ELMON 42-622 Manuel D'utilisation page 35

ELMON relay 42-622
Relais de sécurité
Table des matières
1 Consignes générales                                         36
1.1 Explication des symboles                                         36
1.2 Terminologie, définitions et abréviations                                36
2 Normes de sécurité générales et mesures de protection                     37
3 Utilisation conforme                                         37
4 Généralités et description de fonction                               38
4.1 Diagramme bloc                                              39
5 Données techniques                                         40
6 Aperçu de l'appareil                                         42
6.1 Afficheurs de signaux LED                                         42
6.2 Bornes de connexion                                            42
7 Fixation mécanique                                         43
8 Connexion électrique                                        43
8.1 Tension d'alimentation                                           43
8.2 Connexion du émetteur de signal                                     44
8.3 Connexion de plusieurs émetteurs de signal par circuit d'émetteur de signal            44
8.4 Connexion circuit de câblage électrique                                 45
8.5 Connexion réinitialisation                                         46
8.6 Connexion contact de signalisation                                    46
9 Mise en service et essai de fonction                                47
9.1 Modes de fonctionnement sorties de sécurité                             47
9.1.1 Utilisation combinée                                               47
9.1.2 Utilisation séparée                                                47
9.2 Modes de fonctionnement réinitialisation                                47
9.2.1 Réinitialisation automatique                                           47
9.2.2 Réinitialisation manuelle (blocage de redémarrage)                              47
9.2.3 Modification de la configuration réinitialisation                                47
9.3 Modes de fonctionnement sortie de signal                               48
9.3.1 Signal de sortie ralenti (RL)                                            48
9.3.2 Signal de sortie ralenti (RL)                                            48
10 Diagnostic d'erreur                                         48
10.1 Affichages de signaux                                           49
11 Mise hors tension et recyclage                                   49
12 Déclaration de conformité CE                                    50
35