Page 1
MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DE USUARIO BENUTZERHANDBUCH MANUAL D'USUARI MANUAL DE USUÁRIO USER MANUAL SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA DC (SAI) SISTEMES D'ALIMENTACIÓ ININTERROMPUDA DC (SAI) UNINTERRUPTIBLE DC POWER SUPPLY (UPS) SYSTEMS SYSTÈMES D’ALIMENTATION ININTERROMPUE DC (ONDULEURS) UNTERBRECHUNGSFREIEN DC-STROMVERSORGUNGSANLAGEN (USV) SISTEMAS DE ALIMENTAÇÃO ININTERRUPTA DC (UPS)
Page 7
MANUAL D'USUARI Índex general CATALÀ 1. IMPORTANTS ADVERTIMENTS DE SISTEMES D'ALIMENTACIÓ SEGURETAT. ININTERROMPUDA (SAI) 2. MEDI AMBIENT. 3. CONTINGUT DE L'EMBALATGE. 4. PRESENTACIÓ. 5. INSTAL·LACIÓ I POSADA EN MARXA. 6. APLICACIONS. 7. REEMPLAÇAMENT DE LA BATERIA I MANTENIMENT. 8. SOLUCIÓ DE PROBLEMES. 9.
Page 11
USER MANUAL General Index ENGLISH 1. IMPORTANT SAFETY NOTICE. UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY 2. ENVIRONMENT (UPS) SYSTEMS 3. CONTENTS OF THE PACKAGE. 4. PRESENTATION. 5. INSTALLATION AND START-UP. 6. APPLICATIONS. 7. REPLACING THE BATTERY AND MAINTENANCE. 8. TROUBLESHOOTING. 9. SPECIFICATIONS. MANUAL DE USUARIO SPS.NET SISTEMAS DE ALIMENTACION ININTERRUMPIDA (SAI)
Page 15
MANUEL D'UTILISATEUR Index général FRANÇAIS 1. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS POUR LA SYSTÈMES D’ALIMENTATION SÉCURITÉ. ININTERROMPUE (ONDULEURS) 2. ENVIRONNEMENT. 3. CONTENU DE L’EMBALLAGE. 4. PRÉSENTATION. 5. INSTALLATION ET MISE EN MARCHE. 6. UTILISATIONS. 7. REMPLACEMENT ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE. 8. DÉPANNAGE. 9.
Ne pas utiliser ni laisser la batterie ou le dispositif dans des • conditions de température très élevée (par exemple, fort SPS NET rayonnement solaire direct ou à l’intérieur d’un véhicule exposé à une chaleur extrême). Dans le cas contraire, cela peut entraîner des risques de surchauffe et, par conséquent, provoquer un incendie,...
% de charge. 6. UTILISATIONS. Le SPS NET a été conçu pour fournir un apport d’énergie d’ur- gence pour tout type de système d’alimentation en continu (CC), tel que les routeurs, les modems, les systèmes VOIP de télé- phonie, les systèmes de surveillance, les alarmes, les contrôles...
SORTIE CC sérés. Dans le cas contraire, le SPS NET pourrait s’endommager. Tension 12 V DC ± 5 % Le SPS NET devrait être rechargé tous les six mois s’il Puissance nominale 12 W (1 A.) n’a pas été utilisé durant longtemps.
Page 27
: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................MANUAL DE USUARIO SPS.NET SISTEMAS DE ALIMENTACION ININTERRUMPIDA (SAI)