4 Généralités et description de fonction
L'appareil de commutation ELMON relay 42-622 sert au traitement de générateurs de signal comme
des tapis de contact de sécurité, des profils de contact de sécurité et des bumpers de sécurité pour
points de cisaillement et de croisement.
Deux circuits de senseurs ASO peuvent être raccordés à l'appareillage de commutation. La surveil-
lance du courant de repos des émetteurs de signaux est rendue possible par une résistance de
terminaison intégrée dans les émetteurs de signaux.
Si le courant au repos du débit circule, les relais de sécurité sont cinglés et le contact d'allumage est
fermé. Si l'on actionne le générateur de signal ou si le circuit du générateur de signal est interrompu,
les contacts d'allumage relais s'ouvrent.
Deux sorties de signalisation avec contacts de commutation libres de potentiel sont disponibles.
L'actionnement de l'émetteur de signaux provoque une réaction de la sortie de signal en fonction de
la configuration. Les sorties de signalisation ne doivent pas exécuter de fonctions de sécurité. Elles ne
sont pas à l'épreuve des erreurs et ne sont pas vérifiées par des tests.
L'appareillage de commutation est conforme à la norme EN ISO 13849-1 „Parties des systèmes de
commande relatives à la sécurité" pour la catégorie 3 performance level e. Pour la conformité à la
catégorie 3, les sorties de sécurité sont conçues de manière redondante avec deux éléments de
commutation indépendants. L'appareillage de commutation peut atteindre le niveau de performance
level d en liaison avec des émetteurs de signaux ASO.
En complément, l'appareil est conçu conformément à la norme EN 62061 „Sécurité fonctionnelle des
systèmes de commande électriques, électroniques et électroniques programmables de sécurité".
L'appareillage de commutation peut remplir une fonction de sécurité jusqu'à SIL 2 en liaison avec des
émetteurs de signaux ASO.
L'état de surveillance des émetteurs de signaux et la tension de service appliquée sont indiqués par
LED´s .
Quand il y a un message d'erreur, toutes les sorties de sécurité sont inactives.
L'appareil peut être utilisé dans des environnements industriels jusqu'à une hauteur de 2 000
!
m au-dessus du NN. L'appareil ne peut pas être utilisé dans des zones subissant de grandes
modifications de température.
38