ELMON rail 35-82 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ELMON rail 35-82. Nous avons 1 ELMON rail 35-82 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

ELMON rail 35-82 Manuel D'utilisation (36 pages)

Marque: ELMON | Catégorie: Relais | Taille: 2.09 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- 1 Inhaltsverzeichnis
  
  3
  - Table des Matières
    3
- 2 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen und Schutzmaßnahmen
  
  4
  - Sicherheitshinweise
    4
- 3 Allgemeines
  
  5
- 4 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- 5 Mechanische Befestigung
  
  5
- 6 Geräteübersicht
  
  6
  - Signalanzeigen
    6
  - Anschlussklemmen
    6
  - Ausführungen
    6
- 7 Betriebsarteinstellung über DIP-Schalter
  
  7
- 8 Inbetriebnahme
  
  7
- 9 Fehlerdiagnose
  
  11
- 10 Außerbetriebnahme und Entsorgung
  
  11
- 11 Technische Daten
  
  12
- 12 EG Konformitätserklärung
  
  13
English

14
- 1 Contents
  
  14
- 2 General Safety Regulations and Protective Measures
  
  15
  - Safety Advice
    15
- 3 General
  
  16
- 4 Proper Use
  
  16
- 5 Mechanical Mounting
  
  16
- 6 Device Overview
  
  17
  - Signal Indicators
    17
  - Connection Terminals
    17
  - Versions
    17
- 7 Setting the Operating Mode Via DIP Switches
  
  18
- 8 Commissioning
  
  18
  - Prerequisites
    18
  - Electrical Connection
    19
  - Connection of Multiple Sensors Per Sensor Circuit
    19
  - Test
    20
  - Characteristics of the Signal
    20
  - Connection Options for the Test Signal
    20
  - Example of Use
    21
  - Functional Test
    21
- 9 Error Diagnosis
  
  22
- 10 Taking out of Service and Disposal
  
  22
- 11 Technical Specifications
  
  23
- 12 EC Declaration of Conformity
  
  24
Français

25
- 1 Table des Matières
  
  25
- 2 Prescriptions Générales de Sécurité et Mesures de Protection
  
  26
  - Consignes de Sécurité
    26
  - Relais de Sécurité
    27
- 3 Généralités
  
  27
- 4 Utilisation Conforme
  
  27
- 5 Fixation Mécanique
  
  27
- 6 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  28
  - Indicateurs
    28
  - Bornes de Connexion
    28
  - Modèles
    28
- 7 Réglage du Mode de Service Par Commutateurs DIP
  
  29
- 8 Mise en Service
  
  29
  - Conditions
    29
  - Raccordement Électrique
    30
  - Raccordement de Plusieurs Émetteurs de Signaux Par Circuit de Signal
    30
  - Test
    31
  - Évolution du Signal
    31
  - Possibilités de Câblage du Signal de Test
    31
  - Exemple D'application
    32
  - Exemple D'utilisation
    32
  - Contrôle du Fonctionnement
    32
- 9 Diagnostic D'erreurs
  
  33
- 10 Mise Hors-Service et Élimination
  
  33
- 11 Données Techniques
  
  34
- 12 Déclaration de Conformité CE
  
  35

Produits Connexes

ELMON Catégories

Relais

Plus Manuels ELMON

ELMON rail 35-82 Manuels

ELMON rail 35-82 Manuel D'utilisation (36 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Inhaltsverzeichnis

2 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen und Schutzmaßnahmen

3 Allgemeines

4 Bestimmungsgemäße Verwendung

5 Mechanische Befestigung

6 Geräteübersicht

7 Betriebsarteinstellung über DIP-Schalter

8 Inbetriebnahme

9 Fehlerdiagnose

10 Außerbetriebnahme und Entsorgung

11 Technische Daten

12 EG Konformitätserklärung

English

1 Contents

2 General Safety Regulations and Protective Measures

3 General

4 Proper Use

5 Mechanical Mounting

6 Device Overview

7 Setting the Operating Mode Via DIP Switches

8 Commissioning

9 Error Diagnosis

10 Taking out of Service and Disposal

11 Technical Specifications

12 EC Declaration of Conformity

Français

1 Table des Matières

2 Prescriptions Générales de Sécurité et Mesures de Protection

3 Généralités

4 Utilisation Conforme

5 Fixation Mécanique

6 Vue D'ensemble de L'appareil

7 Réglage du Mode de Service Par Commutateurs DIP

8 Mise en Service

9 Diagnostic D'erreurs

10 Mise Hors-Service et Élimination

11 Données Techniques

12 Déclaration de Conformité CE

Produits Connexes

ELMON Catégories