Et Fonction
2.2 Description La sonde à résistance à visser type TF35 est utilisée pour mesurer la température de fluides liquides et gazeux. La plage de température dépend de l'élément de mesure. Le doigt de gant intégré avec raccord fileté permet une installation direct dans le process. - Page 38 Power Timer cosse FASTON 6,3 x 0,8 mm Deutsch DT04-2P Connecteur à baïonnette Connecteur circulaire M12 x 1 Connecteur circulaire M12 x 1 DIN 72585 avec extension 45 mm Connecteur rectangulaire EN 175301-803, forme A WIKA mode d'emploi type TF35...
-
Page 39: Détail De La Livraison
3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu La sonde à résistance à visser type TF35 est utilisée pour mesurer la température dans une large gamme d'applications industrielles. Elle n'est pas destinée à fournir des fonctionnalités de sécurité ou de protection. -
Page 40: Utilisation Inappropriée
En cas d'utilisation inadéquate ou de fonctionnement de la sonde à résistance à visser en dehors des spécifications techniques, un arrêt et contrôle doivent être immédiatement effectués par un collaborateur autorisé du service de WIKA. Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu. -
Page 41: Qualification Du Personnel
NC 60 °C TFS135 Type Elément de mesure Numéro de la commande de production Logos d'agrément Lire impérativement le mode d'emploi avant le montage et la mise en service de l'instrument ! WIKA mode d'emploi type TF35... -
Page 42: Transport, Emballage Et Stockage
1. Emballer l'instrument dans une feuille de plastique antistatique. 2. Placer l'instrument avec le matériau isolant dans l'emballage. 3. En cas de stockage prolongé (plus de 30 jours), mettre également un sachet absorbeur d'humidité dans l'emballage. WIKA mode d'emploi type TF35... -
Page 43: Mise En Service, Utilisation
Le site d'installation doit être protégé contre les influences des intempéries et contre l'exposition permanente aux UV et au rayonnement solaire. En fonction du type d'application, le raccordement électrique doit être protégé de tout dommage mécanique. WIKA mode d'emploi type TF35... -
Page 44: Raccordement Électrique
Déterminer la taille des câbles de raccordement pour la plus grande intensité de ■ courant électrique dans les circuits. Ne raccorder le TF35 qu'avec des circuits à très basse tension ou des circuits de ■ type TBTS (très basse tension de sécurité) ou des circuits à très basse tension de protection (TBTP). -
Page 45: Entretien Et Nettoyage
6.1 Entretien Le thermomètre à visser ne requiert aucun entretien. Toute réparation doit être confiée exclusivement au fabricant ou, après consultation préalable de WIKA, à un personnel qualifié. 6.2 Nettoyage ATTENTION ! Blessures physiques et dommages aux équipements et à... -
Page 46: Démontage, Retour Et Mise Au Rebut
AVERTISSEMENT ! Danger de brûlure Durant le démontage, il y a un danger lié à l'échappement de fluides dangereusement chauds. ▶ Avant le démontage de l'instrument, le laisser refroidir suffisamment ! WIKA mode d'emploi type TF35... - Page 47 Démonter la sonde à résistance à visser avec la tension débranchée. 7.2 Retour En cas d'envoi de l'instrument, il faut respecter impérativement ceci : Tous les instruments livrés à WIKA doivent être exempts de substances dangereuses (acides, bases, solutions, etc.) et doivent donc être nettoyés avant d'être retournés. AVERTISSEMENT ! Blessures physiques et dommages aux équipements et à...
-
Page 48: Mise Au Rebut
6,3 x 0,8 mm Connecteur d'instrument Deutsch DT04-2P ■ Connecteur à baïonnette DIN 72585 ■ Connecteur circulaire M12 x 1 ■ Connecteur circulaire M12 x 1 avec extension ■ 45 mm Connecteur rectangulaire EN 175301-803 ■ WIKA mode d'emploi type TF35... - Page 49 EN 175301-803 1) L'indice de protection mentionné n’est valable que lorsque le contre-connecteur possède également l'indice de protection requis. Pour de plus amples spécifications, voir la fiche technique WIKA TE 67.10 et la documentation de commande. WIKA mode d'emploi type TF35...
- Page 50 WIKA mode d'emploi type TF35...
- Page 68 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...